《寿冯德厚三首·其二》全文
- 翻译
- 麒麟的智慧经过深思熟虑变得精深,他采摘秋天的第一枝
就把这些话语作为你的生日祝福,崇高的山峰无需再用诗歌赞美
- 注释
- 麟经:比喻深思熟虑或智慧的积累。
咀嚼:深入思考。
深微:精深微妙。
攀取:采摘。
秋风:象征收获和成熟。
第一枝:最美好的事物。
斯言:这些话语。
子寿:你的生日。
崧高:崇高的山峰,常用来比喻人品德高尚。
吟诗:作诗赞美。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人袁甫为朋友冯德厚祝寿而作,以麟经(古代经典)的深奥思想为比喻,赞美冯德厚的学识和修养。"麟经咀嚼造深微"形象地表达了对冯德厚深入理解和精通经典的敬佩,"攀取秋风第一枝"则寓意他如秋风中的佼佼者,卓尔不群。诗人直接将这番赞誉化为祝福,祝愿冯德厚无需再通过诗歌来彰显其高尚品格,因为他的德行本身就如同崇高的崧山一样,无需多言。整首诗简洁而富有深意,表达了对友人的高度评价和诚挚祝福。
- 作者介绍
- 猜你喜欢