急送小范家,护此涵星泓。
- 诗文中出现的词语含义
-
出月(chū yuè)的意思:指月亮从云层或山林中露出来,形容事物初现或初露端倪。
窗棂(chuāng líng)的意思:窗户的窗框和窗格子。
床头(chuáng tóu)的意思:指事物的起点或开端。
翠屏(cuì píng)的意思:形容山色、树木等呈现出翠绿色,景色美丽。
大小(dà xiǎo)的意思:形容物体的尺寸大小。
倒挂(dào guà)的意思:指事物颠倒或逆转,与正常情况相反。
独有(dú yǒu)的意思:指独特、只有一个,没有其他相同的。
故将(gù jiāng)的意思:指曾经有过战功、军事才能的将领。
何足(hé zú)的意思:不值得一提,不值得一提的事物
洪涛(hóng tāo)的意思:形容声势浩大、气势磅礴的洪水。
昏花(hūn huā)的意思:指视力模糊、眼睛昏花,看不清楚。
鸡鸣(jī míng)的意思:鸡鸣是指天亮的时候,鸡鸣声响起,也比喻事情的真相或实情被揭示出来。
开眼(kāi yǎn)的意思:指眼界开阔,看到新的事物或认识到新的道理。
看书(kàn shū)的意思:指毅然决然,下定决心,舍弃退路,全力以赴。
令人(lìng rén)的意思:引起人们某种情感或感受的动作或事物
默坐(mò zuò)的意思:指默默地坐着,不说话、不动作。
泡影(pào yǐng)的意思:指希望或计划落空,一切化为泡沫消失。
山木(shān mù)的意思:指山林中的树木,比喻人才。
上月(shàng yuè)的意思:指上个月,表示时间的过去。
少陵(shǎo líng)的意思:指被贬谪或流亡的人。
时时(shí shí)的意思:不断、一直、时常
世界(shì jiè)的意思:指在世界上无人能敌。
说破(shuō pò)的意思:揭示真相或秘密,将事情公之于众。
无事(wú shì)的意思:没有事情发生,平静无事
小真(xiǎo zhēn)的意思:指人品纯真、心地善良、举止端庄的女子。
小范(xiǎo fàn)的意思:形容规模小,范围窄的事物或行为。
玄云(xuán yún)的意思:指神秘而难以捉摸的事物或人物。
雪羽(xuě yǔ)的意思:雪羽是一个形容词,用来形容白雪飞舞的样子。
一月(yī yuè)的意思:指时间很短暂,转眼即逝。
一泡(yī pào)的意思:形容只有一点点东西,几乎没有什么价值。
月胁(yuè xié)的意思:指月亮的光辉照耀下,胁迫人心,使人感到恐惧或压力。
云月(yún yuè)的意思:指天空中的云和月亮,用来比喻美好的景色或情景。
真伪(zhēn wěi)的意思:真实与虚假之间的区别,真实与假冒之间的对比
中星(zhōng xīng)的意思:中星是指在一群星辰中央的明亮星星,比喻在一群人或事物中最出色的一个。
珠璧(zhū bì)的意思:指珍贵的宝石,也用来比喻非常珍贵的人或物。
自明(zì míng)的意思:自然明白,不需要解释或说明。
作雪(zuò xuě)的意思:指以自己的行为或言语来模仿或效仿别人,特指效仿别人的坏事。
语出月胁(yǔ chū yuè xié)的意思:指语言出自内心,像月亮藏在胁下一样自然而然。
- 注释
- 紫潭:深潭。
玄云:乌云。
翳:遮蔽。
潭上月:潭边月亮。
紫翠屏:紫色翠绿的屏障。
昏花睛:视力模糊的眼睛。
云月:云和月。
眼自明:心境明朗。
世界一泡影:世间万物如泡影。
何足评:不值得评价。
欧、梅、苏:指欧阳修、梅尧臣、苏轼。
雪羽争:争论不休。
屏砚:屏风和砚台。
窗棂:窗户。
长谣:长诗。
月胁:月光般的语言。
星心:内心深处。
鸡鸣:唤醒人心的话语。
风林横:风吹树林的景象。
涵星泓:蕴含星辰的池塘。
少陵:杜甫。
洪涛:大浪。
- 翻译
- 深潭涌出乌云,遮蔽了潭中的星光。
唯有潭边的月亮,倒映在紫色翠绿的屏障之上。
我年迈不再读书,静坐养眼,让视力模糊。
偶尔睁开眼睛,看见云月,心境顿时清明。
早就明白世间万物如泡影,真假大小又何足挂齿。
嘲笑那三人欧阳修、梅尧臣、苏轼,无事生非,争论不休。
所以我把屏风和砚台赠予范氏二人,希望他们能欣赏这星空之美。
大范突然吟唱长诗,言辞如月光般震撼人心。
小范也将继承,他的言语直击人心,如同鸡鸣唤醒黎明。
床头还有一轮明月,下方是风吹过树林的景象。
急忙送到小范家,保护这蕴含星辰的池塘。
但愿我能从杜甫那里学到更多,让山木与洪涛共舞。
- 鉴赏
这首诗是北宋文学家苏轼的作品,它充分展现了作者超脱尘世、淡泊名利的高远情怀。诗中通过对自然景物的描绘,表达了作者对于人生境界的深刻感悟。
“紫潭出玄云,翳我潭中星。”两句以壮丽的笔触勾勒出一幅山川月夜的图画,紫潭喷薄云烟,映衬着潭中的星光,这是对自然美景的直接写照,也隐含了诗人超凡脱俗的情怀。
“独有潭上月,倒挂紫翠屏。”这里的“潭上月”和“紫翠屏”构成了一幅绝妙的意境画面,月亮如洗,倒映在潭中,而那紫翠色的屏风则像是自然与人造之间的一道界限。诗人通过这种对比,表达了自己对于世俗纷扰的超然态度。
“我老不看书,默坐养此昏花睛。”这两句流露出诗人晚年淡泊明志,不再沉迷于书海,而是选择了静坐养眼,以观察世界万象。这里的“昏花眼”既指视力下降,也隐喻着对世事的看破。
“时时一开眼,见此云月眼自明。”诗人虽不再沉迷书籍,但在静坐中偶尔睁眼,便能领悟到云月之美,这种“眼自明”表达了一种超脱尘世后的内心清明。
“久知世界一泡影,大小真伪何足评。”这两句深刻地揭示了诗人对于人生、宇宙的看法,将一切世间纷争视为泡影,不值得过分计较。这种哲学思考体现了诗人的豁达与超脱。
“笑彼三子欧、梅、苏,無事自作雪羽争。”这里的“三子”指的是唐代的文学大家欧阳询、梅尧臣和苏味道,他们在文学上互相争鸣。诗人对此表示了轻视之情,认为这种争斗没有意义。
接下来的几句:“故将屏砚送两范,要使珠璧栖窗棂。大范忽长谣,语出月胁令人惊。小范当继之,说破星心如鸡鸣。”诗人将自己珍贵的屏风和砚台赠送给友人大范、小范,并希望他们能够在文学上有所建树。这里“珠璧”指的是珍贵的物品,“栖窗棂”则是比喻着文学作品装点门窗,美化生活。
最后几句:“床头复一月,下有风林横。急送小范家,护此涵星泓。”诗中又一次出现了“月”的意象,此时的月亮似乎与床头相呼应,而“风林”则给人以动荡之感。诗人急忙地将小范送回家中,希望他能够保护好这份清澈如星辰的美好。
整首诗通过对自然景物和人生哲理的深刻描绘,展现了作者超脱尘世、追求精神自由的高尚情操。
- 作者介绍
- 猜你喜欢