小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《行香子.夏日即事》
《行香子.夏日即事》全文
宋 / 晁补之   形式: 词  词牌: 行香子

前岁栽桃,今岁成蹊。更黄鹂、久住相知

微行清露,细履斜晖。对林中侣,闲中我,醉中谁。

何妨到老,常闲常醉,任功名生事俱非。

衰颜难强,拙语多迟。但酒同行,月同坐,影同嬉。

(0)
诗文中出现的词语含义

到老(dào lǎo)的意思:一直到老年

功名(gōng míng)的意思:

[释义]
(名)封建时代指科举称号或官职名位。
[构成]
并列式:功+名
[例句]
求取功名。(作宾语)

何妨(hé fáng)的意思:没有必要担心或阻止,表示无妨。

黄鹂(huáng lí)的意思:形容人的口才好,能言善辩。

今岁(jīn suì)的意思:指当前这一年,特指即将到来的新年。

前岁(qián suì)的意思:指上一年,前一年

生事(shēng shì)的意思:指无故引起麻烦、争端或纠纷。

衰颜(shuāi yán)的意思:指面容憔悴、苍老的样子。

同坐(tóng zuò)的意思:同坐指共同坐在一起,表示共同分享、共同经历。

同行(tóng háng)的意思:指同行业的人,同一行业的从业者。

微行(wēi xíng)的意思:指行动小心谨慎,举止低调谦和。

闲常(xián cháng)的意思:平日里,常常闲散无事。

相知(xiāng zhī)的意思:相互了解并深知彼此的心意。

斜晖(xié huī)的意思:夕阳斜照。

行清(xíng qīng)的意思:指行动干净利落,不拖泥带水,没有任何犹豫或拖延。

注释
前岁:去年。
栽桃:种植桃树。
今岁:今年。
成蹊:形成小径。
更:更加。
黄鹂:黄莺鸟。
久住:长久停留。
相知:相识。
微行:悄悄行走。
清露:清晨露水。
细履:轻踏。
斜晖:夕阳。
对林中侣:面对林中的同伴。
闲中我:闲暇时的我。
醉中谁:醉酒时的谁。
何妨:不妨。
到老:直到老去。
常闲常醉:常常悠闲,常常醉酒。
功名:功名利禄。
生事:世事。
衰颜:衰老的容颜。
难强:难以强颜。
拙语:笨拙的话语。
多迟:总是迟缓。
但:只有。
酒同行:与酒为伴。
月同坐:与月共赏。
影同嬉:与影子嬉戏。
翻译
去年种下的桃树,今年已成小径。更有黄鹂鸟长久相伴,仿佛相识已久。
在清晨的露水中悄然漫步,踏着斜阳的余晖。对着林中的伙伴,闲暇时的我是谁,醉酒时又是谁。
不妨就这样直到老去,常常悠闲,常常沉醉,任凭功名利禄都变得无关紧要。
衰老的容颜难以强颜欢笑,笨拙的话语总是迟缓。只有酒作伴,月共赏,影子一同嬉戏。
鉴赏

这首宋词《行香子·夏日即事》是晁补之所作,描绘了诗人夏日的生活情景。前两句“前岁栽桃,今岁成蹊”写出了时间流转,桃树从种植到繁花结果的过程,象征着诗人个人岁月的流逝。接下来,“更黄鹂、久住相知”表达了与自然和谐共处的惬意,黄鹂鸟长久相伴,仿佛成了知己。

“微行清露,细履斜晖”描绘了清晨和傍晚的宁静时光,清露和斜晖映衬出诗人闲适的生活态度。诗人与林中伴侣共享这份宁静,感叹“对林中侣,闲中我,醉中谁”,流露出一种超然物外的逍遥心境。

下半部分,“何妨到老,常闲常醉,任功名、生事俱非”表达了诗人对世俗功名的淡泊,宁愿过着悠闲醉酒的生活,不追求那些身外之物。他坦然面对衰老和语言的迟钝,只愿与酒、月和影为伴,享受简单而真实的快乐。

总的来说,这首词以夏日为背景,通过描绘日常生活细节,展现了诗人超脱尘世、追求心灵宁静的生活态度。

作者介绍
晁补之

晁补之
朝代:宋   字:无咎   号:归来子   籍贯:济州巨野(今属山东巨野县)   生辰:公元1053年—公元1110年

晁补之(公元1053年—公元1110年),字无咎,号归来子,汉族,济州巨野(今属山东巨野县)人,北宋时期著名文学家。为“苏门四学士”(另有北宋诗人黄庭坚、秦观、张耒)之一。曾任吏部员外郎、礼部郎中。工书画,能诗词,善属文。与张耒并称“晁张”。其散文语言凝练、流畅,风格近柳宗元。诗学陶渊明。其词格调豪爽,语言清秀晓畅,近苏轼。但其诗词流露出浓厚的消极归隐思想。著有《鸡肋集》、《晁氏琴趣外篇》等。
猜你喜欢

夜饮示坐中

胡雁叫群寒夜长,峥嵘北斗天中央。

达人大观眇万物,烈士壮心怀四方。

纵酒长鲸渴吞海,草书瘦蔓饱经霜。

付君诗卷好收拾,后五百年无此狂。

(0)

呻吟

呻吟半岁掩柴扉,性命惟存气力微。

夙业岂能逃马麦,穷居赖是惯牛衣。

浊清且复分贤圣,今昨谁能论是非。

一段光明君记取,要知无念是真归。

(0)

闲咏二首·其二

久入春农社,新腰老衲包。

纸裁微放矮,砚斲正须䫜。

髯簿能为祟,方兄任绝交。

吾诗无杰句,聊复当谈嘲。

(0)

村醉

发已凋零齿已疏,饱谙成败更谁如。

贵人岂得常金屋,丞相那知起草庐。

久泛江湖知钓术,晚归垄亩授农书。

一尊径就村翁醉,未肯英雄许本初。

(0)

吾庐

吾庐虽小亦佳哉,新作柴门斸绿苔。

拄杖每阑归鹤入,钓船时带夕阳来。

墟烟隔水霏霏合,篱菊凌霜续续开。

千里安期那可得,笑呼邻父共传杯。

(0)

吴歌

胜负两蜗角,荣枯一蚁窠。

人情苦翻覆,吾意久蹉跎。

困睫凭茶醒,衰颜赖酒酡。

坐人能听否,试为若吴歌。

(0)
诗词分类
爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天
诗人
吕思勉 陈炯明 俞律 蔡谔 何叔衡 柏杨 朱自清 谢觐虞 闻一多 徐特立 陈逸云 贾景德 司马迁 王昭君 扬雄 晁错 班昭 刘恒
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7