- 拼音版原文全文
寄 至 能 宋 /方 岳 江 上 归 来 即 定 巢 ,墙 阴 野 竹 破 新 梢 。有 人 问 字 时 相 过 ,无 事 观 书 手 自 抄 。世 熊 十 年 多 客 梦 ,月 明 千 里 少 朋 交 。茅 斋 亦 有 秋 崖 藁 ,留 与 青 山 作 解 嘲 。
- 诗文中出现的词语含义
-
归来(guī lái)的意思:返回原处或归还原处。
江上(jiāng shàng)的意思:指在江河上,表示在江河之上或靠近江河的地方。
解嘲(jiě cháo)的意思:嘲笑或讽刺别人后,对方反过来讽刺嘲笑自己。
客梦(kè mèng)的意思:指客人做梦,也可以表示心中的所愿望。
茅斋(máo zhāi)的意思:指清净的茅草房,比喻修身养性,追求宁静和精神净化。
千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。
墙阴(qiáng yīn)的意思:指在墙的阴影里,比喻隐藏在背后或不显露出来的地方。
青山(qīng shān)的意思:指山脉或山岭,也可用来形容山色葱翠、景色美丽。
时相(shí xiāng)的意思:指时代的变迁和社会的发展。
世态(shì tài)的意思:指社会上的风气、道德观念以及人们的行为态度和表现。
十年(shí nián)的意思:指时间长久,表示时间的长短。
书手(shū shǒu)的意思:指书法家、能写好字的人
问字(wèn zì)的意思:指对某一问题进行探求、询问或解答。
无事(wú shì)的意思:没有事情发生,平静无事
相过(xiāng guò)的意思:相互交流、相互了解
新梢(xīn shāo)的意思:指植物的新芽或新叶,也比喻新生事物。
有人(yǒu rén)的意思:表示某个地方有人存在,或某个事件有人参与、有人知道。
有秋(yǒu qiū)的意思:指有收获,有所得到。
月明(yuè míng)的意思:形容月亮明亮照耀的夜晚。
作解(zuò jiě)的意思:
谓解救百姓。 唐 包佶 《庆祀雨师乐章·迎神》:“作解之功,乐惟有年。” 唐 刘禹锡 《代杜司徒谢追赠表》:“陛下应乾御极,作解庇人。” 宋 王禹偁 《贺御楼肆赦表》:“泽流率土,仍推作解之恩。”参见“ 解网 ”、“ 解愠 ”。
月明千里(yuè míng qiān lǐ)的意思:形容夜晚明亮,能够看清千里之外的景物。
- 注释
- 江上:江边。
归来:回家。
即定巢:立刻安顿好。
墙阴:屋墙阴暗处。
野竹:野生竹子。
破新梢:长出新枝。
问字:询问文字。
相过:来访。
观书:看书。
自抄:自己抄写。
世态:世间情势。
十年:多年。
客梦:客居之梦。
月明:明亮的月光。
朋交:朋友交往。
茅斋:简陋的茅草屋。
秋崖藁:秋天山崖的草木。
解嘲:自我安慰或嘲笑。
- 翻译
- 从江上归家后立即安顿下来,在屋墙阴下野生竹子长出新枝。
有时有访客来询问,无事时就独自翻书抄写。
十年来世事如梦,即使月光明亮千里,朋友交往却稀少。
茅草小屋也有秋天山崖的草木,我将它们留下,与青山共度时光以自我解嘲。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种归隐田园的生活情景,诗人在江上归来后,就决定定居下来,在墙阴的野竹间搭建新居。有人问候时,诗人悠闲地回答,同时也在无意中翻阅书籍。这反映出诗人对世事已经淡然处之,对十年来世态变迁多有感慨,但夜里明月高悬,却少了朋党往来的热闹。最后,诗人提到茅斋,也就是自己的隐居之所,有秋天的苍翠山石,而留下这景致,与青山共鸣此生。此诗通过平和的笔触,展现了一种超脱世俗、乐享自然的心境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送西堂石鉴覞弟领众住栖贤
五叶天风吹欲落,银河之泻咽喷薄。
鲸鲵走陆化作鱼,江西驹儿产头角。
鞭风不踏紫陌尘,要使吼声喧五岳。
嗟吁大道时贤卑,至人不作使世疑。
浴雾已看文彩就,当头一喝成鹏飞。
如今分座龙象拥,高横玉麈深天机。
海波月起雁声来,坐念送君心迟迟。
栖贤我昔诛茅者,随师拾栗寒溪湄。
紫藤锦石不入眼,区区心迹今云疲。
吾师买马先买骨,秕糠如絮已粘泥。
衢头钟动市人丛,昙花岂得生其中。
不须呵我心先折,况复飘飘凌高风。
玉渊之水神龙藏,高崖灼烁骊珠光。
霞明雪净尘垢扫,追还九代轩琅琅。
入山却比谢安出,一丝九鼎悬穹苍。
吾生雅负素餐耻,譬如春梦不能起。
今日私心十倍欢,所能言者其粗耳。
寻常离别自有情,流光圣箭蜚英声。
悲欢在手不能用,眼看落叶堆高坪。
此山困厄数百载,杉松桧柏犹未改。
九曲澄渟天上来,五老芙蓉日飞盖。
石梁跨蹑断世心,幽人一入神踽踽。
所期万础绕千人,一丘一壑吾无取。
君但严持宝镜行,呶呶之物安足语。
《送西堂石鉴覞弟领众住栖贤》【明·释今无】五叶天风吹欲落,银河之泻咽喷薄。鲸鲵走陆化作鱼,江西驹儿产头角。鞭风不踏紫陌尘,要使吼声喧五岳。嗟吁大道时贤卑,至人不作使世疑。浴雾已看文彩就,当头一喝成鹏飞。如今分座龙象拥,高横玉麈深天机。海波月起雁声来,坐念送君心迟迟。栖贤我昔诛茅者,随师拾栗寒溪湄。紫藤锦石不入眼,区区心迹今云疲。吾师买马先买骨,秕糠如絮已粘泥。衢头钟动市人丛,昙花岂得生其中。不须呵我心先折,况复飘飘凌高风。玉渊之水神龙藏,高崖灼烁骊珠光。霞明雪净尘垢扫,追还九代轩琅琅。入山却比谢安出,一丝九鼎悬穹苍。吾生雅负素餐耻,譬如春梦不能起。今日私心十倍欢,所能言者其粗耳。寻常离别自有情,流光圣箭蜚英声。悲欢在手不能用,眼看落叶堆高坪。此山困厄数百载,杉松桧柏犹未改。九曲澄渟天上来,五老芙蓉日飞盖。石梁跨蹑断世心,幽人一入神踽踽。所期万础绕千人,一丘一壑吾无取。君但严持宝镜行,呶呶之物安足语。
https://www.xiaoshiju.com/shici/24867c7037cb2138280.html