《浮桥》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
初元（chū yuán）的意思：初元指事物刚开始形成或发展的阶段，也可以指事物的起源或根源。
当初（dāng chū）的意思：指过去某个时间点或某个阶段的时候，事情的情况或人的想法。
惊波（jīng bō）的意思：形容某种行动或事件引起巨大的反响或震动。
军机（jūn jī）的意思：指军事机密，也可指军事计划、军事行动等。
没溺（méi nì）的意思：没有淹死，形容能力强或者幸运。
无滞（wú zhì）的意思：没有阻碍或障碍，顺畅流畅。
行人（xíng rén）的意思：指行走的人，泛指路人、过路人。
压惊（yā jīng）的意思：指在别人没有准备好的情况下给对方一个惊喜，令其措手不及。
一片（yī piàn）的意思：形容某种状态或情景下的整体一致或一片景象。
- 翻译
- 横跨江面抵挡惊涛骇浪，以防船只沉没
这一切都源于最初的军事策略
- 注释
- 横压：横跨。
惊波：大浪。
防：防止。
没溺：沉没。
当初：起初。
元创：最初的原因。
是：是。
军机：军事决策。
行人：过路的人。
到此：来到这里。
全无：完全没有。
滞：停留。
一片：整个。
江云：江上的云彩。
踏欲飞：仿佛要踏云飞翔。
- 鉴赏
这首诗描绘了一座浮桥横跨水面，波涛汹涌却被它稳固地压制着，不致于溺没。"当初元创是军机"一句，表明这座浮桥在过去的战略布局中扮演了重要角色，是军事机密的一部分。诗人通过"行人到此全无滞"这一句，展现了浮桥通行无阻的便利，同时也强调了其坚固可靠的特性。而最后一句"一片江云踏欲飞"则是对景象的描绘，浮桥仿佛要与天际相接，让人感觉自己即将翱翔于云端。
诗中充满了动态和画面感，既展现了浮桥的实用性，也传达了一种超脱尘世、通向仙境的意境。语言简洁有力，意象丰富，是一首技巧上乘的山水田园诗。
- 作者介绍
-
隐峦
隐峦，唐末匡庐僧，他的作品《蜀中送人游庐山》《牧童》《浮桥》《逢老人》《琴》。朝代：唐
- 猜你喜欢