《立秋后病作此写怀》全文
- 拼音版原文全文
立 秋 后 病 作 此 写 怀 宋 /强 至 卧 病 喜 秋 至 ，昏 烦 庶 以 平 。清 风 不 少 济 ，宿 疢 仍 相 撄 。凉 叶 犹 未 振 ，阴 蛩 已 先 鸣 。四 时 顺 万 物 ，奚 独 戕 吾 生 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不少（bù shǎo）的意思：不少意味着数量相当大，不少的意思是很多，数量不少。
昏烦（hūn fán）的意思：形容头脑迷糊、思维困惑、烦闷不安。
凉叶（liáng yè）的意思：指人在某种情况下表现得冷淡、漠不关心或不争气。
清风（qīng fēng）的意思：指清新、舒适的风。比喻清新的气息或环境。
秋至（qiū zhì）的意思：秋至是中国农历二十四节气之一，表示秋天的正式开始，也指事物发展到最高点或最后一步。
时顺（shí shùn）的意思：指事物按照时间的先后顺序进行，没有违背或错乱。
四时（sì shí）的意思：四季，指一年四个季节的循环变化。
万物（wàn wù）的意思：指世间的一切事物，包括人、物、事、理等。
卧病（wò bìng）的意思：指因病而卧床不起。
吾生（wú shēng）的意思：吾生是指自己的一生，表示个人的生活和命运。
先鸣（xiān míng）的意思：先行一步，先发制人。
相撄（xiāng yīng）的意思：相互对抗、相互竞争
- 注释
- 卧病：生病。
喜：欢喜。
秋至：秋天到来。
昏烦：昏沉烦恼。
庶：或许，大概。
平：平息。
清风：凉爽的风。
济：帮助，缓解。
宿疢：旧有的疾病。
仍：仍然。
相撄：相互影响，困扰。
凉叶：尚未转凉的叶子。
振：振作，复苏。
阴蛩：夜晚的蟋蟀。
已先鸣：已经提前鸣叫。
四时：四季。
顺万物：顺应万物生长。
奚独：为何偏偏。
戕：伤害。
吾生：我的生命。
- 翻译
- 病中我欣喜秋天的到来，因为这能缓解我的烦躁心情。
尽管清风微弱，无法完全消除我的旧疾困扰。
树叶还未完全变凉，夜晚的蟋蟀却已开始鸣叫。
四季遵循自然规律，为何单单让我承受这样的生命摧残？
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人强至在立秋之后因病而作，表达了他对季节更替与自身病痛关系的感慨。首句“卧病喜秋至”流露出诗人对秋天到来的欣慰，暗示疾病或许能得到缓解。然而，“昏烦庶以平”又揭示出病痛并未完全消除，心情依旧烦乱。
接下来的两句“清风不少济，宿疢仍相撄”，通过自然界的清风无法完全治愈病痛，形象地描绘了病情的顽固和难以摆脱。诗人观察到“凉叶犹未振，阴蛩已先鸣”，即使秋意渐浓，树叶还未完全恢复生机，而夜晚的蟋蟀叫声则预示着疾病的不绝如缕。
最后两句“四时顺万物，奚独戕吾生”，诗人感叹自然界四季更迭，顺应万物生长，却为何单单让自己承受如此病痛的折磨。这表达了诗人对命运无常的无奈和对生命的感慨。
整体来看，这首诗以病弱之身观照自然，寓情于景，展现了诗人坚韧中带有的淡淡哀愁，以及对生命无常的深刻思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次韵诸公清樾轩诗
尘中望青山，防有移文阻。
诵君清樾篇，顿忘三伏暑。
想见松风底，树羽仍设虡。
山灵莫逆友，献岂烦缟纻。
招隐未容反，陈迹渠能序。
诗翁麋鹿姿，穷不问唐举。
归诛故山茅，吴雁冯寄语。
君宁山中人，居州定王所。
次韵张秀才题汪叔量挹秀亭·其二
清游如省隔世环，身系组绶心溪山。
此亭攫踞山水上，羡君脱屣尘埃间。
不应室迩嗟人远，时上风烟慰衰晚。
恍如坐我天姥傍，长啸持杯揖云巘。
张侯清吟句挟霜，肯因闻笛赋山阳。
空青染袂醉颓玉，笑人簿领阅流光。
诛茅结邻约他日，会映轩窗晞秃发。
径从两君赋归来，何须官满六百石。