移床月枝下,坐对略传觞。
- 拼音版原文全文
昌 英 叔 门 外 小 树 木 犀 早 开 宋 /杨 万 里 触 鼻 无 从 觅 ,年 林 小 缀 黄 。旋 开 三 两 粟 ,已 作 十 分 香 。入 夜 偏 相 恼 ,挽 先 有 底 忙 。移 床 月 枝 下 ,坐 对 略 傅 觞 。
- 诗文中出现的词语含义
-
搀先(chān xiān)的意思:搀扶前行,帮助先行。形容在困难时期,互相帮助,共同努力。
触鼻(chù bí)的意思:指事物的本质、真相或问题直接暴露出来,无法掩饰或回避。
传觞(chuán shāng)的意思:传递酒杯,表示邀请客人共饮。也用来比喻传递信息或传播思想。
分香(fēn xiāng)的意思:指将一件事或一种好处分成几份,分给多个人或多个方面。
略传(lüè chuán)的意思:简要传述;简单介绍
入夜(rù yè)的意思:指太阳下山,天黑的时候。
三两(sān liǎng)的意思:指数量不多,大约是三到五个。
十分(shí fēn)的意思:非常、非常地
无从(wú cóng)的意思:没有途径、没有办法
有底(yǒu dǐ)的意思:有底指有底气或有把握,表示有自信心或有把握做某件事情。
- 翻译
- 香气扑鼻却找不到来源,树林中零星点缀着黄色的花朵。
迅速打开几颗粟米,香气已经浓郁得仿佛十分浓厚。
夜晚来临时,这香气尤其令人烦恼,似乎总在忙碌中提前来临。
我将床移到月光下的树枝下,坐着对月浅酌几杯。
- 注释
- 触鼻:扑鼻的香气。
觅:寻找。
看林:观察树林。
小缀黄:零星点缀着黄色花朵。
旋开:迅速打开。
三两粟:少数几颗粟米。
十分香:非常香气浓郁。
入夜:夜晚来临。
偏相恼:特别令人烦恼。
搀先:提前。
有底忙:总有忙碌的事情。
移床:移动床铺。
月枝下:月光下的树枝。
略传觞:轻酌几杯。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春日闲适的图景。诗人初先写到花香,"触鼻无从觅,看林小缀黄"表达了作者对早开花朵的欣赏之情。接着细致地描述了制作酒的过程,"旋开三两粟,已作十分香"展现了诗人对于生活小事的享受与专注。
然而到了夜晚,诗人的心绪似乎有些烦恼,"入夜偏相恼,搀先有底忙"显示出诗人内心的不安与焦虑。最后两句"移床月枝下,坐对略传觞"则描写了诗人在月光下的宁静生活,以及他独自享受着酒的清香。
整首诗通过细腻的情感和生动的景物描绘,展现了诗人对于自然之美的敏锐感知,同时也透露出诗人内心世界的丰富与复杂。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
食芋
山日未出烟霏霏,茅堂独坐知晨饥。
霜塍斸得带根芋,松灶筠笼初出炊。
堆槃褐色何菌蠢,绝似春灯荐猫笋。
蒙头密密云绵卸,腻手滋滋玉肤缜。
自惭胸臆多尘坌,抚弄柔香食未忍。
昨宵天海风紧凄,梦落家园见瘦妻。
手持湿炭看空釜,大雪一尺门无藜。
老乌屋角将雏啼,残年觅食食未得。
妒尔乡农好身力,腐儒未敢冀肉食。
但愿亲孥健粗饭,支过残年无菜色。
挽刘将军朝元诗三十四韵
死当为鬼雄,而岂国之殇?
食禄尽君事,大义何皇皇。
赤厈翻洪涛,流矢飞天狼。
避匿且不暇,谁敢孤身当?
君姿夙森挺,寒翠如湘篁。
肃杀两剑眉,逼人凛有霜。
涂抹孙吴书,恣肆成文章。
纶羽儒将风,百鍊无浮刚。
出身右科目,告籍参戎行。
汗血步景驹,共卜千里骧。
近奉上帅符,巡哨瓯括洋。
水线缭云壁,贼艘来扼吭。
左右各弃繻,舵卒心胆丧。
律令传火车,聒耳闻雷硠。
飞灰眯腥雾,白战苦无障。
三尺健臂存,焉肯羞螳螂?
透甲新血痕,割衿裹其创。
眼看军发焦,魂留气先僵。暗山动?崒,夕紧烟飙荒。
朱鸟愁沙田,闪落颓阳光。
首尾远莫顾,猝难呼艅艎。
遂使砥柱危,霎地倾混潢。
生平论忠节,此愿颇誓偿。
每嗟权职卑,末从摩酋羌。
迩来夷祅平,天镜澄兰沧。
谁令小丑群,尚为鼠跳梁。疏略不自君,驱君身受?。
赪流横大瀛,哭君将何方?
城东楝树高,古屋夜闻鸧。
舆尸犹未归,白头倚闾望。
苟存鲜百年,早晚均一亡。
独有英烈魂,不陨青蒿邙。
九重下恩恤,绰楔开门枋。
炯炯西垣星,万古辉灵阊。
《挽刘将军朝元诗三十四韵》【清·姚燮】死当为鬼雄,而岂国之殇?食禄尽君事,大义何皇皇。赤厈翻洪涛,流矢飞天狼。避匿且不暇,谁敢孤身当?君姿夙森挺,寒翠如湘篁。肃杀两剑眉,逼人凛有霜。涂抹孙吴书,恣肆成文章。纶羽儒将风,百鍊无浮刚。出身右科目,告籍参戎行。汗血步景驹,共卜千里骧。近奉上帅符,巡哨瓯括洋。水线缭云壁,贼艘来扼吭。左右各弃繻,舵卒心胆丧。律令传火车,聒耳闻雷硠。飞灰眯腥雾,白战苦无障。三尺健臂存,焉肯羞螳螂?透甲新血痕,割衿裹其创。眼看军发焦,魂留气先僵。暗山动?崒,夕紧烟飙荒。朱鸟愁沙田,闪落颓阳光。首尾远莫顾,猝难呼艅艎。遂使砥柱危,霎地倾混潢。生平论忠节,此愿颇誓偿。每嗟权职卑,末从摩酋羌。迩来夷祅平,天镜澄兰沧。谁令小丑群,尚为鼠跳梁。疏略不自君,驱君身受?。赪流横大瀛,哭君将何方?城东楝树高,古屋夜闻鸧。舆尸犹未归,白头倚闾望。苟存鲜百年,早晚均一亡。独有英烈魂,不陨青蒿邙。九重下恩恤,绰楔开门枋。炯炯西垣星,万古辉灵阊。
https://www.xiaoshiju.com/shici/64967c6ad9812e58761.html
郡夷既退将迁寓入城留别邻友二章·其一
避险获全命,未敢劳悴訾。
有室堪望还,一喜似难持。
群邻迭赒恤,相爱泯侮欺。
便将终此居,可托讵无依?
长风荡远烟,天廓鸟当飞。
回翔眄故巢,欲去翻迟疑。
但愿青山空,逃隐后来稀。
我行良恻然,难行更当非。