- 诗文中出现的词语含义
-
薄游(báo yóu)的意思:指人的行为轻浮,不稳定,无定性。
才德(cái dé)的意思:指人才和品德都很高尚出众。
寂寞(jì mò)的意思:形容孤独、冷清,没有人陪伴或交流。
荆江(jīng jiāng)的意思:指荆州和江州两地,也泛指长江流域。
君子(jūn zǐ)的意思:君子指的是有德行和高尚品质的人,通常用来形容有修养、有风度、有道德的人。
良佐(liáng zuǒ)的意思:指辅佐有才能、有德行的人,为国家、组织或个人提供有力的帮助。
满中(mǎn zhōng)的意思:指一个人同时担任多个职务或承担多重责任。
明道(míng dào)的意思:指明理智的道理,明确正确的道德准则。
生涯(shēng yá)的意思:人的一生所从事的职业或事业。
夜台(yè tái)的意思:夜晚的台阶,比喻权力高层的行为或决策。
一朝(yī zhāo)的意思:指短短的一段时间,通常用来表示某种情况或状态的转变。
英英(yīng yīng)的意思:形容某人或某物非常英俊、英勇、英气逼人。
中州(zhōng zhōu)的意思:指中原地区,也泛指中部地区。
千人石(qiān rén shí)的意思:指一个人的力量或价值相当于千人之多。
- 注释
- 剑水:形容剑光映照在水中的景象。
荆江:古代地名,指长江荆江段。
英英:形容人才出众。
君子:品德高尚的人。
中州:古代指中原地区。
明道:明白道理,明智的领导。
良佐:优秀的辅佐者。
惟贤:只有贤能的人。
薄游:外出游历,寻求发展。
生涯:人生经历。
夜台:墓地,阴间。
- 翻译
- 剑水映照着千人的石头,荆江江水滔滔万里流。
杰出的人才君子众多,他们的才情品德充盈整个中原。
明理的君主期待着优秀的辅佐,贤能的人开始远游寻求发展。
一生的事业瞬间消逝,死后长眠的寂静夜晚显得格外幽深。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人储光羲的作品,名为《陆著作挽歌(其三)》。从诗中可以看出,诗人在哀悼逝者之时,也通过景物描写表达了对逝者的怀念和赞美。
"剑水千人石,荆江万里流。" 这两句描绘了一幅壮丽的山川景象,"剑水"和"荆江"都是地名,暗示诗中所哀悼之人的高尚品格和广泛影响,如同这奔腾不息的大自然。"千人石"可能是指某个可以聚集千人之众的重要地点,象征着逝者在世时的威望和凝聚力。
"英英有君子,才德满中州。" 这两句直接赞美逝者为君子,具有非凡的才能与美德,并且这些美好的品质在中州(可能指某一地区或整个国家)内广受认可和尊崇。
"明道俟良佐,惟贤初薄游。" "明道"意指逝者所阐述的正道或学问,而"俟良佐"则表达了诗人对逝者的期待,如同等待良师益友。"惟贤"强调只有品德高尚之人才会去追寻和探讨这些深奥的智慧,"初薄游"可能意味着逝者在世时只是浅尝辄止,对于这些学问并没有深入探究。
"生涯一朝尽,寂寞夜台幽。" 这两句则转向哀悼之情,"生涯"指人生的旅程,而"一朝尽"表达了逝者的生命如同晨露般短暂。"寂寞夜台幽"则描写了诗人在深夜时分的孤独和忧伤,可能是在某个偏僻或高耸之处(夜台)中感受着失去亲友后的凄凉。
整首诗通过对逝者生前地位、品德、学问等方面的赞美,以及对其生命消逝和个人哀悼的情感表达,展现了诗人深切的怀念之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢