去之勿疑求大功,慎勿顾此杉楠枫。
- 诗文中出现的词语含义
-
安期(ān qī)的意思:安排时间;规定时间
八极(bā jí)的意思:指极端、极其。
蔽蒙(bì méng)的意思:蒙蔽、欺骗
不可(bù kě)的意思:指超出人们的理解和想象,无法用常规思维解释的事物或现象。
枞阳(zōng yáng)的意思:指人世间德行高尚,品德纯正的人。
大功(dà gōng)的意思:指重大的功绩或功劳。
洞宫(dòng gōng)的意思:指音乐声音高亢、宏亮,如同在洞宫中演奏一般。
荟蔚(huì wèi)的意思:指事物繁盛茂盛的样子,形容充满生机和活力。
恢廓(huī kuò)的意思:指事物宽广、开阔、辽阔,没有限制和束缚。
魂梦(hún mèng)的意思:形容非常迷恋或沉迷于某种事物,无法自拔。
疾驱(jí qū)的意思:形容行动迅速,马匹奔驰的样子。
极呼(jí hū)的意思:形容声音非常大,非常响亮。
江南(jiāng nán)的意思:江南是指中国南方的江苏、浙江一带,也用来形容美丽的南方风景。在成语中,江南多指江苏、浙江一带的地域。
俊雄(jùn xióng)的意思:形容人英俊威武,才智出众。
崆峒(kōng tóng)的意思:指高山的形容词。
论道(lùn dào)的意思:指讨论或辩论道理、原则、学问等。
木章(mù zhāng)的意思:指书法或篆刻中的印章。
仆僮(pú tóng)的意思:指仆人、仆役,也用来比喻顺从听话的人。
骑鹤(qí hè)的意思:指人们追求长寿和不老的愿望。
其中(qí zhōng)的意思:表示在众多事物中的一部分或一个选项中。
庶几(shù jī)的意思:表示希望或期望某种情况或结果能够实现,但同时也意味着这种情况或结果可能并不容易实现。
往往(wǎng wǎng)的意思:常常,经常
遐冲(xiá chōng)的意思:指远离家乡或远离原来生活环境,奔赴他乡,冲向未知的地方。
羡门(xiàn mén)的意思:羡慕别人的门第、家境、地位等。
仙人(xiān rén)的意思:指仙界的人物,也用来形容非常高尚或非常出色的人。
象外(xiàng wài)的意思:超出、远离
萧森(xiāo sēn)的意思:形容寂静无声,没有人声喧哗的样子。
幽襟(yōu jīn)的意思:形容内心深沉、富有情感。
云风(yún fēng)的意思:形容风势猛烈,如云一般飘荡。
斩薙(zhǎn tì)的意思:斩薙意为斩除高耸的蒿草,比喻除掉强大的对手或敌人。
杖履(zhàng lǚ)的意思:指老人的拐杖和鞋子,代指年老体弱。
指麾(zhǐ huī)的意思:指挥和命令。
咫尺(zhǐ chǐ)的意思:指距离非常近,形容事物或人之间的距离极短。
至今(zhì jīn)的意思:指某一事物从过去一直延续到现在,表示时间跨度长久。
祝融(zhù róng)的意思:指火焰熊熊燃烧,形容火势猛烈,也用来形容人的热情高涨、激情澎湃。
千岩万壑(qiān yán wàn hè)的意思:形容山势险峻、峰峦叠嶂的景象。
- 翻译
- 在枞阳的阳光照耀下,羌庐峰高耸,千山万谷云雾缭绕。
仙人们常常在此游历,安期、羡门、乔木和松树相伴其中。
或许是天意让它成为禁地,近在咫尺却仿佛在另一个世界之外。
我昔日秋末来访,洞宫深邃寂静,匆匆离去。
直到如今,我的魂魄仍梦回江南东部,听说你挖掘青石于苍崖之上。
众多宾客一同欣赏这幽深景色,你真像那羌族的老者。
你挥毫泼墨,诗兴大发,仆童忙碌地砍伐丛生的草木。
让山顶的树木和竹林开阔无遮,追求的是心境的豁达。
你指点江山,呼唤风云,与江河比试雄壮。
期待有乘鹤而来的访客,我们在崆峒山论道。
去追求伟大的事业,不必顾虑这些杉楠枫木的束缚。
- 注释
- 枞阳:地名, 在安徽省。
羌庐峰:山峰名。
咫尺:形容距离很近。
洞宫:指山中的洞穴宫殿。
遐冲:远方的仙境。
杉楠枫:三种常绿乔木。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅仙境图景,充满了超凡脱俗的意境。开篇便以“枞阳之阳羌庐峰”、“千岩万壑云濛濛”勾勒出一片雄奇的山水风光,其中隐藏着仙人的踪迹和神秘的气息。诗人通过对自然景观的描写,传达了一种超脱尘世、追求高远境界的情怀。
“天或使之为扃封,咫尺象外不可通”一句,则更深化了仙境与尘世隔绝的意象,使人感到这不仅是自然景观的美丽,更是心灵世界的一种隐喻。诗中的“我昔杖履秋将穷”,则透露出诗人曾经亲历过类似经历,体验到了这种超然物外的情感。
“至今魂梦江南东,闻君斸石苍崖穹”一句,表达了诗人对这片仙境的向往和对友人的思念。接下来的“下燕众客幽襟同,君真庶几羌俗翁”则是对友人的一种赞美,与诗人共享这一份超脱尘世的情怀。
后半部分的“作诗疾驱勤仆僮,斩薙荟蔚烦祝融”,则是在叙述创作过程中的投入与热情,而“木章竹个群巅空,要使恢廓无蔽蒙”则是对作品意境广阔、不受凡尘束缚的表达。
最后,“指麾八极呼云风,坐与九江争俊雄。当有骑鹤来遐冲,与君论道如崆峒。去之勿疑求大功,慎勿顾此杉楠枫”一段,则是诗人对友人的期许和鼓励,希望对方能够乘坐仙鹤,到达更高的精神境界,而不必留恋于现实世界中的凡物。
整首诗语言雄浑,意象丰富,通过描写山水景观和超凡脱俗的情怀,展现了诗人追求高远、超越尘世的心灵世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
奉赠林非闻前辈
墙东有何好,委身其间者。
往往有人在,岁月定潇洒。
我闻万物若刍狗,何物一官真敝帚。
乾坤清气本生人,横目二足宁相负。
四明山,雪窦水,芒鞋竹杖追黄绮。
冬一裘,夏一葛,芝房松鬣无饥渴。
当时海水变桑田,今见文思帝则天。
手抛柏子高千尺,回首优游六十年。