《宫词三十首·其二十四》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
风殿(fēng diàn)的意思:指高楼大厦的顶层,也指高耸入云的宫殿。
九天(jiǔ tiān)的意思:形容程度极高,超出一般范围的事物或人。
露滴(lù dī)的意思:形容露水滴落的样子,比喻事物显露出来的迹象或征兆。
天和(tiān hé)的意思:指天地之间和谐相处,形容世界太平、人民安乐。
万年(wàn nián)的意思:长时间,永远。
新蝉(xīn chán)的意思:指新出现的人或事物。
迎风(yíng fēng)的意思:顺风而行,迎着风向前进。
云和(yún hé)的意思:和谐相处、友好相待
万年枝(wàn nián zhī)的意思:形容事物长时间未发展或改变,一成不变。
- 翻译
- 在宫殿中停止了音乐活动,起身倾听窗外的新蝉叫声。
因为喜爱那从九天降临的露珠滴落,万年树上的蝉鸣声最为繁多。
- 注释
- 迎风殿:指宫殿,因殿前有风而得名。
罢云和:停止了云和之乐,云和指古代的一种弦乐器。
起听:起身倾听。
新蝉:初夏时开始鸣叫的蝉。
浅莎:指地面上薄薄的一层莎草,常用于形容草地。
九天:天空的最高处,这里象征遥远、神圣。
和露滴:带着露水的滴落,形象地描绘清晨景象。
万年枝上:万年常青的树枝,象征长久。
最声多:蝉鸣声最为密集或响亮。
- 鉴赏
这是一首描绘春夜听蝉之美的诗句,出自唐代诗人王涯的手笔。诗中的“迎风殿里罢云和”设置了一种超脱尘世、与自然和谐共生的意境。"起听新蝉步浅莎"则具体描绘了诗人在微风中聆听初生蝉鸣的动静,通过对蝉声的细腻刻画,展现出春夜的静谧与生命的活力。
“为爱九天和露滴”一句,表达了诗人对这份美好时光的珍惜与喜爱,以及对自然界中那细微之处的关注。“万年枝上最声多”进一步强调了蝉鸣在春夜中的活跃与频繁,似乎也是诗人内心深处对于永恒与生命的感悟。
总体而言,这段诗以其鲜明的意象和细腻的情感,成功地传达了一种静谧、美好而又不失哲理的夜晚景致。
- 作者介绍
- 猜你喜欢