鸥乘逸气沿仍溯，雁怯惊吹断复连。
《二十三日使风》全文
- 拼音版原文全文
二 十 三 日 使 风 宋 /赵 蕃 江 行 已 属 北 风 权 ，此 去 宁 忧 上 水 船 。卧 听 招 呼 帆 转 脚 ，起 看 飞 溅 水 平 舷 。鸥 乘 逸 气 沿 仍 溯 ，雁 怯 惊 吹 断 复 连 。玄 妙 未 穷 天 籁 说 ，雄 豪 诗 读 快 哉 篇 。
- 诗文中出现的词语含义
-
北风（běi fēng）的意思：指寒冷的北风，比喻严寒的天气或环境。
飞溅（fēi jiàn）的意思：形容液体或固体受到外力冲击或撞击而向四周飞溅的情况。
溅水（jiàn shuǐ）的意思：指液体因受到外力而向四周飞溅，形容事物受到冲击或激发后，产生的连锁反应或影响。
穷天（qióng tiān）的意思：形容贫穷到极点，没有更贫穷的了。
上水（shàng shuǐ）的意思：指一个人或事情处在危险、困难的境地，随时可能遭受失败或挫折。
水平（shuǐ píng）的意思：水平指水面的平坦程度，引申为事物的水准、程度、能力等。
天籁（tiān lài）的意思：指非常美妙动听的声音或音乐。
雄豪（xióng háo）的意思：形容男子英勇豪迈、气概雄壮。
玄妙（xuán miào）的意思：指事物的奥妙、深奥之处，形容事物的神秘、高深或不可思议。
逸气（yì qì）的意思：指心境超然、不受外界干扰的状态，也可指人的气质高雅、不拘小节。
招呼（zhāo hū）的意思：招呼指的是向别人打招呼或者呼唤，表示与人交流、接触或者往来。
上水船（shàng shuǐ chuán）的意思：指人们在河流、湖泊等水域中乘坐船只，表示乘船旅行或者渡河。
- 注释
- 江行：江上的航行。
北风权：北风的支配。
宁忧：不必担忧。
上水船：逆流而上的船。
卧听：躺下聆听。
招呼：吆喝声。
帆转脚：帆影转动。
飞溅：水花飞溅。
鸥乘逸气：海鸥借着轻盈的气流。
沿仍溯：顺流而下又逆流而上。
雁怯惊吹：大雁因惊吓而鸣叫。
断复连：叫声时断时续。
玄妙：深奥的。
天籁：自然的声音。
雄豪诗：豪放的诗篇。
快哉篇：令人畅快的篇章。
- 翻译
- 在江上的行程已经属于北风的管辖，这次出行难道还会担忧逆流而上的船只？
躺下聆听船夫的吆喝，帆影转动，起身看水花飞溅到船舷。
海鸥借着自由自在的气流，时而在水面滑行，时而逆流而上，大雁因惊吓而鸣叫，叫声时断时续。
深奥的自然之音还未完全领悟，阅读这样的豪放诗篇，令人感到畅快淋漓。
- 鉴赏
这首宋诗《二十三日使风》是赵蕃所作，描绘了江行中乘风破浪的情景。首句“江行已属北风权”，写出了舟行时北风主宰着航程，暗示了旅途的艰辛与风力的强大。次句“此去宁忧上水船”则表达了诗人对于逆流而上的决心，不畏艰险。
“卧听招呼帆转脚，起看飞溅水平舷”两句，通过动态的视觉和听觉描写，展现了船帆随着风向变化而调整，以及浪花飞溅的生动画面，富有动感和现场感。
“鸥乘逸气沿仍溯，雁怯惊吹断复连”运用了鸥鸟和大雁的形象，前者象征自由自在，后者因风声惊惧，形成对比，寓言诗人虽如鸥鸟般自由，但仍能感知外界的动态。
最后两句“玄妙未穷天籁说，雄豪诗读快哉篇”是对整个旅程的总结，诗人感叹自然界的奇妙，同时表达出在这样的环境下阅读豪放诗篇的畅快心情，体现了诗人豁达的胸怀和对诗歌艺术的热爱。
整体来看，这首诗以江行为背景，通过细腻的观察和生动的描绘，展现了诗人面对风浪的坚韧和对自然的敬畏，同时也流露出其对文学艺术的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题庄思缄濠梁观鱼图
鲲身千里横北极，图南更展垂天翼。
涂间车辙困波臣，过河忽作枯鱼泣。
由来物类有穷通，安排不必由天公。
达人会心不在远，游目喜见鯈从容。
庄周本非鯈，惠施亦非周，当其问答相尔汝，各以形隔交推求。
施既知周为非鱼，周自知鱼乐有馀。
正似梦时化蝴蝶，聊以寐觉分成蘧。
岂待中流作圉圉，始被大夫称得所。
必从异者而观之，肝胆何曾作越楚。
应悟万缘同一机，所性虽异非乖违。
举世皇皇各有竞，鱼自深潜鸟自飞。
度泗水望曲阜
汶上昨日见，泗水今午涉。
其广数十丈，深尺度车辙。
岸沙广浩浩，当上泗涨汐。
人可负戴度，小水何足说。
所贵近圣居，喜容动眉睫。
翘首见峄山，峰势犹巀孽。
岂必山水佳，童时耳闻热。
爱屋及其鸟，况先圣过迹。
昔将到鸡足，想瞿昙行乞。
后望伯利恒，想基督游历。
况在洙泗间，夫子日行役。
车马前扬尘，尚想周流迹。
渐瞻曲阜城，日射黄瓦眷。
子怀三十年，今始慰望极。