湖上吟翁道味长,孤坟今已草成荒。
《和靖》全文
- 翻译
- 湖上的吟游诗人品味深远,
那孤独的坟墓如今已长满了野草。
- 注释
- 湖上:指代湖边或者湖面上。
吟翁:吟游诗人或者年老的文人。
道味长:深沉的哲理或人生体验。
孤坟:孤独的坟墓。
草成荒:长满野草,显得荒凉。
姓名:诗人的名字。
犹寄:仍然寄托。
梅花上:在梅花上刻有或象征着。
一度:一次。
开时:开花的时候。
一度香:每一次开花都会散发出香气。
- 鉴赏
这是一首表达诗人怀念故人之情的七言绝句。首句“湖上吟翁道味长”描绘了一种超脱世俗、在大自然中寻找精神寄托的情景。“吟翁”指的是诗人自己,“道味长”则表达了诗人对生命和艺术的深刻体会。
次句“孤坟今已草成荒”则转向现实,表现出一种时光荏苒、人事沧桑的情感。孤坟被野草所覆盖,象征着时间的流逝和遗忘,这里可能是指某位故人的墓地。
第三句“姓名犹寄梅花上”通过对比手法,表达了诗人希望自己的名字能够如同梅花般留芳后世。梅花在中国文化中象征着高洁与坚韧,这里的“寄”字有托付之意。
末句“一度开时一度香”则是对前句的进一步阐述,强调了诗人对于名垂青史的渴望。“一度开时一度香”形象地表达了梅花每一次开放都散发出迷人的香气,这里比喻为诗人希望自己的名字和作品能够在每一个时代都留下美好的印记。
总体而言,这首诗通过湖光、孤坟、梅花等意象,抒发了诗人对于永恒与流逝的深刻思考,以及对个人精神遗产的渴望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
往山东独宿城东驿适中秋见月不寐有怀赋此
丈夫四方志,高远当自期。
四十尚未遇,我生将何为。
此身类萍梗,飘飘随所之。
去年当此夕,莆阳叹别离。
今年况在客,又值中秋时。
明月不我弃,万里长相随。
碧落净如洗,清光满无亏。
幽怀触佳景,技痒谁能医。
恨无知音者,酌我碧玉卮。
就寝苦不寐,起步当前墀。
凉风湿我巾,金风吹我衣。
徙倚恣瞻玩,徘徊动遐思。
亲闱隔山海,清樽知共谁。
柏台忆良契,对此争光辉。
仙舟有同侣,买醉情怡怡。
独我抱孤闷,劳劳客天涯。
问月月不答,随云向西驰。