小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《百花亭晚望夜归》
《百花亭晚望夜归》全文
唐 / 白居易   形式: 七言律诗  押[灰]韵

百花亭上晚裴回云影阴晴掩复开。

日色悠扬映山尽,雨声萧飒渡江来。

鬓毛遇病双如雪,心绪逢秋一似灰。

向夜欲归愁未了,满湖明月小船回。

(0)
拼音版原文全文
bǎihuātíngwǎnwàngguī
táng / bái

bǎihuātíngshàngwǎnpéihuíyúnyǐngyīnqíngyǎnkāi
yōuyángyìngshānjìn

shēngxiāojiānglái
bìnmáobìngshuāngxuěxīnféngqiūhuī

xiàngguīchóuwèilemǎnmíngyuèxiǎochuánhuí

诗文中出现的词语含义

百花(bǎi huā)的意思:形容各种各样的花朵齐放。

鬓毛(bìn máo)的意思:指额角两侧的头发,用来比喻年龄。

明月(míng yuè)的意思:形容月亮明亮清澈、明朗动人,也用来比喻人的才情出众、光彩照人。

裴回(péi huí)的意思:形容道路曲折、曲折回旋。

日色(rì sè)的意思:指太阳的颜色,比喻光明和美好。

未了(wèi liǎo)的意思:未了指未完成或未了结的事情。

萧飒(xiāo sà)的意思:形容人的风采或气质潇洒自如,不拘束。

小船(xiǎo chuán)的意思:小船是指小型的船只。在成语中,小船通常用来比喻个人或团体的力量和能力相对较小。

心绪(xīn xù)的意思:指心情、情绪的变化和波动。

一似(yī sì)的意思:形容非常相似或极为相像。

阴晴(yīn qíng)的意思:指天空阴沉或晴朗的变化。也用来形容人的情绪或境况时好时坏。

悠扬(yōu yáng)的意思:形容声音优美、悠长。

月小(yuè xiǎo)的意思:形容月亮的形状小或月光不明亮。

云影(yún yǐng)的意思:指云彩在日光照射下的阴影,比喻事物的表面现象。

百花亭(bǎi huā tíng)的意思:形容各种各样的花朵争奇斗艳的景象。

注释
百花亭:一个景色优美的亭子,可能以花朵命名。
裴回:徘徊,犹豫不决,逗留。
云影:云彩的影子。
阴晴:指天气的阴与晴。
日色:阳光。
悠扬:形容光线逐渐消失的样子。
山尽:山的尽头,这里指太阳落山。
萧飒:形容风声,或雨声。
鬓毛:两鬓,指鬓角的头发。
逢秋:遇到秋天,常用来表达悲秋之情。
一似灰:像灰烬一样,形容心情沮丧。
向夜:接近夜晚。
愁未了:愁绪未消,心情仍然沉重。
明月:明亮的月亮。
小船:小型的船只。
翻译
在百花亭畔我傍晚时分徘徊不前,云层时遮时现,光影变幻不定。
阳光斜照,映照着山峦直至消失,雨声飒飒,从江那边传来。
两鬓因病变得如雪般苍白,面对秋天,心情也像熄灭的灰烬一般低落。
入夜想回家,但愁绪未消,只有满湖明亮的月色伴随着小船回航。
鉴赏

这首诗描绘了一幅秋夜归舟的景象,通过对自然景色的细腻描写和内心情感的抒发,展现了作者在百花亭上晚望时的心境。诗中充满了动人的意象,如“云影阴晴掩复开”表现出天气的多变,“日色悠扬映山尽”则是夕阳西下的美丽景致,“雨声萧飒渡江来”使人感受到秋夜雨声的凄凉。同时,诗中还透露了作者因年迈体弱和思绪如烟的情感,如“鬓毛遇病双如雪”、“心绪逢秋一似灰”。

诗的最后两句“向夜欲归愁未了,满湖明月小船回”,则描写了作者在夜色渐浓时仍旧心事重重,但又不得不踏上归途,孤独的小舟在明月下缓缓前行。这一幕既表达了诗人对人生旅途的感慨,也映射出其内心深处的寂寞和无奈。

总体而言,这首诗通过细腻的情景描写和丰富的情感抒发,展示了作者晚年时的孤独与沉思,同时也反映了唐代诗人对自然美景的深切感悟。

作者介绍
白居易

白居易
朝代:唐   字:乐天   号:香山居士   生辰:772年-846年

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。
猜你喜欢

顷创棋色之论邦衡深然之明日府中花会戏成二绝·其二

醉红政不妨文饮,呼白从来要助欢。

棋色应同三昧色,牡丹何似九秋丹。

(0)

次韵徽州胡推官旅中遇雪且约同登雨花台三首·其一

岁晚相逢古帝乡,长松百尺傲冰霜。

青鞋踏遍江南岸,更赋名花似漫郎。

(0)

立春帖子·其六皇帝阁

景龙学士赋新诗,剪綵宫花插鬓归。

何似未央深驻辇,教吟春日得春衣。

(0)

玄关一窍颂

一窍才通万窍通,丝毫不动露真空。

个中便是真宗祖,认著依前又不中。

(0)

夜坐读书

此生无耽嗜,独具爱书癖。

旁搜固未暇,乍见亦略识。

尘土苦见污,更苦官事逼。

纸灯既自剪,竹牖仍仆织。

山邑少文献,有亦何自觅。

随行五升瓻,一岁无滴沥。

向来长安市,阅之常竟夕。

怅然梦里去,莽莽云雨侧。

哦此谓寒螀,夜漏三十刻。

(0)

水仙庙鼓吹曲四首·其一

水奫沦兮不扬,山嵚岑兮多巨石。

神来下独舂,仰昂神远适。王孙的咳,神无亟兮。

(0)
诗词分类
闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事
诗人
熊禾 麹信陵 常楚老 李澣 窦弘余 道潜 黄炎培 丰子恺 朱光潜 唐弢 陆轸 宋光宗 赵必象 顾德辉 袁袠 夏明翰 马君武 瞿秋白
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7