《夙兴出谒》全文
- 拼音版原文全文
夙 兴 出 谒 宋 /陆 游 嗜 酒 狂 无 敌 ，居 家 嬾 有 余 。苦 寒 愁 手 版 ，美 睡 付 肩 舆 。觅 句 吟 哦 惯 ，逢 人 省 识 疏 。亦 知 归 去 好 ，无 地 著 蜗 庐 。
- 诗文中出现的词语含义
-
归去（guī qù）的意思：回到原来的地方，返回故乡。
居家（jū jiā）的意思：在家中居住，不外出。
肩舆（jiān yú）的意思：肩舆是指古代一种由两人扛着的轿子，比喻共同承担责任和困难的意思。
酒狂（jiǔ kuáng）的意思：指喜欢酒的人，特指酒量大，好酒贪杯的人。
苦寒（kǔ hán）的意思：指寒冷的环境或困苦的生活。
美睡（měi shuì）的意思：指舒适、安稳的睡眠状态。
觅句（mì jù）的意思：寻找合适的词句。
省识（shěng shí）的意思：省悟，领悟到事物的真正意义或道理。
手版（shǒu bǎn）的意思：指用手掌拍打或拍击物体的动作。
蜗庐（wō lú）的意思：指房屋简陋、狭小，没有装饰和舒适设施的住所。
无地（wú dì）的意思：没有地方站脚、无处容身。
无敌（wú dí）的意思：没有对手，无可匹敌
吟哦（yín é）的意思：指吟咏、歌唱的声音悠扬动听。
知归（zhī guī）的意思：指明白事理、懂得回归本心。
- 注释
- 嗜酒：酷爱饮酒。
狂无敌：无人能敌。
居家：在家中。
懒有馀：懒散无比。
苦寒：严冬时节。
愁手版：愁于写字。
美睡：沉睡。
付肩舆：让别人抬着走。
觅句：寻找诗句。
吟哦：低声吟咏。
省识：懒得打招呼。
疏：生疏。
归去：回归田园生活。
好：很好。
无地：没有地方。
著蜗庐：安置简陋小屋。
- 翻译
- 他酷爱饮酒，无人能敌，在家中更是懒散无比。
严冬时节，他愁于写字，常选择沉睡，让别人抬着走。
他习惯于寻找诗句低声吟咏，遇见熟人也懒得打招呼。
他深知回归田园生活很好，但没有合适的地方安置他的简陋小屋。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《夙兴出谒》，描绘了诗人醉酒狂放、居家懒散的生活状态。他因酷爱饮酒而无人能敌，对于日常琐事也显得慵懒无比。在寒冷的天气里，他愁于文书事务，更愿意沉醉于美梦之中，甚至让仆人抬着肩舆送他去休息。诗人习惯于吟咏诗句，与人交往时却显得有些孤僻，不轻易被人认识。他深知回归自然、田园生活的好处，然而现实中却没有那样的地方可以安放他的蜗居理想。
总的来说，这首诗展现了诗人洒脱不羁的性格和对自由生活的向往，同时也流露出他对现实环境的无奈和对理想生活的追求。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢