《自桃川至辰州绝句四十有二·其二十六》全文
- 翻译
- 不只是投向树林的鸟儿们在树枝间喧闹
水边和沙滩上的禽鸟也争相寻找栖息之处
- 注释
- 投林：飞向树林。
雀闹：鸟儿们鸣叫、嬉戏。
沙禽水宿：指生活在水边和沙滩上的鸟类。
争涯：争夺或寻找栖息的地方。
不然：如果不是这样。
故欲：故意想要。
呼唤：呼叫同伴。
形单影自随：形容孤独，只有自己的影子相伴。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人从桃川到辰州的旅程中所见的自然景象。首句"不但投林雀闹枝"写出了鸟儿在树林间欢快地飞翔和鸣叫，充满了生机活力。"沙禽水宿亦争涯"进一步描绘了水边和沙滩上的鸟类竞相觅食或栖息的情景，展现出大自然的和谐与热闹。
后两句"不然故欲相呼唤，恨我形单影自随"则转向了诗人自身的感受。他想象这些鸟儿似乎是在呼唤同伴，而他自己却形单影只，孤独地行走，流露出淡淡的孤寂和对陪伴的渴望。整体来看，这首诗通过生动的自然景象，寓言式地表达了诗人的旅途心境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
书郑克刚云泉清隐卷
伯阳居柱下，曼倩金马门。
大隐朝市间，玩世非避喧。
何如小隐云泉里，黄裳竹杖青丝履。
白云为伴去还来，石泉泠泠洗心耳。
云本无心犹为君，吟边卧内共氤氲。
泉飞隐处偏清响，雪夜凉天梦亦闻。
道人解作山林事，兴入丹青老将至。
一饭王门不愿留，归来岂负云泉意。
道人家本住西镛，何事因栖海上峰。
我欲寻山采芳去，云泉深处候高踪。
次韵奉答郑助教
凉雨净炎燠，微风松下来。
眷言青云客，晼晚沧洲怀。
翰墨冠时辈，风流倾众才。
高情表千仞，逸足淩三台。
既欣簪佩狎，复与缁锡谐。
清言方屡接，又恐心期乖。
短褐逐渔钓，衡门翳蒿莱。
宁知枉高驾，酌我林中杯。
尽醉无复辞，俱忘形与骸。
书怀寄所知
孟冬天气肃，北风何凄凉。
引领望江介，凝霜沾我裳。
非无越乡感，别久以为常。
终怀首丘念，欲往川无梁。
越鸟辞旧林，燕禽正南翔。
清川去悠悠，离心日已长。
盛年不再至，玄鬓忽已霜。
驾言适皇邑，远结金与张。
片言不合意，东还守空堂。
因书诉知己，恨恨中自伤。
- 诗词赏析