- 诗文中出现的词语含义
-
不来(bù lái)的意思:不来表示不到、不来参加或不来实现某种行动或结果。
归人(guī rén)的意思:指回归故乡或回归原来的状态。
贺客(hè kè)的意思:指迎接客人或庆祝的人。
酒篘(jiǔ chōu)的意思:形容酒量过大,喝醉的状态。
乐天(lè tiān)的意思:形容人心态开朗,乐观向上,不为外界困扰所动。
里外(lǐ wài)的意思:指内外两个方面,从内到外或从外到内。
邻家(lín jiā)的意思:指与自己家相邻的家庭,也泛指与自己关系亲近的人家。
明日(míng rì)的意思:指事物的光辉或美好只是短暂的,转瞬即逝。
千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。
泉涌(quán yǒng)的意思:形容水流迅猛,喻指事物蓬勃发展、势头强劲。
三千(sān qiān)的意思:形容非常多,数量巨大。
诗句(shī jù)的意思:指诗中的句子或诗中的一句话。
时人(shí rén)的意思:指当时的人们,也可指现代人。
语笑(yǔ xiào)的意思:形容说话时带有笑意,意味着言辞幽默而诙谐。
知我(zhī wǒ)的意思:了解我自己
作乐(zuò yuè)的意思:指欢乐、娱乐。
- 翻译
- 七十四年的明天即将来临,我还在三千里之外未能回家。
泉水斟满美酒,如同迎接节日,诗篇中洋溢着春天的喜悦。
客人不来,他们知道我生病了,邻居们窃窃私语,嘲笑我的真实处境。
当世人不要把我当作乐天派看待,静静地坐着,我将度过余生。
- 注释
- 七十四年:指诗人已经活了七十四岁。
明日:明天。
三千里外:遥远的地方。
归人:回家的人。
酒篘:过滤酒液的器具。
泉涌:泉水涌出。
迎节:迎接节日。
诗句:写诗。
云生:诗兴勃发。
贺客:前来祝贺的人。
知我病:了解我身体不适。
窃语:私下议论。
笑吾真:嘲笑我过于认真。
时人:当时的人们。
乐天:乐天派,乐观的人。
燕坐:闲适地坐着。
毕此身:度过余生。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人苏辙的《除日二首(其二)》。诗中,诗人以七十四岁的高龄,身处三千里之外的异乡,表达了对未来的感慨和对家乡的思念。他通过描述酒泉涌动如同迎接节日的场景,以及诗句中春天的到来,展现了对生活的热爱和对美好时光的期待。
然而,诗中也流露出一种孤独和被误解的情绪。他提到贺客不来,邻居窃笑,暗示了他在远离人群中的寂寞,同时也表达了不希望被误认为像唐朝诗人白居易那样过于乐观的性格。最后,诗人告诫世人不要把他看作是无忧无虑的乐天派,他更愿意在平静的独处中度过余生。
整首诗情感深沉,既有对岁月流逝的感叹,又有对个人境遇的自省,展现了诗人独特的内心世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢