《青田岩》全文
- 拼音版原文全文
青 田 岩 宋 /林 岊 老 鹤 回 翔 去 几 年 ，至 今 岩 壑 此 名 传 。跻 攀 分 寸 疑 无 路 ，飞 入 方 壶 却 有 天 。白 象 绿 狮 呈 怪 石 ，神 泉 深 洞 隐 真 仙 。细 年 滴 孔 流 脂 处 ，不 是 青 田 是 玉 田 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白象（bái xiàng）的意思：指珍稀而罕见的事物，也指显眼而引人注目的东西。
不是（bú shì）的意思：表示否定、不属实或不符合实际
滴乳（dī rǔ）的意思：形容奶水滴下来，比喻善良慈爱，心地纯洁。
方壶（fāng hú）的意思：指一个人的心地善良、直率，没有心机。
分寸（fēn cun）的意思：指衡量事情轻重得当，处理得恰到好处的能力和度量。
怪石（guài shí）的意思：指形状奇特、异常的石头。
回翔（huí xiáng）的意思：回翔指鸟类在空中飞行时，突然掉头向后飞行。
跻攀（jī pān）的意思：指努力奋斗，不断提高自己的能力和地位。
青田（qīng tián）的意思：指人的品质或才能出众，非常出色。
深洞（shēn dòng）的意思：形容非常深的洞穴或深不可测的事物。
神泉（shén quán）的意思：指非凡的才能或智慧之源泉
细看（xì kàn）的意思：仔细观察或审视事物。
岩壑（yán hè）的意思：指山谷之间的峡谷或深沟，也用来比喻困苦、艰险的处境。
玉田（yù tián）的意思：指美好的田地或乐土。
真仙（zhēn xiān）的意思：真正的仙人或神仙
至今（zhì jīn）的意思：指某一事物从过去一直延续到现在，表示时间跨度长久。
- 注释
- 老鹤：指代一种长寿的仙鹤。
岩壑：山崖和山谷。
名传：名声流传。
跻攀：攀登。
疑无路：似乎没有路。
方壶：神话中的仙山。
白象绿狮：形象奇特的石头。
怪石：奇异的石头。
神泉：传说中的神妙泉水。
真仙：真正的仙人。
滴乳流脂：形容液体如乳汁般流淌。
青田：地名，可能指代某个著名的产玉之地。
玉田：可能也是地名，暗示此处也有类似青田的玉石资源。
- 翻译
- 老鹤已经飞翔离开多年，它的名字至今仍在这山崖沟壑间流传。
攀登之路看似寸步难行，但它通往的却是仙境般的方壶山，那里有另一番天地。
奇特的白象和绿狮形状的怪石，神泉深藏在洞穴中，藏着真实的仙人。
仔细观察那滴下的乳白色液体，它并非出自青田，而是玉田的神奇景观。
- 鉴赏
这首诗名为《青田岩》，作者为宋代诗人林岊。诗中描绘了一幅老鹤翱翔离去后，青田岩因其传奇而流传的故事。诗人通过登山过程中的艰难险阻，暗示了探索未知领域的不易，但又在峰回路转间展现出仙境般的景象——白象绿狮状的怪石和隐藏其中的神泉深洞，仿佛通往仙界。最后，诗人聚焦于滴乳流脂的细节，强调此处并非凡间青田，而是宛如玉田般神秘而珍贵。整首诗寓言性强，富有哲理，展现了诗人对自然景观的赞美和对超凡之境的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓，一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴，飞红满地春风骤。
记帕折香绡，簪敲凉玉，小约清明前后。
昨梦行云何处，应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语，海棠贪困，莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合，秋千小院同携手。
回文锦字，寄与知他信否。