- 诗文中出现的词语含义
-
八柱(bā zhù)的意思:形容房屋结构牢固,稳固如八根柱子。
百尺(bǎi chǐ)的意思:形容人的才能或品德极其卓越。
乘风(chéng fēng)的意思:乘风指顺风而行,利用有利的外部条件来取得成功。
鸱夷(chī yí)的意思:指人心险恶,作恶多端。
等闲(děng xián)的意思:平常、平凡、无所事事
高照(gāo zhào)的意思:指光亮明亮,也比喻明察事理,明辨是非。
古今(gǔ jīn)的意思:古代与现代,过去与现在
关人(guān rén)的意思:关人是指把人关在某个地方或把人与外界隔绝。
惊秋(jīng qiū)的意思:形容景色或音响极其美妙,令人感到震撼和惊叹。
凌云(líng yún)的意思:凌驾云层,高出众人之上。形容人的志向远大,超越一般。
南天(nán tiān)的意思:指太阳向南升起,也指南方。
骑气(qí qì)的意思:形容人的言行举止骄傲自满,不顾他人感受。
擎天(qíng tiān)的意思:指能够承受、支撑天空的巨大力量或物体。
若不(ruò bù)的意思:如果不是,如果没有
天一(tiān yī)的意思:指天下第一,最优秀的人或事物。
五湖(wǔ hú)的意思:指泛指全国各地、世界各地。
西南(xī nán)的意思:指方向或位置在西南方向,也可引申为指西南地区。
闲游(xián yóu)的意思:指闲散无事地游玩、漫步、游逛。
眼高(yǎn gāo)的意思:形容人看问题或对待事物时要求很高,不容易满足。
依旧(yī jiù)的意思:依然如故,没有改变
玉关(yù guān)的意思:指高山峻岭,也比喻险要的关口。
元龙(yuán lóng)的意思:指最初的龙,比喻祖先或者开创事业的人。
壮志(zhuàng zhì)的意思:形容雄心壮志,追求高远目标。
百尺楼(bǎi chǐ lóu)的意思:形容建筑高耸,气势雄伟。
玉关人老(yù guān rén lǎo)的意思:形容人老态龙钟,年纪很大。
壮志凌云(zhuàng zhì líng yún)的意思:形容雄心壮志超越常人,追求高远目标。
元龙百尺楼(yuán lóng bǎi chǐ lóu)的意思:指人的志向或抱负极高远大,有雄心壮志。
- 注释
- 元龙:指陈登,三国时人,有壮志,曾登上百尺楼观天下事。
愁:指人生的忧虑或历史的沧桑感。
鸱夷:古代一种皮囊,范蠡曾乘舟隐退,此处借指隐居生活。
五湖舟:泛指江湖,象征隐逸的生活。
万里西南:形容极远的地方,这里可能象征边疆。
骑气乘风:形容豪迈的气势,如同驾驭风云。
玉关:古代边关,这里代指边疆地区。
- 翻译
- 不要在那元龙百尺高楼躺卧,目光远大能照亮古今的忧愁。
如果不做支撑天地的八根柱子,那就学学范蠡,泛舟五湖享受生活。
在遥远的西南天空的一角,驾驭着气概和风,也能当作寻常的游玩。
别说我已老去玉门关,壮志依然如云,面对秋天也不觉惊慌。
- 鉴赏
这首宋词《定风波·其二》是京镗所作,他以豪放的笔触描绘了一位不凡的人物形象。首句“休卧元龙百尺楼”,借东汉名士陈登(字元龙)的典故,表达主人公不愿庸碌度日,而是有着高远的志向和视野。“眼高照破古今愁”进一步展现了他的胸襟,他的目光穿透时空,无所畏惧。
接下来,“若不擎天为八柱,且学鸱夷,归泛五湖舟”表达了主人公的壮志,他要么承担起国家重任,要么选择隐逸江湖,都显示出他的决断与洒脱。词人以“万里西南天一角”描绘广阔的天地,主人公意欲乘风破浪,任意东西,视万里江山为寻常游历之地。
最后两句“莫道玉关人老矣,壮志凌云,依旧不惊秋”点明主题,即使身处边关,年华渐老,但他的壮志豪情依然如昔,不因岁月而减,不畏艰难,保持着昂扬的精神风貌。整体来看,这是一首充满豪迈气概和人生哲理的词作,体现了宋词中常见的英雄主义情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
胡生西圃以中秋日招同人是晨予斋中芙容已放一枝即造韵索和
东邻肃嘉客,夙起罗芳樽。
我亦戒旦兴,晨熹正候门。
圆月归西谷,薄寒袭吟魂。
三杯清人芽,一筒金丝薰。
忽然丛薄里,绛纱乘朝云。
嫣然向我笑,中有白露痕。
卯酒似已醉,迎风带微醺。
我考史月表,尚疑未及辰。
先期引黄菊,排日伴幽荪。
东邻满瓮酒,将无特为君。
我心对花醉,不须十洲春。