《句·其三十五》全文
- 翻译
- 胡汉盛衰如同霜叶梦境，陈隋兴亡似露水秋天。
- 注释
- 蕃汉：指胡人和汉人，这里泛指不同民族。
盛衰：兴盛和衰落。
霜叶：秋天的树叶，比喻历史的沧桑变化。
梦：象征或比喻。
陈隋：指陈朝和隋朝，两个前后相继的朝代。
兴废：兴起和衰败。
露华：露水，常用来象征短暂或易逝的事物。
秋：秋天，寓意历史的更迭。
- 鉴赏
这首诗描绘了历史的沧桑与变迁，通过"蕃汉盛衰"和"陈隋兴废"这两个意象，暗示了民族的兴衰更迭以及王朝的起落。"霜叶梦"和"露华秋"则以自然景象象征人事无常，如同秋叶和露水般短暂易逝。诗人谌祜以简洁的语言，寓言式地表达了对历史长河中人事变幻的深沉感慨，体现了宋代诗歌对于历史反思的特色。
- 作者介绍
- 猜你喜欢