愁烟（chóu yān）的意思：愁烦的心情或忧愁的氛围。

楚天（chǔ tiān）的意思：指楚国的天子，也泛指君主或统治者。

垂杨（chuí yáng）的意思：指柳树垂下的枝叶。比喻形态柔美、姿态优雅。

帝王（dì wáng）的意思：指君主、国王或皇帝，也指统治者的权势和威严。

东君（dōng jūn）的意思：指东方的君主，也泛指东方的国家或地区。

东风（dōng fēng）的意思：东风是指从东方吹来的风，引申为春风，也比喻好消息、繁荣的前兆。

断送（duàn sòng）的意思：指因疏忽、失误或缺乏掌握而造成的损失或丧失。

断肠（duàn cháng）的意思：形容极度悲痛，心碎。

蜂蝶（fēng dié）的意思：形容人们熙熙攘攘、忙忙碌碌的景象。

风狂（fēng kuáng）的意思：形容风势猛烈、狂暴。

归计（guī jì）的意思：指归结分析、总结归纳。

怀人（huái rén）的意思：怀念或思念某人。

肩舆（jiān yú）的意思：肩舆是指古代一种由两人扛着的轿子，比喻共同承担责任和困难的意思。

空阔（kōng kuò）的意思：广阔无垠，辽阔无边

苦难（kǔ nàn）的意思：指人遭受痛苦和困苦的经历或境遇。

劳动（láo dòng）的意思：指人们为了生存或发展而付出的辛勤努力和劳动。

离愁（lí chóu）的意思：离别时的忧愁和惆怅之情。

茫茫（máng máng）的意思：形容无边无际，没有边界或方向，迷茫无助的状态。

上雨（shàng yǔ）的意思：指雨势逐渐加大，下得更大了。

蜀帝（shǔ dì）的意思：蜀帝指的是刘备在蜀地称帝，成为蜀汉的皇帝。这个成语用来形容一个人在一方面或某个领域中有一定的地位和权威。

思量（sī liàng）的意思：思考、考虑、斟酌

送客（sòng kè）的意思：指送别客人离开。

天空（tiān kōng）的意思：指大气层中地面以上的空间，也用来比喻无限广阔、辽阔无边的境地。

无限（wú xiàn）的意思：没有限制或界限，没有尽头或止境。

西园（xī yuán）的意思：西园是一个古代的园林名，意指逍遥自在、无忧无虑的生活。

湘妃（xiāng fēi）的意思：指美丽的女子。

晓来（xiǎo lái）的意思：指天亮、黎明到来。

烟水（yān shuǐ）的意思：指炊烟和河水，也泛指人烟稠密的地方。

夜来（yè lái）的意思：夜晚到来；指在夜间发生或到达。

一断（yī duàn）的意思：指事情一旦发生，就再也无法挽回或改变。

一度（yí dù）的意思：一时；一段时间

游荡（yóu dàng）的意思：指四处漫无目的地闲逛、徘徊。

只在（zhī zài）的意思：只存在于；只发生在某个特定的时间、地点或情况下

这首元代阿鲁威的《湘妃怨》是一首抒发离别之苦和思念之情的词作。开篇“楚天空阔楚天长，一度怀人一断肠”，描绘出辽阔无垠的楚天背景，诗人借此表达对远方人的深深怀念，内心愁绪如刀割般痛苦。接下来，“此心只在肩舆上，倩东风过武昌”运用了生动的意象，将心比作肩舆，希望东风能帮忙传递情感，穿越武昌的江水，加重了离愁的意境。

“竹上雨湘妃泪，树中禽蜀帝王”，通过自然景象寄托哀思，竹上的雨滴仿佛是湘妃的泪水，而树中的鸟鸣似蜀王的叹息，增添了浓厚的历史感和悲剧色彩。词人的情感在“无限思量”四字中得到了进一步深化。

下片“夜来雨横与风狂，断送西园满地香”，描绘了风雨摧残花朵的场景，象征着美好事物的易逝和离别的残酷。“晓来蜂蝶空游荡，苦难寻红锦妆”，写出了清晨蜜蜂蝴蝶徒劳寻找凋零花朵的失落，寓言了诗人对失去的美好无法挽回的无奈。

最后，“问东君归计何忙，尽叫得鹃声碎，却教人空断肠”，词人质问春神为何匆匆离去，只留下凄厉的杜鹃啼声，使人更加心碎。结尾“漫劳动送客垂杨”以垂杨依依的形象，再次渲染了离别的凄凉氛围。

整首词以景寄情，借物抒怀，展现了元代文人细腻的情感世界和深沉的离别之痛。