《元宵词二首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
琥珀(hǔ pò)的意思:指琥珀这种宝石,比喻珍贵宝贝或珍贵的事物。
兰麝(lán shè)的意思:形容人品德高尚,言行慎重。
莲花(lián huā)的意思:比喻人的品质高尚,如莲花一般纯洁无瑕。
琉璃(liú lí)的意思:指透明如玻璃、颜色艳丽的东西。
母钟(mǔ zhōng)的意思:指钟表中最大的钟,比喻地位高、声望大的人。
千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。
麝香(shè xiāng)的意思:比喻人或事物的品质高尚,具有珍贵的价值。
水晶(shuǐ jīng)的意思:指透明晶莹的玉石,比喻清澈明亮无暇的样子。
云母(yún mǔ)的意思:指人或物表面有光泽的薄片状物质。
水晶宫(shuǐ jīng gōng)的意思:比喻豪华富丽的宫殿或建筑物。
- 注释
- 琥珀盏:用琥珀制成的杯子。
云母钟:云母装饰的钟表。
琉璃光:透明而亮丽的琉璃光泽。
水晶宫:用水晶装饰的宫殿。
兰麝香:兰花和麝香的香气。
莲花影:莲花的倒影或比喻高洁的人格。
万重:形容众多或深远。
- 翻译
- 琥珀杯中装着云母制成的钟,琉璃的光芒照射在水晶宫殿。
清风吹送着兰花和麝香的气息穿越千里,人在莲花的重重光影之中。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅精致而梦幻的景象。诗人以琥珀盏和云母钟为载体,暗示了时光的流转与贵重,犹如在水晶宫殿中,光线透过琉璃照射,营造出一种神秘而华丽的氛围。接下来,他通过“风随兰麝香千里”一句,将香气的飘逸与空间的广阔相结合,展现了元宵佳节时浓郁的节日气息和浪漫的情感。最后,“人在莲花影万重”则以莲花的洁净和繁多的倒影,象征着诗人与观者的身影在明亮的月光下或隐或现,增添了诗境的深远和意境之美。
整体来看,这首诗语言优美,富有诗意,巧妙地运用了意象,将元宵节的热闹与宁静、世俗与超凡融合在一起,展现出宋代文人墨客对节日的独特感受和审美情趣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢