- 诗文中出现的词语含义
-
白眉(bái méi)的意思:指在同类中最出色、最杰出的人或物。
北州(běi zhōu)的意思:北方的州县,指边远地区。
从今(cóng jīn)的意思:从今以后;从现在开始。
复还(fù huán)的意思:还回去,归还。
闺门(guī mén)的意思:指女子的家门。也常用来形容女子守节、守身的品质。
季孟(jì mèng)的意思:指年龄相差很大的兄弟姐妹。
家事(jiā shì)的意思:指家庭中的琐碎事务。
亢宗(kàng zōng)的意思:指超越自己的本领或能力范围,过分自信或自大。
肯分(kěn fēn)的意思:愿意分配、分享
门内(mén nèi)的意思:指在某个团体或群体内部,表示只顾自己的利益,不顾大局。
深林(shēn lín)的意思:指茂密的森林,也比喻深奥、复杂的事物或情况。
西山(xī shān)的意思:指朝西方的山,也比喻远离烦恼、忧虑的地方。
幸有(xìng yǒu)的意思:幸运地拥有
余惭(yú cán)的意思:自愧不如,感到惭愧
- 注释
- 家事:家务事。
勿更关:不必再过问。
山深林密:偏远的山林。
栖蟠:隐居。
白眉君:指有才华的人。
闺门内:闺房之中。
秃鬓:光头。
季孟间:指同辈中较有名望的人。
厚族:大家族。
肯分:愿意接纳。
南舍阮:姓阮的亲戚。
亢宗:显赫的宗族。
何减:并不逊色于。
北州颜:历史上有名望的家族。
薇堪采:薇草可供采摘,象征隐居生活。
驱去复还:被人驱赶后再回来。
- 翻译
- 从此家务不必再挂心,隐居山林暂且安居。
白眉先生在闺房中才华出众,我这光头老者羞于与季孟之辈相比。
家族人丁众多,南舍的阮氏也愿意接纳我,宗族声望不减当年北州颜氏的风采。
幸好西山仍有薇草可采,我不必担心被人驱赶,可以自由来去。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家刘克庄的作品,名为《居厚弟示和诗复课十首(其一)》。从诗中可以看出,作者在表达一种超脱世俗、归隐山林的心境。
"家事从今勿更关,山深林密且栖蟠。" 这两句表明了作者希望摆脱家庭琐事的牵绊,将自己的心灵深藏于山林之间,寻求一份宁静与自由。
"白眉君秀闺门内,秃鬓余惭季孟间。" 这里提到的“白眉”和“秃鬓”都是形容老年之貌,“季孟”则是指孔子的学生季路和孟皮。这两句诗表达了作者对于年轻时未能实现学问理想的遗憾,到了晚年才有所悔悟。
"厚族肯分南舍阮,亢宗何减北州颜。" 这里“厚族”指的是自己的家族,“南舍阮”可能是指作者将要去往的一处地方,而“亢宗”和“北州颜”则可能是对某些家族或人物的提及。这两句诗表达了作者对于家族关系的淡然态度,愿意放弃世俗的纠葛。
"西山幸有薇堪采,免被人驱去复还。" 这里“西山”是指作者归隐的地方,“薇堪”是一种可以食用的野菜。这两句诗表达了作者在山中过着自给自足的生活,不再受到外界干扰。
整首诗通过对比世俗与自然,表现了作者对于超脱尘世、追求精神自由的向往。同时,也反映出宋代士人对于个人理想与现实之间矛盾的心态。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
楼松
盘山之侧双株松,拿空森竦翠色浓。
落落不改四时色,萧萧独韵三秋风。
几年驱车蓟州路,摩挲古干不能去。
高耸浮图带野烟,平飞画栋凌云雾。
品题曾记《抱朴子》,楼松郁郁差相似。
梢振寒声卷浪涛,根蟠巨石叠阶戺。
当时铜雀巳成尘,此楼独占千年春。
婀娜何曾贮歌舞,幽秘或可栖仙人。
可怜路旁桃李枝,阳和发育争参差。
西风摇落无颜色,空令独树含清悲。
安得韦偃写直干,倩伊图入鹅溪绢。
挂壁凉飔镇日秋,坐卧青云眄银汉。