穷多诗有债，愁极酒无功。
《夏日书事》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
肝肠（gān cháng）的意思：形容内心深处的感情，特指忠诚、真挚的情感。
过眼（guò yǎn）的意思：指事物只是在眼前一闪而过，转瞬即逝，形容事物的短暂。
花絮（huā xù）的意思：指一些与主要内容或主题相关但并不重要的细节或插曲。
欢娱（huān yú）的意思：欢乐和快乐。
魂梦（hún mèng）的意思：形容非常迷恋或沉迷于某种事物，无法自拔。
满月（mǎn yuè）的意思：指月亮圆满的状态，也可用来形容人的容貌或事物的状态完美圆满。
随风（suí fēng）的意思：随着风的方向而移动或改变。
无穷（wú qióng）的意思：没有尽头，无限。
无功（wú gōng）的意思：没有成就或功绩。
斜阳（xié yáng）的意思：指太阳偏斜于地平线上方的时候，也比喻事物接近末日、衰败或人事已非的状态。
月中（yuè zhōng）的意思：指月亮处于中央位置，也可指月份的中间时期。
- 注释
- 花絮：比喻生活中的琐碎事物或不重要的事情。
随风尽：形容消失无踪。
欢娱：快乐、愉快。
过眼空：转瞬即逝，没有实际意义。
穷多：困苦多，贫穷。
诗有债：指创作诗歌如同欠债，形容创作艰难。
愁极：极度忧虑。
酒无功：酒不能缓解愁苦。
家在：家的位置。
斜阳下：傍晚的阳光下。
人归：人们回家。
满月：明亮的满月。
肝肠：形容心情极度悲伤。
浑欲破：几乎要破裂，形容痛苦之深。
魂梦：梦境，灵魂的寄托。
无穷：无尽，持续不断。
- 翻译
- 花瓣和飞絮随风消散，短暂的欢乐转眼成空。
困厄中诗如欠债，极度忧愁时酒也无法解忧。
家坐落在夕阳余晖下，人们归来映照在明亮的月光中。
心中的悲痛几乎要撕裂，梦境中的思念更是无穷无尽。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈师道的《夏日书事》，通过对夏日景色和内心感受的描绘，展现出诗人的情感世界。首句“花絮随风尽”寓言了时光易逝，春花秋月的美好转瞬即逝，如同飘散的花絮被风吹走。接下来的“欢娱过眼空”进一步强调了欢乐转瞬即逝，无法持久。诗人感叹在困厄中写诗成了债务，说明生活艰难使创作也变得沉重；“愁极酒无功”则表达了极度的忧愁使得饮酒也无法排解内心的苦闷。
“家在斜阳下，人归满月中”描绘出一幅宁静而略带落寞的画面，夕阳西下，家人归家，诗人却独自在外，只能在月光下遥想家乡。最后两句“肝肠浑欲破，魂梦更无穷”直接抒发了诗人内心深处的痛苦与思念，仿佛肝肠都要碎裂，梦境中的追寻更是没有尽头。
整体来看，这首诗情感深沉，语言朴素，通过夏日景象与个人心境的对比，展现了诗人生活的艰辛和对家的深深眷恋，具有很高的艺术感染力。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送历下陈生因柬花泉子
齐城七十何彬彬，国风阔达多才人。
田横海岛五百士，孟尝门下三千宾。
当年义气振四海，至今作者犹殊伦。
陈生遇我燕台下，鸿翔凤举惊青春。
回鞭走马复东去，落花飞絮悲行尘。
我欲因之向历下，华峰一访平生亲。
笑骑天门双紫麟，周揽豪杰同逡巡。
上朝玉帝泰岳顶，下见群仙沧海滨。
丹砂入口生羽翼，呼吸日月存元神。
惜哉此志未易遂，送君伫立空沾巾。