- 拼音版原文全文
次 韵 程 帅 宋 /陈 造 嗜 慾 割 去 土 与 泥 ,调 虞 气 血 等 稚 儿 。拘 拘 谫 谫 世 所 怪 ,未 免 鹤 发 仍 鸡 皮 。甘 脆 为 目 不 为 腹 ,蚕 繭 自 缚 良 苦 之 。两 螯 公 子 大 於 扇 ,九 室 春 色 堪 为 池 。开 缄 况 读 万 选 句 ,快 意 领 此 一 段 奇 。自 怜 忍 欲 忍 艾 似 ,涎 流 津 饐 不 自 持 。明 知 喘 疾 有 时 愈 ,更 寄 斫 雪 加 餐 诗 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不为(bù wéi)的意思:不关心,不理会
蚕茧(cán jiǎn)的意思:比喻人在狭小的环境中生活、工作,无法自由发展。
春色(chūn sè)的意思:形容春天的景色美丽绚丽。
甘脆(gān cuì)的意思:形容食物口感鲜美、脆爽。
公子(gōng zǐ)的意思:公子指的是贵族或富人的儿子,也可以用来形容年轻有为、风度翩翩、举止优雅的男子。
鹤发(hè fà)的意思:指年老而头发依然黑白相间,像白鹤的羽毛一样。
鸡皮(jī pí)的意思:指人因为害怕、紧张或恶心等原因而全身起鸡皮疙瘩的状态。
加餐(jiā cān)的意思:指在正常的饮食时间之外额外增加一顿饭或食物。
谫谫(jiǎn jiǎn)的意思:形容言辞谦逊,态度谦和。
九室(jiǔ shì)的意思:指一个人有很多的房间,形容其家境富裕。
拘拘(jū jū)的意思:形容言行拘束,不自然。
拘谫(jū jiǎn)的意思:指言辞拘束、不流畅,思维受限。
开缄(kāi jiān)的意思:打开封缄,指公开或公布。
快意(kuài yì)的意思:快乐满意的心情。
良苦(liáng kǔ)的意思:指良苦的心情或艰辛的努力。
明知(míng zhī)的意思:明明知道,明明清楚。
气血(qì xuè)的意思:气血是中医学中的一个概念,指的是人体内的两种重要物质,气和血。气指的是人体内的生命能量,血指的是人体内的营养物质。
嗜欲(shì yù)的意思:指人贪爱、沉迷于某种欲望或嗜好。
未免(wèi miǎn)的意思:表示某种情况或行为过于极端、不可避免或无法容忍。
一段(yī duàn)的意思:指一段时间、一段经历或一段故事。
有时(yǒu shí)的意思:偶尔;间或;有时候
稚儿(zhì ér)的意思:指年幼的孩子,也可用来形容人的智力、才能等方面不成熟的状态。
自怜(zì lián)的意思:自己可怜,对自己感到怜悯或同情。
自持(zì chí)的意思:自己克制,不依赖他人。
- 注释
- 嗜欲:强烈的欲望。
调虞:调养、调理。
稚儿:比喻需要照顾的幼小生命。
拘拘谫谫:形容人的拘谨和浅薄。
鹤发:指老人的白发。
鸡皮:形容皮肤松弛。
甘脆:形容食物鲜美。
蚕茧:比喻束缚自己的困境。
两螯:螃蟹的大钳子。
九室:形容生活的琐碎。
万选句:众多优美的诗句。
快意:愉快的心情。
忍艾:忍受痛苦。
涎流:口水流出。
喘疾:呼吸困难的疾病。
斫雪:形容诗文清新如雪。
- 翻译
- 欲望如刀割去尘土和泥土,调整身心如同照顾幼儿。
世人惊奇于我的拘谨和浅薄,白发苍苍皮肤松弛也未能避免。
我只满足于眼前的享受,而非长远的满足,就像蚕茧自缚般痛苦。
像螃蟹的大钳子,生活中的琐事比春色还要繁多,仿佛小池塘。
打开信件阅读美妙的诗句,心中充满喜悦,品味这段奇妙的意境。
自我怜悯,忍受欲望如同忍受苦艾,口水直流却无法控制。
虽然深知疾病有时会好转,还是写下这首寄予希望的诗,期待病情改善。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈造的《次韵程帅》,通过对欲望的描绘和自我反省,展现了诗人对生活的深刻理解和独特见解。首句“嗜欲割去土与泥”形象地表达了去除欲望的艰难,如同割舍尘世的束缚。接下来的“调虞气血等稚儿”比喻调整心态,如同对待幼儿般细心。诗人感慨“拘拘谫谫世所怪”,揭示了世人对过于节制的不解。
“未免鹤发仍鸡皮”暗示即使克制欲望,也难以避免岁月的痕迹。诗人进一步指出,追求短暂的口腹之欲(“甘脆为目不为腹”)如同蚕茧自缚,困苦而无益。他以螃蟹的大螯和九室春色作比,寓意人生的局限和美好事物的短暂。
“开缄况读万选句”表达阅读带来的乐趣,诗人沉浸于佳句之中,感到惊奇和欣喜。然而,“自怜忍欲忍艾似”又流露出对自己忍耐欲望的自嘲,难以抵挡诱惑。“涎流津饐不自持”形象地描绘出欲望难以控制的情景。
最后两句“明知喘疾有时愈,更寄斫雪加餐诗”寓言式地表达,诗人明白欲望的喘息终会过去,他通过诗歌来寄托情感,寻求精神上的满足,尽管身体上的疾病(喘疾)尚需调养。
整体来看,这首诗以个人的体验和感受,探讨了欲望与生活的复杂关系,既有深沉的哲理,又有生动的形象,体现了宋诗的韵味和诗人的情感深度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢