小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《省判李度支硕相过叙别兼述感怀》
《省判李度支硕相过叙别兼述感怀》全文
宋 / 宋祁   形式: 七言律诗  押[灰]韵

君趋召节向中台,我滞边州未得回。

头白羞论天下事,眼青欣举故人杯。

池蛟得雨鳞先动,霜隼乘风翅始开。

见上若询颇牧将,为言儒帅非才

(0)
拼音版原文全文
shěngpànzhīshuòxiāngguòbiéjiānshùgǎn怀huái
sòng / sòng

jūnzhàojiéxiàngzhōngtáizhìbiānzhōuwèihuí

tóubáixiūlùntiānxiàshìyǎnqīngxīnrénbēi

chíjiāolínxiāndòng
shuāngsǔnchéngfēngchìshǐkāi

jiànshàngruòxúnjiāngwèiyánshuàiguǒfēicái

诗文中出现的词语含义

边州(biān zhōu)的意思:边州指的是边境上的州县,用来形容位置偏远、边远的地方。

乘风(chéng fēng)的意思:乘风指顺风而行,利用有利的外部条件来取得成功。

非才(fēi cái)的意思:指非常有才华、非同一般的人。

故人(gù rén)的意思:故人指的是旧时的朋友或熟悉的人,也可以用来形容过去的事情或往事。

论天(lùn tiān)的意思:指讨论、论述天地万物、宇宙间的事物。

颇牧(pō mù)的意思:指人有很高的才能,能够在某一领域内超群出众。

儒帅(rú shuài)的意思:指德才兼备、温文尔雅的人。

天下(tiān xià)的意思:指整个世界、全国或全境。

为言(wéi yán)的意思:为别人说话或发表意见。

先动(xiān dòng)的意思:指在某种情况下,先行动起来,先做出反应。

向中(xiàng zhōng)的意思:指向着中心或中央。

眼青(yǎn qīng)的意思:形容眼睛有神采,明亮有神。

中台(zhōng tái)的意思:指在两个对立的事物或观点之间起中间调和作用的人或事物。

翻译
你匆匆前往朝廷中枢任职,我困守边疆无法回归。
年华老去,羞于再谈论天下大事,只愿举杯与旧友共饮。
池塘里的蛟龙在雨后鳞片先展,秋日的鹰隼借风力翅膀初张。
如若上面询问像廉颇、李牧那样的武将人选,我会说儒雅的统帅确实不适合。
注释
君:你。
趋:匆匆。
召节:朝廷任命。
中台:中枢。
滞:困守。
边州:边疆。
头白:年老。
羞论:羞于谈论。
天下事:国家大事。
眼青:年老眼花。
故人杯:旧友的酒杯。
池蛟:池塘蛟龙。
得雨:雨后。
霜隼:秋日鹰隼。
乘风:借风力。
翅始开:翅膀初展。
询:询问。
颇牧:廉颇、李牧(古代名将)。
儒帅:儒雅的统帅。
非才:不适合。
鉴赏

这首诗是宋代文学家宋祁的作品,题为《省判李度支硕相过叙别兼述感怀》。诗中表达了诗人对友人的思念和对现实状况的无奈。

"君趋召节向中台,我滞边州未得回。"

这里写的是朋友得到朝廷的召唤而升迁,前往中央,而自己却因故滞留在边疆,没有机会返回。这两句表现了诗人对于友情的珍视和个人命运的无奈。

"头白羞论天下事,眼青欣举故人杯。"

随着年龄增长(头发变白),诗人对世事的关注越来越深,但同时也感到羞愧,因为自己没有为国家做出更大的贡献。而在酒桌上,当提起旧友时,仍然会不禁举杯,表达对朋友的怀念和敬意。

"池蛟得雨鳞先动,霜隼乘风翅始开。"

这两句是比喻,意思是像池中的蛰虫在雨水来临时鳞片开始活动,或者说是被雨水激活;而霜隼(即寒蝉)则是在秋风中才开始展开它的翅膀。这里诗人用自然界的景象比喻自己和朋友都在等待着机遇的到来。

"见上若询颇牧将,为言儒帅果非才。"

最后两句写的是,诗人希望能有机会向上级询问那些被派遣出去的武官或文臣的情况,并表达了对朋友是否真有才能的疑问。这既是对友情的关切,也反映出诗人对于周围环境的观察和思考。

整首诗通过对比现实与理想,表现了诗人的感怀之情,同时也透露出对个人命运和时代变迁的深刻体会。

作者介绍
宋祁

宋祁
朝代:宋   字:子京   籍贯:安州安陆(今湖北安陆)   生辰:998~1061

宋祁(公元998年—公元1061年),字子京,小字选郎。祖籍安州安陆(今湖北省安陆市),高祖父宋绅徙居开封府雍丘县,遂为雍丘(今河南商丘民权县)人。北宋官员,著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟,宋祁与兄长宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士,宋祁初任复州军事推官,经皇帝召试,授直史馆。
猜你喜欢

挽故知容州朝请陶公·其五

揖坐楼头夜,酒杯生菜盘。

交情三月暮,细雨一灯寒。

谈笑响如在,赓酬墨未乾。

死生千古别,西日照阑干。

(0)

南楼

三里之城渺大荒,两江横截壮金汤。

唐家设险基犹在,圣代增陴虑更长。

(0)

减字木兰花.和人女试倅

华堂庆晬。一岁应须千百岁,乐事如何。

寿酒斟时妹拜哥。爹夸利市。笑道看看生舍弟。

同著莱衣。玉树森森奉寿卮。

(0)

书怀寄李相如

秋风吹畦蔬,农事亦已阑。

黄黄杞下菊,佳色尸冢间。

我生复何如,憔悴尝照颜。

清晨戴星出,薄暮及目还。

肮脏二十载,老发羞儒冠。

天未有佳人,秀擢如芝兰。

怃然念夙昔,风流得馀欢。

缅想蒲柳姿,与君同岁寒。

一别事瓦裂,令人气如山。

(0)

和叶甥少蕴内翰重开西湖见寄二首·其二

一麾偃蹇江湖去,五马侵寻观阙来。

就日金波通汉苑,望云玉涧断苏台。

自迎楫立看时渡,手种花行到处开。

笑语风流韩别驾,莫令鹦鹉诉馀杯。

(0)

巍巍颜鲁公,笔正心亦正。

凛凛元道州,高节抱幽贞。

(0)
诗词分类
清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗
诗人
彭泰翁 钟谟 洪子舆 徐商 甄后 吴隐之 李勋 左芬 程邃 乙支文德 洪天锡 周处 贾充 韩肖胄 孙周卿 崔子向 封彦卿 乐昌公主
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7