- 诗文中出现的词语含义
-
本来(běn lái)的意思:原本,本身应该如此
不耐(bù nài)的意思:不耐受、不能忍受
大鹏(dà péng)的意思:形容志向远大,抱负雄心壮志。
独笑(dú xiào)的意思:独自欢笑,形容自得其乐。
多般(duō bān)的意思:多种多样、各种各样
覆载(fù zǎi)的意思:指负荷过重,超过承载能力。
何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。
会得(huì de)的意思:指能够领会、理解某种道理、道理的人。
老去(lǎo qù)的意思:指人年纪渐长,年老体衰。
离间(lí jiàn)的意思:离间指的是故意挑拨、煽动别人之间的关系,使其产生矛盾、不和或分离。
乱离(luàn lí)的意思:指秩序混乱,无序分散。
蠛蠓(miè měng)的意思:形容人多拥挤,非常拥挤。
耐寒(nài hán)的意思:指能够忍受寒冷的能力或品质。
生身(shēng shēn)的意思:指亲生的、自己的身体。
是事(shì shì)的意思:指事实真相,表示确实、真实无误。
梧桐(wú tóng)的意思:比喻友谊深厚或感情深挚。
寻花(xún huā)的意思:寻找美丽的女子
- 翻译
- 一生都在动荡不安中度过,遇到柳树花朵又该怎样欣赏。
年纪越大,越明白世事无常,原本哪里会有那么多的变化。
深深同情那些能跟随温暖的小飞虫,独自嘲笑梧桐树无法忍受寒冷。
天地万物,我们又能理解多少?大鹏展翅翱翔还未见识过广阔的世界。
- 注释
- 生身:出生。
乱离:战乱离散。
遇:遇见。
柳:柳树。
花:花朵。
作么看:怎样看待。
老去:年老。
转:逐渐。
谙:熟悉。
无是事:世事无常。
本来:原本。
多般:各种变化。
长怜:深感怜悯。
蠛蠓:小飞虫。
随暖:跟随温暖。
梧桐:梧桐树。
耐寒:忍受寒冷。
覆载:天地万物。
我徒:我们这些人。
争会得:能理解。
大鹏:大鹏鸟。
尚:还。
知宽:见识广阔。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、随遇而安的生活态度。开篇“生身便在乱离间,遇柳寻花作么看”表达了诗人对现实社会的无奈与淡然,他选择在纷扰的人世间寻找自己心中的美好,如同漫不经心地赏析柳树和追寻花朵。
随后“老去转谙无是事,本来何处有多般”则透露出诗人对年龄增长带来的智慧与淡定,他开始认识到世间万象皆为虚幻,原来的一切执着都变得不那么重要。
“长怜蠛蠓能随暖,独笑梧桐不耐寒”这两句则是从自然界中汲取教训。诗人赞美蚕丧之虫能跟随春天的温暖,只有梧桐树在严冬无法忍受寒冷,这里寄寓着对生命适应环境能力的感慨,同时也反映出诗人对于自然界中生灵所表现出的不同态度持有一种独特的情感。
最后,“覆载我徒争会得,大鹏飞尚未知宽”则是诗人表达了自己对于生活在这个世界上的无常与渺小。这里的“大鹏”比喻着高远而又遥不可及的事物,诗人感慨于即使是那样的伟大事物,也许都还未能真正理解宽广和自由的真谛。
整首诗流露出一种超脱红尘、自在随缘的情怀,诗人通过对自然界的观察与内心世界的思考,表达了自己对于生命意义与价值的独到见解。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
建德溪涨大作感怀二首·其一
邪阴翳长空,日色澹于土。
霪雨连山来,万物昏莫睹。
溪流渺无涘,阛阓入烟浦。
牧伯吁可怜,沾衣悼民苦。
慈心偶昭著,忧患竟无补。
先王有成宪,治政当法古。
二气随感孚,铁炭验昂俯。
登崇中正畴,屏斥谀佞伍。
泽梁省征税,凋瘵重绥抚。
旸谷回精光,天渊底宁所。
菑异由是消,永锡恩意溥。