《题天章寺》全文
- 拼音版原文全文
题 天 章 寺 宋 /孙 沔 茂 林 脩 竹 碧 谿 头 ，梵 宇 深 沈 锁 翠 帱 。从 此 崇 山 频 企 望 ，朝 阳 高 处 有 松 楸 。
- 诗文中出现的词语含义
-
碧溪（bì xī）的意思：指清澈见底的溪水，比喻文采清新、才思敏捷。
朝阳（zhāo yáng）的意思：指太阳升起的方向，也指希望、兴盛、新生、向上的象征。
崇山（chóng shān）的意思：指山势高峻，形态雄伟壮丽。也用来比喻人的品德高尚、志向远大。
从此（cóng cǐ）的意思：从现在开始，表示某个事件或情况从此以后发生了改变。
翠帱（cuì chóu）的意思：指翠色的窗帘，比喻美好的景色。
梵宇（fàn yǔ）的意思：指宏伟壮丽的庙宇或寺庙。
高处（gāo chù）的意思：指在高位的人容易受到冷落，也比喻位高权重的人容易受到攻击或遭遇困难。
企望（qǐ wàng）的意思：指怀有远大的希望和期望，渴望实现某种目标或愿望。
深沈（shēn shěn）的意思：形容深邃、庄重、沉稳。
松楸（sōng qiū）的意思：指人才或才智出众，非常优秀。
溪头（xī tóu）的意思：指溪流的起点或源头，也可指事物的开端或起始阶段。
- 翻译
- 茂密的树林和修长的竹子环绕着清澈的小溪边
古老的寺庙深深隐藏在翠绿的树丛之中
- 注释
- 茂林：繁茂的树林。
脩竹：修长的竹子。
碧溪：清澈的小溪。
梵宇：古老的寺庙。
深沈：深远而幽静。
翠帱：翠绿的树丛。
从此：从这里开始。
崇山：高大的山峰。
频企望：常常仰望。
朝阳：初升的太阳。
高处：高处的地方。
松楸：松树和楸树（古代常用于墓地）。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅幽静的山林寺庙图景。“茂林脩竹碧溪头”一句，以“脩竹”指代竹林，设定了整个画面的清新与生机。接着，“梵宇深沈锁翠帱”则描绘出寺庙隐于茂密的竹林之中，给人一种神秘且难以接近的感觉。“从此崇山频企望”表达了诗人对远处高山的向往和探寻，“朝阳高处有松楸”则是诗人在高处看到的阳光照耀下的松树和 楸木（一种类似松树的植物），透露出一丝明媚与希望。
整首诗通过自然景物的描写，展现了诗人对于山中寺庙的向往，以及对自然美景的赞赏。语言简洁而意境深远，体现出宋代文人的内涵与情操。
- 作者介绍
- 猜你喜欢