上扪雕鹘巢,下历豺虎穴。
- 诗文中出现的词语含义
-
白云(bái yún)的意思:指白色的云彩,比喻轻松、自由自在的心情。
不可(bù kě)的意思:指超出人们的理解和想象,无法用常规思维解释的事物或现象。
豺虎(chái hǔ)的意思:形容凶猛残暴的人或事物。
澄澈(chéng chè)的意思:清澈透明,没有杂质或混浊。
成列(chéng liè)的意思:指人或物排列整齐、有序。
出山(chū shān)的意思:离开山林,进入社会活动;指人从隐居状态中走出来,重新投入社会。
冬青(dōng qīng)的意思:指冷静、沉着、不动声色。
贯石(guàn shí)的意思:穿过石头。
虎穴(hǔ xué)的意思:指危险的地方或险恶的环境。
环玦(huán jué)的意思:形容人的品德高尚,言行举止典范。
积雪(jī xuě)的意思:指积聚的雪,比喻长时间积累的事物。
角立(jiǎo lì)的意思:形容人站得笔直、挺拔,形象端庄、威严。
纠结(jiū jié)的意思:形容心思烦乱,难以抉择或解决问题。
可见(kě jiàn)的意思:明显可见,可以看到或察觉到
空碧(kōng bì)的意思:指天空湛蓝明净,无云无雾的样子。
灵府(líng fǔ)的意思:灵府是一个汉字词语,指的是神仙的居所。
流泉(liú quán)的意思:形容水流不断涌出,喻指文章或言辞流畅而有力。
明灭(míng miè)的意思:明亮和昏暗交替出现,形容光明的变化。
蟠屈(pán qū)的意思:形容事物盘曲弯折、曲折复杂。
锵然(qiāng rán)的意思:形容声音清脆响亮,有力有劲。
樵家(qiáo jiā)的意思:指在山林中劳作的人家,比喻贫苦的农家。
山光(shān guāng)的意思:山光指的是山上的光线,比喻景色优美、光明照人。
诗记(shī jì)的意思:指诗文记述的方式或手法。
石罅(shí xià)的意思:石头的裂缝
题诗(tí shī)的意思:指为某人或某事写诗。
突起(tū qǐ)的意思:指事物突然出现或出现异常的现象。
我行(wǒ xíng)的意思:表示自己有自信、有能力去做某件事情。
溪水(xī shuǐ)的意思:指小溪流水,比喻事物的起初或基础。
响环(xiǎng huán)的意思:指对同类人之中有名望、地位的人的称呼。
相纠(xiāng jiū)的意思:相互纠缠、争斗
小憩(xiǎo qì)的意思:短暂休息、稍作停留
幽绝(yōu jué)的意思:形容景色幽静而绝美。
郁郁(yù yù)的意思:形容草木茂盛或心情忧郁
秀可餐(xiù kě cān)的意思:形容美食的味道好,令人垂涎欲滴。
- 翻译
- 山色秀丽如佳肴,溪水清澈可品尝。
白云映照蔚蓝天空,堆积如雪般突然显现。
我在山水间行走,心灵变得清澈无比。
峥嵘崖壁直耸,山路曲折盘旋九折。
黄杨和冬青繁茂排列,生机勃勃。
它们的根深入石缝,横向蔓延相互缠绕。
我伸手摸到雕鹘的巢穴,下坡经过豺虎的洞穴。
泉水虽看不见,却能听到叮咚声,如环佩相击。
出山时天色已晚,林中篝火时隐时现。
在樵夫的小屋稍作休息,写下这首诗记录这幽深之景。
- 注释
- 山光:山色。
秀:秀丽。
餐:品尝。
溪水:溪流。
清:清澈。
啜:品尝。
白云:白色云朵。
映:映照。
积雪:堆积如雪。
灵府:心灵。
澄澈:清澈。
崚嶒:峥嵘。
崖角:崖壁。
九折:九曲。
黄杨:植物名。
冬青:常绿植物。
郁郁:茂盛。
石罅:石缝。
横逸:横向延伸。
纠结:缠绕。
雕鹘:猛禽。
豺虎:野兽。
穴:洞穴。
流泉:泉水。
锵然:叮咚声。
环玦:环状装饰物的声音。
暮:傍晚。
明灭:忽明忽暗。
樵家:樵夫。
幽绝:幽深绝美。
- 鉴赏
这首诗描绘了山中行旅的清新与壮丽景色。"山光秀可餐,溪水清可啜",诗人以生动的比喻赞美山色之美和溪水之甘甜,展现出大自然的诱人魅力。"白云映空碧,突起若积雪",形象地描绘了云雾缭绕的山峰,如同积雪般洁白纯净。
诗人行走在溪山之间,心灵得到了净化:"灵府为澄澈",表达出内心的宁静与舒畅。接下来,他描述了山路崎岖,岩石峥嵘,树木盘曲,"崚嶒崖角立,蟠屈路九折",展现了山势的险峻和自然的鬼斧神工。
沿途黄杨与冬青生机勃勃,根系深入石缝,枝干交错,"横逸相纠结",显示出坚韧的生命力。诗人还听到了泉水声,虽未见其形,但"锵然响环玦"的回声犹在耳边。
傍晚时分,诗人走出山林,"出山日已暮,林火远明灭",营造出一种静谧而神秘的氛围。最后,他在樵夫的小屋稍作休息,题诗记录下这番绝美的山中体验,表达了对自然之美的深深赞叹。整首诗语言简洁,意境深远,富有画面感,充分体现了陆游山水诗的特色。
- 作者介绍
- 猜你喜欢