棹如飞，棹如飞，水中万鼓起潜螭。
《竞渡棹歌·其七》全文
- 翻译
- 船桨快速划动，像飞翔一般，激起水中的万千鼓点，仿佛有潜藏的龙在舞动。
在这最美的玉堂之上，最适合欣赏这样的景象，看着吴地的少年们争先恐后地跃出水面，争夺锦缎般的奖赏。
- 注释
- 棹：船桨。
飞：形容船桨划动迅速，像飞翔一样。
潜螭：神话中的龙，这里比喻水中的波涛。
玉堂：豪华的殿堂，也指重要的场所。
锦：华丽的丝织品，这里比喻奖赏或荣誉。
吴儿：指吴地的青年，可能是在举行某种竞赛的参与者。
- 鉴赏
这首诗描绘的是赛龙舟的热烈场景。"棹如飞"运用比喻，形容船桨划动迅速，仿佛飞翔在水面之上，营造出紧张激烈的气氛。"水中万鼓起潜螭"则以生动的想象，将水中的波涛比作潜伏的龙，增添了神秘和动态感。
"最是玉堂堂上好"，"玉堂"通常指华丽的殿堂，这里暗指比赛的高潮时刻，意味着在热闹的庆典场所，龙舟竞渡最为精彩。"跃来夺锦看吴儿"进一步强调了竞赛的激烈，"吴儿"可能指的是江南一带擅长划船的人，他们奋力争先，争夺锦标的画面跃然纸上。
整体来看，这首诗通过形象的比喻和生动的描绘，展现了赛龙舟的壮观场面和人们热烈的参与精神，富有动感和民俗风情。
- 作者介绍
-
黄公绍
黄公绍，宋元之际邵武（今属福建）人，字直翁。咸淳进士。入元不仕，隐居樵溪。著《古今韵会》、以《说文》为本，参考宋元以前字书、韵书，集字书训诂之大成，原书已佚，其同时人熊忠所编《古今韵会举要》中，略能见其大概。另有《在轩集》。朝代：宋 字：直翁 籍贯：宋元之际邵武（今属福建）
- 猜你喜欢
咏怀二首·其一
汉高歌大风，雄气云飞扬。
武帝塞瓠子，放歌亦苍凉。
高欢攻玉壁，士卒多死丧。
势穷解围去，悲感涕泗滂。
斛律敕勒歌，声情何慨慷。
千古绝妙词，风低见牛羊。
古来枭杰士，成败皆非常。
奄奄无生气，蜍志诚可伤。