- 诗文中出现的词语含义
-
百尺(bǎi chǐ)的意思:形容人的才能或品德极其卓越。
碧瓦(bì wǎ)的意思:形容房屋或建筑物的瓦片颜色明亮、光洁如玉。
波光(bō guāng)的意思:指水面上的光泽,也比喻美好的景色。
此地(cǐ dì)的意思:指当前所在的地方或此时此刻的情况。
斗牛(dòu niú)的意思:指两头野牛交锋的场面,比喻力量相争或争斗激烈的情况。
挂斗(guà dǒu)的意思:形容人的脸色或气色不好,面容憔悴。
阑干(lán gān)的意思:指没有任何收入或财物,一无所有的状态。
明月(míng yuè)的意思:形容月亮明亮清澈、明朗动人,也用来比喻人的才情出众、光彩照人。
瀑泉(bào quán)的意思:形容水流汹涌澎湃。
前溪(qián xī)的意思:形容事物发展到临界点或关键时刻。
泉流(quán liú)的意思:形容泉水流动的样子。也比喻文采或才情流溢不断。
太守(tài shǒu)的意思:指官职品级较高的地方官员。
亭亭(tíng tíng)的意思:形容婀娜多姿、姿态优美的样子
谢公(xiè gōng)的意思:指对别人的恩惠心怀感激,表示感谢之情。
滟滟(yàn yàn)的意思:形容水流动的声音或水面波动的样子。也用来形容事物的连续不断。
烟树(yān shù)的意思:指烟雾缭绕的景象,也用来形容大火燃烧时升起的浓烟。
谢公楼(xiè gōng lóu)的意思:指人们对待客人或朋友非常热情好客。
- 翻译
- 谢公在城头的谢公楼上,高高的栏杆直指星空斗牛之间。
青绿色的屋瓦下,万家炊烟缭绕,树木繁密,陡峭的山崖边挂着瀑布流水。
溪水波光粼粼,水面几乎满溢,古老的寺庙塔影清朗独立,显得幽深。
这里最近新任了一位太守,明亮的绿色窗户中,明月仿佛为你而停留。
- 注释
- 谢公:谢安,东晋名臣,此处借代有历史底蕴的地方。
阑干:栏杆。
斗牛:二十八宿中的斗宿和牛宿,代指天空。
碧瓦:青绿色的屋瓦。
烟树:炊烟袅袅的树林。
苍崖:青黑色的悬崖。
刹影:寺庙塔尖的影子。
太守:古代地方行政长官。
绿窗:绿色的窗户。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅询的《叠嶂楼》,描绘了谢公城上的谢公楼景色。首句“谢公城上谢公楼”点出地点和历史背景,暗示了此处与东晋名臣谢安有关。"百尺阑干挂斗牛"形象地写出楼阁高耸,直入云霄,仿佛与天上的斗牛星相连。
接下来的两句“碧瓦万家烟树密,苍崖一槛瀑泉流”,通过描绘密集的民居、翠绿的瓦顶和茂密的树林,以及飞泻的瀑布,展现了城市的繁荣与自然的和谐共生。"波光滟滟前溪满"描绘了溪水在阳光下闪闪发光的美景,"刹影亭亭古寺幽"则以古寺的静谧衬托出环境的宁静与深远。
最后两句“此地近除新太守,绿窗明月为君留”,表达了新任太守的到来为这处胜景增添了新的活力,而明月则寓意着永恒的美景将陪伴欣赏它的人。整首诗语言优美,意境深远,展现了叠嶂楼的壮丽风光和人文气息。
- 作者介绍
- 猜你喜欢