风乍起,吹皱一池春水。
- 诗文中出现的词语含义
-
碧玉(bì yù)的意思:碧玉是指翡翠这种美丽的宝石,用来比喻美好、珍贵的人或物。
不至(bù zhì)的意思:不到最坏的地步;不会达到那种程度
春水(chūn shuǐ)的意思:春天的水,比喻希望或新生。
斗鸭(dòu yā)的意思:指两只鸭子相互争斗或打架。
芳径(fāng jìng)的意思:指美丽的小道或小径。
阑干(lán gān)的意思:指没有任何收入或财物,一无所有的状态。
鹊喜(què xǐ)的意思:形容喜事临门,好运降临。
搔头(sāo tóu)的意思:用手指甲或物体轻轻地搔头,表示犹豫、为难或困惑。
玉搔(yù sāo)的意思:指玉器搔痒,比喻言辞或行动引起人们的不悦或不快。
鸳鸯(yuān yāng)的意思:指夫妻恩爱、形影不离的意思。
终日(zhōng rì)的意思:整天,一整天
玉搔头(yù sāo tóu)的意思:指女子梳头时用玉梳轻轻地梳理头发,比喻谨小慎微,小心翼翼。
吹皱一池春水(chuī zhù yī chí chūn shuǐ)的意思:指风吹动水面,使水波起伏,形容风景美丽。
- 注释
- 风乍起:春风突然吹起。
吹皱:使水面荡起波纹。
一池春水:满池的春水。
闲引:悠闲地牵引或引导。
鸳鸯:一种水鸟,常比喻恩爱的夫妻。
芳径:花间的小路。
手挼:用手揉搓。
红杏蕊:红色的杏花花蕊。
斗鸭阑干:古代女子观赏鸭子争斗的围栏。
独倚:独自依靠。
碧玉搔头:用碧玉制成的簪子,古代女子用来固定头发。
斜坠:倾斜下垂。
终日:整天。
望君:盼望心上人或君王。
君不至:心上人或君王没有到来。
举头:抬头。
闻鹊喜:听到喜鹊的叫声,古人认为鹊声是吉祥的预兆,象征有好事来临。
- 翻译
- 忽然间,春风乍起,吹动了一池春水。
悠闲地在花径中牵引着鸳鸯,手中轻轻揉搓着红杏的花蕊。
独自倚靠在斗鸭栏杆旁,碧玉簪斜斜地垂落下来。
整日里盼望你却见不到你,抬头听见喜鹊的叫声,仿佛带来你的消息。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春日闲适的画面,诗人通过对自然景物的细腻描写,表达了对远方所思之人的深切牵挂与期待。
“风乍起,吹皱一池春水。” 这两句设定了整个诗篇的意境,春风拂动,池水微波,展示了一种生机勃发又略带些许不安静的景象。
“闲引鸳鸯芳径里,手挼红杏蕊。” 鸳鸯即是鸭子,它们在花径中悠闲地游走,而诗人则是在这种和谐的环境中轻抚着初放的红色果实。这里传达了一种宁静且充满生趣的情态。
“斗鸭阑干独倚,碧玉搔头斜坠。” 这里描绘了诗人独自依靠在栏杆旁,手中玩弄着碧玉制成的首饰,神态自如。斗鸭可能是指栏杆旁的某种装饰,而碧玉搔头则显示了一种闲适自得的心境。
“终日望君君不至,举头闻鹊喜。” 最后两句流露出诗人内心深处的期待与孤独。整日等待着那位未至的人,虽然他没有到来,但听到鹊鸟的鸣叫也能让诗人感到一丝欣慰。
这首诗通过对春日景物的描写,以及诗人自己情感的抒发,展现了一个在自然中寻找慰藉与安宁的主题。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
再次韵送别
天马从来不受缰,腾云注目电争光。
心如银汉纤尘静,气逼金盘晓露凉。
妙语织成文绣段,扁舟刺入水云乡。
朝天便若登仙去,驺驭何人得侍傍。
和葛德裕别后用旧韵见寄
渝川咫尺如千里,千里犹堪鸡黍期。
旋滴银槽将进酒,细倾金屈倒垂卮。
闲为洛下诸生咏,突过黄初数子诗。
阿吉想能骑竹马,凤雏低映碧梧枝。