- 诗文中出现的词语含义
-
传舍(chuán shè)的意思:传递住处,即传递消息或信息。
浮生(fú shēng)的意思:指人生如浮云般短暂而虚幻。
构堂(gòu táng)的意思:指建造宏伟的宫殿或府邸。
苟合(gǒu hé)的意思:指为了个人私利而违背原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则
居止(jū zhǐ)的意思:居住停留,停止
年来(nián lái)的意思:指多年以来的时间。
人情(rén qíng)的意思:人与人之间的情感和关系。
行止(xíng zhǐ)的意思:指一个人的言行举止、行为举动。
学子(xué zǐ)的意思:学生、读书人
珍重(zhēn zhòng)的意思:对某人或某物非常重视,非常珍贵,十分关心。
主人(zhǔ rén)的意思:指拥有权力、地位或掌握主动权的人。
- 翻译
- 近年来的生活就像驿站一般流转不停
建造房屋时珍视主人的情谊
- 注释
- 居止:居住停留的地方。
传舍:古代供行人休息的处所,比喻生活不稳定。
构堂:建造房屋。
珍重:重视,珍爱。
主人情:主人的深情厚意。
浮生:漂泊不定的人生。
行止:行动和停留。
谁能计:谁能预料或掌控。
苟合:随便迎合,不求上进。
学子荆:学子应刻苦自励,如荆棘中的荆,比喻自我磨砺。
- 鉴赏
这是一首表达对朋友深厚情谊和珍视时光的诗句。诗人通过“居止年来如传舍”表明自己在东堂居住已经有一段时间了,这个地方就像是一个可以传颂的避风港湾。而“构堂珍重主人情”则说明诗人对这份能够提供避难之地的朋友情谊格外珍惜。
“浮生行止谁能计”一句,诗人感慨于人生的无常和短暂,以及在这条路上前进或是停留都无法精确计算。接着,“苟合真须学子荆”表达了诗人的愿望:如果能够真正地相聚,就应该像古代的子荆那样,珍惜每一分每一秒共同度过的时光。
整体来看,这几句话传递出一种对人生旅途中的真挚友情和珍贵时光的深刻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
效古十九首·其四
高堂集嘉客,济济皆同心。
珍羞列绮席,芳醑倾银瓶。
慷慨发浩歌,铿锵鸣瑶琴。
素怀邈难写,寄此弦歌声。
于中有真趣,谁能知其音。
光阴急如箭,倏忽成古今。
失今不作乐,白发日相侵。
穷通顺吾命,任彼浮与沈。