《赠明道者》全文
- 拼音版原文全文
赠 明 道 者 宋 /陈 允 平 三 衣 终 日 护 ，白 社 踵 东 林 。净 业 心 无 住 ，清 斋 力 不 禁 。莲 香 秋 观 静 ，松 吹 石 桥 阴 。见 说 溪 南 虎 ，时 来 听 梵 音 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白社（bái shè）的意思：白白浪费了时间或精力。
不禁（bù jīn）的意思：不由自主，情不自禁
东林（dōng lín）的意思：指东晋时期桓温、桓玄父子的势力范围，后来泛指权贵集团。
梵音（fàn yīn）的意思：指佛教音乐的声音、音律，也用来形容声音清幽悦耳。
见说（jiàn shuō）的意思：指被人传颂或议论，形容某人的名声或事迹广为人知。
三衣（sān yī）的意思：指一人身上穿的衣服已经三层叠加，形容极度贫困。
石桥（shí qiáo）的意思：指结实、坚固的桥梁
松吹（sōng chuī）的意思：指能力不足，没有实际作用或没有价值。
无住（wú zhù）的意思：指没有固定的住所，没有栖身之处。
业心（yè xīn）的意思：专心致志，全心全意投入某项事业或工作。
终日（zhōng rì）的意思：整天，一整天
- 注释
- 三衣：佛教僧侣的法衣。
白社：指佛教寺庙或僧侣聚集的地方。
东林：指东林寺，一处著名的佛教禅林。
净业：清净的修行事业。
清斋：严格的素食和禁欲。
莲香：莲花的香气，象征纯洁。
松吹：松树间的风声。
梵音：佛教诵经的声音。
- 翻译
- 整天穿着三件僧衣，守护着东林白社的修行生活。
心中专注于清净的修行，即使斋戒严苛也无法阻挡内心的坚定。
秋天的莲花香气在静谧的观中飘荡，松风吹过石桥下的阴凉处。
听说溪水南边有老虎，我时常来这里聆听佛经的声音。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈允平赠予一位名叫明道者的僧人，表达了对他的敬仰和对僧侣生活的赞赏。诗中描绘了明道者终日穿着简朴的三衣，专注于修行，居住在东林寺那样的清净之地。他内心纯净，不为世俗所扰，即使是斋戒期间也能保持坚定的修行。秋天的莲花香气与山间的松风吹过石桥，营造出宁静的禅修环境。诗人还提及听说溪南有虎，它们也会被明道者的梵音吸引，前来聆听，增添了神秘而和谐的氛围。
整首诗通过描绘僧人的日常生活和修行场景，展现了僧侣超然物外的生活态度和精神追求，体现了诗人对佛教禅修的敬意和对明道者修行境界的赞美。
- 作者介绍
-
陈允平
陈允平，字君衡，一字衡仲，号西麓，宋末元初四明鄞县（今浙江宁波市鄞县）人。生卒年俱不确定，前人认为“把陈允平的生年定在宁宗嘉定八年到十三年之间（1215-1220）比较合理”，“卒年疑在元贞前后，与周密卒年相去不远”，暂依之。少从杨简学，德祐时授沿海制置司参议官。有诗集《西麓诗稿》，存诗86首，《全宋诗》另从《永乐大典》辑3首，从《诗渊》辑50首，共计139首。有词集《日湖渔唱》和《西麓继周集》，各存词86首和123首，还有5首有调名而无词，《全宋词》无另辑者，共计209首。朝代：宋 字：君衡 号：西麓 籍贯：宋末元初四明鄞县（今浙江宁波市鄞县） 生辰：1215-1220
- 猜你喜欢
寄申屠御史
御史帝耳目，监察沿隋唐。
台阁迥清风，笔简凌秋霜。
澄清一揽辔，驱狸走豺狼。
贤哉故安侯，廉介尤刚方。
闭门杜私谒，上殿肃朝纲。
今侯有祖风，学术尤章章。
出拥簿书尘，入薰书传香。
胸襟汉石渠，人物鲁灵光。
终然百鸷鹗，不及一鸾凰。
奉国信孜孜，问涂何皇皇。
往岁金陵辙，前年古浙航。
鸣犊有馀哀，河水空洋洋。
行役山川苦，归兴桑麻长。
广陵挹雄胜，平山吊凄凉。
瘦马乏刍枥，寒妾无帛囊。
家瘠道愈肥，躬瘁名逾芳。
昔在东都季，憸佞沉忠良。
知几独子龙，绝迹栖梁砀。
瞻乌止谁屋，亦复可怜伤。
《寄申屠御史》【宋·陆文圭】御史帝耳目，监察沿隋唐。台阁迥清风，笔简凌秋霜。澄清一揽辔，驱狸走豺狼。贤哉故安侯，廉介尤刚方。闭门杜私谒，上殿肃朝纲。今侯有祖风，学术尤章章。出拥簿书尘，入薰书传香。胸襟汉石渠，人物鲁灵光。终然百鸷鹗，不及一鸾凰。奉国信孜孜，问涂何皇皇。往岁金陵辙，前年古浙航。鸣犊有馀哀，河水空洋洋。行役山川苦，归兴桑麻长。广陵挹雄胜，平山吊凄凉。瘦马乏刍枥，寒妾无帛囊。家瘠道愈肥，躬瘁名逾芳。昔在东都季，憸佞沉忠良。知几独子龙，绝迹栖梁砀。瞻乌止谁屋，亦复可怜伤。
https://www.xiaoshiju.com/shici/3467c681bfca3f0891.html