- 诗文中出现的词语含义
-
碧空(bì kōng)的意思:指天空湛蓝明亮,没有一丝云雾。
长庚(cháng gēng)的意思:指天干中的第七位,也指寿命长久。
葱葱(cōng cōng)的意思:形容植物茂盛、繁荣的样子。
斗牛(dòu niú)的意思:指两头野牛交锋的场面,比喻力量相争或争斗激烈的情况。
汉表(hàn biǎo)的意思:指中国古代的地理书《汉书》。
江汉(jiāng hàn)的意思:指江河的宽阔和汉水的湍急,比喻宽广的胸怀和奔放的气概。
南浦(nán pǔ)的意思:指江南地区的温暖和繁荣。也形容地方繁华,人口众多。
山南(shān nán)的意思:形容距离遥远,相隔极远。
使星(shǐ xīng)的意思:指能够使人发光发亮的人或事物。
十一(shí yī)的意思:指十一月,也指国庆节。
寿斝(shòu jiǎ)的意思:长寿和福气
宿麦(sù mài)的意思:指宿在麦田中的鸟儿,比喻长期在某个地方居住或停留。
晚粳(wǎn jīng)的意思:指一种稻谷品种,成熟得比较晚。
西山(xī shān)的意思:指朝西方的山,也比喻远离烦恼、忧虑的地方。
绣衣(xiù yī)的意思:绣衣是指绣制的衣物,比喻外表华丽但内里空虚的东西。
应从(yìng cóng)的意思:应该从某种角度出发思考或处理问题。
雨后(yǔ hòu)的意思:指雨后天晴,雨过天晴,形容事情经过困难或逆境后,出现好转或变得更好。
州人(zhōu rén)的意思:州人指的是一个人在某个地方扎根并融入当地社会的意思。这个成语强调了一个人对自己所在地方的归属感和责任感。
- 翻译
- 西山南浦绿意盎然,夜晚繁星点点照亮碧空。
昔日的恩泽如露珠洒在江汉流域,如今的使者之星照耀在斗牛星座之中。
晚稻已因早霜而提前成熟,冬麦想必也在雨后丰收。
十一州的百姓又能吃饱饭了,官员们举杯祝寿,愿与民同乐。
- 注释
- 葱葱:形容草木茂盛,生机勃勃。
长庚:金星的别称,古人视为夜空中的明星。
惠露:比喻恩泽或恩惠如露水般滋润。
斗牛:二十八宿之一,代表北方天空的两个星座。
晚粳:晚熟的稻谷。
绣衣:古代官吏的服饰,这里指官员。
寿斝:古代祭祀或祝寿时使用的酒器。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅和谐的自然景象与社会生活图画。"西山南浦气葱葱",通过对自然景观的动词描述,营造出生机勃勃的氛围;"夜拥长庚粲碧空"则展现了诗人仰望星空时的心境和宇宙之美。接下来的两句"惠露昔沾江汉表,使星今照斗牛中",通过对比历史与现在的描写,表现了天降甘霖、星辰指引的吉祥景象。
最后四句"晚粳已喜霜前熟,宿麦应从雨后丰。十一州人还得饱,绣衣寿斝与民同"展现了农业生产的丰收,以及人民生活安定、官员与百姓共享天赐之福的情景。这首诗通过对自然美好景象和社会安宁的描写,表达了诗人对于和平岁月的向往和赞美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
元夜
今夕天气佳,上天何澄穆。
列宿雨后明,流云月边速。
空檐垂斗柄,微吹生丛竹。
对此不能寐,步绕庭之曲。
遥睇浮屠颠,数星红煜煜。
悟知烧灯夕,节意亦满目。
历代能几诗,遍赋杂珉玉。
栖鸦亦未定,更鸣伴余独。
百年滔滔内,忧乐两难复。
唯应长似今,寂寞送寒燠。
- 诗词赏析