《咏小桃》全文
- 拼音版原文全文
咏 小 桃 宋 /石 延 年 本 分 桃 花 寒 食 前 ，小 桃 长 是 上 春 天 。二 乔 二 赵 俱 倾 国 ，女 弟 娇 强 意 自 先 。
- 诗文中出现的词语含义
-
本分（běn fèn）的意思：指一个人应该遵守的职责和规矩，做好自己本应做的事情，不越雷池半步。
长是（cháng shì）的意思：长时间积累所形成的习惯或特点。
春天（chūn tiān）的意思：形容春天气候温暖，花朵盛开的景象。
二赵（èr zhào）的意思：指同名或同字的人或事物，形容事物相似或相仿。
二乔（èr qiáo）的意思：指人的两种不同的性格或行为。
分桃（fēn táo）的意思：指公平、公正地分配财物或利益。
寒食（hán shí）的意思：指寒食节，也指寒食节期间的寒食禁火。
女弟（nǚ dì）的意思：指女性的弟弟，也可以用来形容女子娇小柔弱。
倾国（qīng guó）的意思：指一个女子的美丽、才智、魅力等超过了国家的荣誉和利益。
上春（shàng chūn）的意思：指人年纪大了，却仍然保持年轻的心态和活力。
桃花（táo huā）的意思：桃花是指桃树开花的景象，常用来比喻美好的爱情或婚姻。
小桃（xiǎo táo）的意思：指年纪小而聪明、机灵的孩子。
- 翻译
- 在寒食节前，桃花盛开，小桃树总是早早迎来春天。
二乔和二赵都曾因美貌而使国家倾覆，但妹妹们娇艳且强势，她们的心意总是最先显现。
- 注释
- 桃花：盛开的桃花。
寒食：古代节日，通常在清明前一天，禁烟火以纪念介子推。
小桃：较小或较早开花的桃树。
上春天：提前进入春天。
二乔：历史上著名的美女，大乔和小乔，分别嫁给了孙策和周瑜。
二赵：可能指赵飞燕和赵合德，两位中国古代美女。
倾国：形容女子非常美丽，能引起国家动荡。
女弟：妹妹们。
娇强：娇媚且强势。
意自先：心意总是最先表露。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日桃花景象，通过对比和巧妙的语言游戏展现了诗人对自然美景的独特感受。
“本分桃花寒食前，小桃长是上春天。” 这两句设定了时空背景，指出在寒食节前，那些属于自己应得之桃花正值盛开，而小桃更是在初春时就已绽放。这里的“本分”暗示了一种自然而然的归属感和对自家桃花的偏爱。
“二乔二赵俱倾国，女弟娇强意自先。” 这两句则通过历史上的两个女子——王昭君（赵飞燕）和杨贵妃（乔峰），都以美貌倾城而著称，来比喻桃花的美丽。同时，“女弟”指代桃花，展现了诗人对小桃娇嫩、生长迅速的赞赏。
整首诗语言流畅，意象丰富，既有时间的推移感，又有空间的层次感，通过鲜明的对比和细腻的情感表达，充分展现了诗人对自然之美的欣赏与享受。
- 作者介绍
-
石延年
石延年（994年～1041年），北宋官员、文学家、书法家。字曼卿，一字安仁，南京宋城（今河南省商丘市睢阳区）人。石延年早年屡试不中，宋真宗年间以右班殿直，改太常寺太祝，累迁大理寺丞，官至秘阁校理、太子中允。北宋文学家石介以石延年之诗，欧阳修之文，杜默之歌称为“三豪”。宋仁宗康定二年（1041年）二月四日，石延年卒于京师开封，年四十八岁。石曼卿尤工诗，善书法，著有《石曼卿诗集》传世。朝代：宋 字：曼卿 籍贯：原籍幽州（今北京市一带） 生辰：994～1041
- 猜你喜欢
拟曹子建赠白马王彪六首·其一
修觐辞金门，驾言发皇都。
率彼东南路，我马久踟蹰。
悠悠洛水滨，郁郁太谷嵎。
葭苇夹长流，雚蒲竟河渠。
波涛触寸心，倾想嘉音徂。
骨肉伤乖离，山川险且纡。
回眸瞻帝城，双阙云烟扶。
鹳鹘摩苍天，下顾榛莽墟。
客子多伤悲，驱车询征途。