小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《即事》
《即事》全文
宋 / 宋祁   形式: 五言律诗  押[文]韵

中伏翻无暑,斜阳未即曛。

光风处叶,馀墨雨残云

圃埒繁蔬甲堂坳叠藓文。

巾㡚殊上喜,文酒半离群

(0)
诗文中出现的词语含义

残云(cán yún)的意思:指被风吹散的云彩,比喻已经逝去或消失的事物。

光风(guāng fēng)的意思:指风吹去了云雾,景色明亮清晰。形容天空明朗,景色宜人。

酒半(jiǔ bàn)的意思:指喝酒喝到一半,表示喝酒未完成。

离群(lí qún)的意思:离开群体,与众不同

蔬甲(shū jiǎ)的意思:指平民百姓,比喻不通世故、纯朴的人。

堂坳(táng ào)的意思:形容家庭富裕、繁荣昌盛。

文酒(wén jiǔ)的意思:指文人雅士聚会时所饮的酒,也比喻文人雅士的交际活动。

斜阳(xié yáng)的意思:指太阳偏斜于地平线上方的时候,也比喻事物接近末日、衰败或人事已非的状态。

中伏(zhōng fú)的意思:中伏指夏至后的一段时间,天气特别炎热,人们容易中暑。

翻译
夏日炎热难耐,夕阳尚未西沉。
短暂的阳光洒在树叶上,雨后的乌云还留有墨迹。
菜园里的蔬菜茂盛如甲胄,堂屋低洼处长满苔藓,形成花纹。
拿着扇子格外欣喜,品文饮酒却常独自一人。
注释
中伏:指夏季最热的时候。
翻无暑:翻过炎热。
斜阳:傍晚的太阳。
曛:昏暗。
暂光:短暂的阳光。
馀墨雨:雨后留下的墨色痕迹。
残云:尚未消散的云。
圃埒:菜园。
繁蔬甲:蔬菜茂盛如甲胄。
堂坳:堂屋低洼处。
叠藓文:长满苔藓的花纹。
巾㡚:扇子。
殊上喜:特别欢喜。
文酒:品味诗文的酒。
半离群:常常独自。
鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的夏日风光图。诗人通过对自然景象的细腻描写,展现了自己对生活的热爱和满足。

"中伏翻无暑,斜阳未即曛" 表明正值炎热的伏季,但太阳却没有完全显示出它的炙热。这两句通过对比,既描绘了夏日特有的气候,又透露出一种避暑时光的惬意。

"暂光风处叶,馀墨雨残云" 中,“暂光”指的是穿过树叶间隙的阳光,而“风处叶”则是这阳光在叶间游走的生动写照。"馀墨雨残云" 则形象地描绘了雨后的天空,乌云散去,只留下几丝墨痕般的云迹。这两句通过对光线和云彩的细致捕捉,传达出诗人对自然美景的深切感受。

"圃埒繁蔬甲,堂坳叠藓文" 描述的是庭院中的花草树木。"圃埒" 指的是菜园或花园,这里的"繁蔬甲"形容植物茂密而蓬勃。"堂坳"则是指厅堂周围的高低不平之地,而"叠藓文"则是这些地方上长满了层层叠叠的苔藓。这两句展现了一个生机勃勃、自然和谐的环境。

"巾㡚殊上喜,文酒半离群" 中,“巾㡚”是一种古代用来束发的首饰,这里“殊上喜”可能是指诗人在这样的美好时光中感到特别的快乐。"文酒半离群" 则描绘了一场宴饮的场景,诗人和朋友们围坐,享受着美酒,但又保持着一定的距离,不至于过度沉迷。

整首诗通过对自然界的细腻观察与描写,以及生活情趣的表现,展现了诗人在夏日里对生命的感悟和对美好时光的珍视。

作者介绍
宋祁

宋祁
朝代:宋   字:子京   籍贯:安州安陆(今湖北安陆)   生辰:998~1061

宋祁(公元998年—公元1061年),字子京,小字选郎。祖籍安州安陆(今湖北省安陆市),高祖父宋绅徙居开封府雍丘县,遂为雍丘(今河南商丘民权县)人。北宋官员,著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟,宋祁与兄长宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士,宋祁初任复州军事推官,经皇帝召试,授直史馆。
猜你喜欢

乙酉乡试舟至马江口占

扁舟一棹马江平,席帽依然太瘦生。

卖藕小娃犹认得,笑余三度到榕城。

(0)

赋得壮夫不为小技得为字

壮夫自有雄心在,小技区区怎肯为。

高祖提将三尺剑,班超投去一毛锥。

藩篱斥鴳真堪陋,篆刻雕虫不足奇。

他日侯封伸大志,定应功业冠当时。

(0)

李节孝

圣朝传采柏舟篇,海外旌扬李母贤。

十指辛勤供洁髓,一生荼苦茹寒烟。

机声常和书声永,冰节能同松节坚。

八帙袆衣飞木凤,瑶阶人醉杏花天。

(0)

澎湖八景

一轮西坠荡空濛,波浴山衔望未穷。

远渚乍分初月白,遥天低映晚霞红。

数家渔网蘋洲外,十幅蒲帆翠霭中。

最爱夕阳归牧句,霏霏薄雾起寒丛。

(0)

恭纪惠献贝子王平定浙闽功迹颂言

大业疏天派,肤功列上班。

龙旂开敌垒,虎竹贲仙关。

浪静平瓯越,烽晴靖海蛮。

朱甍辉玉钥,碧甃灿金环。

谟烈青编著,贤良紫诰颁。

勋名萦两浙,世泽衍三山。

颂溢鳌峰上,讴兴鹿岛间。

东南槎万里,长此奉王颜。

(0)

午日观龙舟竞渡

红旗掣电鼓轰雷,画鹢飞凫竞渡来。

夺锦吟诗人去后,是龙谁复出群才。

(0)
诗词分类
月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动
诗人
刘晏 程宿 冯京 韩忠彦 陈尧叟 郑颢 杨士芳 马援 刘沆 李方膺 全思诚 吴季子 郑伯熊 邓显鹤 侯蒙 陈宏谋 阿桂 金章宗
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7