《寄曾运使》全文
- 拼音版原文全文
寄 曾 运 使 宋 /赵 蕃 携 诗 十 载 旧 登 门 ，一 见 长 思 阙 细 论 。岂 忆 犹 蒙 记 名 姓 ，故 情 仍 许 奉 罍 尊 。临 分 更 俾 传 家 集 ，请 事 于 今 行 嫡 孙 。傥 有 新 闻 幸 无 弃 ，素 书 无 只 报 寒 温 。
- 诗文中出现的词语含义
-
长思（cháng sī）的意思：长时间思考或思索
传家（chuán jiā）的意思：传承家业，将财产、技艺或传统文化等传给后代。
登门（dēng mén）的意思：指主动上门拜访或求助。
嫡孙（dí sūn）的意思：指合法婚姻所生的儿子的儿子，也泛指地位显赫的后代。
故情（gù qíng）的意思：指旧时的情感、旧日的情怀。形容对过去的事情或人情的怀念和思念之情。
记名（jì míng）的意思：记住姓名，记住名字。
家集（jiā jí）的意思：指家人团聚、欢乐的场景。
见长（jiàn zhǎng）的意思：指某种特质、能力或特点得到发展和提高。
临分（lín fēn）的意思：指临近分别、离别的时刻。
名姓（míng xìng）的意思：指人的名字和姓氏。
请事（qǐng shì）的意思：指主动请缨，自愿承担责任或任务。
素书（sù shū）的意思：指没有内容或者内容很少的书籍。
细论（xì lùn）的意思：详细讨论或分析。
新闻（xīn wén）的意思：新鲜的消息或信息。
于今（yú jīn）的意思：指到了现在，表示时至今日。
- 注释
- 携诗：带着诗歌。
十载：十年。
旧登门：来访已久。
阙：遗憾。
细论：详谈。
岂忆：怎能记得。
犹蒙：仍然。
记名姓：记住姓名。
故情：旧情。
奉罍尊：共饮。
临分：临别时。
俾：使。
传家集：家族文集。
嫡孙：正统孙子。
傥：倘若。
新闻：新消息。
幸无弃：请不要忘却。
素书：简单的书信。
寒温：日常生活琐事。
- 翻译
- 带着十年的诗歌来访，初次相见就深感遗憾未能详谈。
怎能忘记曾被记住姓名，旧情依旧允许共饮杯中酒。
临别还请求传阅家族文集，期待今日的嫡孙能承继此事。
如果有新的消息请不要忘却，只希望得知你的近况，不必详述日常琐事。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃写给曾运使的一首赠别诗。首句“携诗十载旧登门”，表达了诗人与曾运使交往已久，且常以诗歌为媒介，来访相聚。次句“一见长思阙细论”，表明两人相见时总是有许多话题，但遗憾的是未能详尽讨论。
第三句“岂忆犹蒙记名姓”，诗人感慨对方还记得自己的名字，体现了曾运使对友情的珍视和记忆深刻。第四句“故情仍许奉罍尊”，表达了诗人希望在分别后，曾运使能像以前一样，接纳自己并共饮，延续旧日的情谊。
第五句“临分更俾传家集”，诗人请求曾运使在离去之际，将自家的诗集转交给他的嫡孙，这是对家族文化的传承和对后辈的期望。最后一句“傥有新闻幸无弃，素书无只报寒温”，诗人恳切地希望如果将来有任何消息，不要忘记告知，即使只是简单的问候，也足以表达彼此的关怀。
整首诗情感真挚，既回顾了过去的交往，又表达了对未来友谊的期待，体现了诗人对友情的深厚和对文化传承的重视。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
四贤古风寿帅阃·广成子
崆峒郁岧峣，直上万丈强。
中有广成居，白石砌华房。
抱神磨自役，室静蔼生光。
岁丁千二百，来今讵可量。
土德方在御，斋心造其旁。
至道顾何在，愿一示其方。
云飞不待族，木落不待黄。
形功精则摇，于道未相当。
失之下为士，得者上为皇。
妙训閟玄局，为公发天藏。
诚能守其一，智故兼相忘。
往游无极乐，二仪久相长。
四贤古风寿帅阃·和安老人
煌煌王侯族，富贵甘如蜜。
飘飘不仙侣，翅举自蓬荜。
且如王子晋，玉笙吹已毕。
白鹤忽来寻，乘虚气何逸。
刘安振其后，飞腾闻举室。
微如鸡犬类，云间讵相失。
斯乃帝王孙，安在岩穴出。
至今和安老，千载与相匹。
沙土暨云阳，闻诸经所述。
此地可长生，得之养形质。
乃知朝市隐，胜彼山林日。
和平能毓气，安静常抱一。
号名岂虚假，是谓练形术。
焉用采昌阳，宁须苕芝朮。
从今列仙传，当续更生笔。
四贤古风寿帅阃·老聃子
昔在羲皇前，遂有郁华子。
苍姬握图籙，更出为柱史。
应世抑何久，万有千余祀。
一日将度关，崑崙且西指。
短车驾青犊，上有紫云起。
占风知圣人，再拜勤尹喜。
授之五千言，试一撮玄旨。
是身求不殆，其要在知止。
万事皆倘来，轩冕直寄耳。
乘云游太清，坐进长生理。
送别彦威侄西归侍母
况自宦情薄，示忘嫠纬忧。
圣知非我责，若要尽心酬。
牛陇松萝月，鸥汀水竹秋。
丁宁与将护，待我赋归休。