《悼承天月禅老》全文
- 拼音版原文全文
悼 承 天 月 禅 老 宋 /强 至 祖 意 生 来 达 ，诗 心 老 去 专 。传 灯 与 谁 子 ，绝 笔 在 何 篇 。朝 客 散 谈 席 ，野 禽 窥 法 筵 。唯 应 轩 北 石 ，秋 后 自 依 然 。
- 诗文中出现的词语含义
-
朝客（cháo kè）的意思：朝廷的客人，指受朝廷宠待的人。
传灯（chuán dēng）的意思：传授知识或技能
法筵（fǎ yán）的意思：法筵指的是佛教中的宴会，也可以指宴请来宾的盛大宴会。在现代汉语中，法筵多用来比喻盛大的宴会或宴请。
绝笔（jué bǐ）的意思：指写文章或书画的能力达到巅峰，已经无法再有更好的作品。
老去（lǎo qù）的意思：指人年纪渐长，年老体衰。
秋后（qiū hòu）的意思：指事情发生后不久，事情的结果或后果就显现出来。
生来（shēng lái）的意思：指天生、自然具备某种品质或特点。
诗心（shī xīn）的意思：指对诗词的热爱和才情
谁子（shuí zǐ）的意思：指对自己的身份、地位或成就感到自负自满，看不起别人。
谈席（tán xí）的意思：指在宴会或聚会上谈话交流。
野禽（yě qín）的意思：指野生的鸟类。
意生（yì shēng）的意思：指意义产生，思想萌芽。
依然（yī rán）的意思：仍然如此，依旧不变
祖意（zǔ yì）的意思：祖先的意愿或遗训。也指祖辈的智慧和传统。
- 注释
- 祖意：祖先的心志或智慧。
达：通达，明白。
诗心：诗人的创作之心。
老去：随着年龄增长。
专：专注，专一。
传灯：比喻传授精神或技艺。
谁子：指何人，哪一个。
绝笔：最后的诗作，结束创作。
何篇：哪一篇文章。
朝客：朝廷官员或宾客。
散谈席：闲聊的宴席。
野禽：野外的鸟儿。
法筵：佛法讲坛。
唯应：只应，唯有。
轩北石：轩（屋舍）北边的石头。
秋后：秋季之后。
依然：依旧，保持原样。
- 翻译
- 祖先的心志生来就通达，诗人的才情随着岁月专一。
将这份诗情传递给何人，他的最后一笔落在了哪篇文章？
朝廷宾客在闲聊的宴席上，野外的鸟儿却在窥视佛法讲坛。
只有轩北的石头，秋天过后依然如故。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人强至所作的《悼承天月禅老》，表达了对已故禅师承天月的深深怀念。首句“祖意生来达”赞扬了禅老自幼就通晓佛法的智慧，第二句“诗心老去专”则暗示随着岁月流逝，他的诗歌创作更加专注于内心世界和禅理。接下来，“传灯与谁子”表达了对禅师无人能继其法统的感慨，而“绝笔在何篇”则暗示了他可能已经留下了一些不朽的禅学著作。
“朝客散谈席，野禽窥法筵”描绘了禅老生前与朝中宾客及山林野鸟共论佛法的场景，展现了他平易近人又深得自然之趣的形象。最后两句“唯应轩北石，秋后自依然”以景结情，寓意禅老的精神如同轩北的石头，即使秋天来临，依然坚韧不改，永恒如初。
整首诗情感深沉，通过对禅老生平的回忆和对禅学传承的忧虑，表达了对禅师人格和禅学的敬仰以及对禅宗未来的思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
归田三首·其三
三十为近臣，腰间鸣佩玉。
四十为野夫，田中学锄谷。
何言十年内，变化如此速。
此理固是常，穷通相倚伏。
为鱼有深水，为鸟有高木。
何必守一方，窘然自牵束。
化吾足为马，吾因以行陆。
化吾手为弹，吾因以求肉。
形骸为异物，委顺心犹足。
幸得且归农，安知不为福。
况吾行欲老，瞥若风前烛。
孰能俄顷间，将心系荣辱。
太湖石
远望老嵯峨，近观怪嵚崟。
才高八九尺，势若千万寻。
嵌空华阳洞，重叠匡山岑。
邈矣仙掌迥，呀然剑门深。
形质冠今古，气色通晴阴。
未秋已瑟瑟，欲雨先沈沈。
天姿信为异，时用非所任。
磨刀不如砺，捣帛不如砧。
何乃主人意，重之如万金。
岂伊造物者，独能知我心。
社日关路作
晚景函关路，凉风社日天。
青岩新有燕，红树欲无蝉。
愁立驿楼上，厌行官堠前。
萧条秋兴苦，渐近二毛年。