小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《念奴娇》
《念奴娇》全文
宋 / 赵鼎臣   形式: 词  词牌: 念奴娇

嫦娥伴侣降人世,天与长生仙箓

五色云开浮瑞霭中有西真眉目

贤德家风艳容天赋,占尽人间福。

长庚明月,誓同千古相逐。

开宴香蔼华堂,金杯休诉,好醉蟠桃熟。

子子孙孙上寿,有个人人同祝。

雨鬓春风,一钗香雾,长与瑶池绿。

更祈眉寿,愿如南山松竹

(0)
诗文中出现的词语含义

伴侣(bàn lǚ)的意思:指与人一同行动、共同生活、互相依赖的伙伴或配偶。

嫦娥(cháng é)的意思:嫦娥指的是嫦娥奔月,比喻女子的美丽和高尚的品质。

长生(cháng shēng)的意思:长期生存,永远存在。

长庚(cháng gēng)的意思:指天干中的第七位,也指寿命长久。

春风(chūn fēng)的意思:形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。

个人(gè rén)的意思:个体,单独的人

家风(jiā fēng)的意思:

◎ 家风 jiāfēng
[family style;family tradition] 一个家庭或家族的传统风尚;门风
习其家风。——宋· 司马光《训俭示康》

降人(xiáng rén)的意思:指让人感到敬畏或敬重的人降临到平凡的人间。

金杯(jīn bēi)的意思:金杯指的是金制的酒杯,这个成语形容酒量很大,能够一饮而尽。

尽人(jìn rén)的意思:尽力使人满意;竭尽所能为人做事。

开宴(kāi yàn)的意思:指开设宴席,招待宾客

眉寿(méi shòu)的意思:形容人的寿命长久,福气深厚。

眉目(méi mu)的意思:指眉毛和眼睛,表示容貌、神情或线索

明月(míng yuè)的意思:形容月亮明亮清澈、明朗动人,也用来比喻人的才情出众、光彩照人。

南山(nán shān)的意思:指的是南方的山,也可泛指高山。

蟠桃(pán táo)的意思:指事物的发展或进程非常缓慢或停滞不前。

千古(qiān gǔ)的意思:指长时间的历史时期,也可以表示永远、永久。

人世(rén shì)的意思:指人间世界,泛指人类社会。

人人(rén rén)的意思:指每个人都具备某种特质或状态。

人间(rén jiān)的意思:人间指的是人类所在的世界,也可以指人世间的事物、人情世故。

瑞霭(ruì ǎi)的意思:形容美好的景象或光线。

上寿(shàng shòu)的意思:指人的寿命增长,年龄增长。

松竹(sōng zhú)的意思:指松树和竹子,比喻高尚的品质和道德操守。

孙孙(sūn sūn)的意思:代代相传,子孙繁衍。

天赋(tiān fù)的意思:指个人在某一方面天生具备的才能或特长。

同上(tóng shàng)的意思:与上述相同或相似

五色(wǔ sè)的意思:形容色彩丰富多样,闪烁夺目。

西真(xī zhēn)的意思:形容人的品行真实可信,没有虚假。

贤德(xián dé)的意思:指有才德、有德行的人。

仙箓(xiān lù)的意思:指出世超凡、非凡的智慧或技艺。

香雾(xiāng wù)的意思:形容香气弥漫,犹如雾气一般。

艳容(yàn róng)的意思:形容容貌美丽动人、娇艳欲滴。

瑶池(yáo chí)的意思:指美丽的地方或美人。

真眉(zhēn méi)的意思:真实、真诚的态度或表情。

中有(zhōng yǒu)的意思:表示在某种事物或情况中存在着某种特定的内容、特征或要素。

子孙(zǐ sūn)的意思:后代、子孙后辈。

五色云(wǔ sè yún)的意思:形容云彩五彩斑斓,色彩丰富多样。

子子孙孙(zǐ zǐ sūn sūn)的意思:代代相传的后代。指子孙后代,世世代代的后人。

翻译
月宫仙女降临世间,天赐长生仙籍陪伴。
五色祥云中显圣光,西天真容清晰可见。
美德家风与美貌天成,人间福祉被她独占。
月亮与我共守长夜,誓言永随历史长河。
盛宴华堂香气弥漫,金杯斟满,共饮熟透蟠桃。
子孙共享长寿盛宴,人人齐声祝福。
如春风般的秀发,钗头雾气芬芳,永远映照瑶池碧绿。
更愿长寿如南山松竹,眉眼间充满寿意。
注释
伴侣:指嫦娥。
仙箓:长生的仙籍。
瑞霭:吉祥的云气。
西真:西方的神仙。
贤德:品德高尚。
艳容:美丽的容貌。
蟠桃:神话中的仙桃,象征长寿。
眉寿:长寿且面容慈祥。
南山:长寿的象征,如《诗经》中的南山之寿。
鉴赏

这首宋词《念奴娇》是赵鼎臣所作,以嫦娥为引,描绘了一幅神仙眷侣降临人间,拥有长寿仙道的画卷。词中通过“五色云开”、“瑞霭”和“西真眉目”,展现了神秘而祥瑞的景象,赞美了主人公的贤德美貌和人间福祉。长庚明月象征永恒的爱情,他们誓言相伴千年。

宴席上,气氛欢乐,金杯交错,庆祝蟠桃熟透,寓意着家族繁荣昌盛,子孙满堂,人人共享长寿之福。词人祝愿家族成员如春风吹拂,发如翠竹,永葆青春,与瑶池仙景相应。最后,词人深情地祈求主人公如南山松竹般长寿,表达了深深的祝福。整首词意境优美,情感深沉,充满了对美好生活的向往和对长寿的渴望。

作者介绍

赵鼎臣
朝代:宋

[约公元一一0一年前后在世]字承之,卫城人。生卒年均不详,约宋徽宗建中靖国初前后在世。工诗,才气飘逸,记问精博。自号苇溪翁。元佑间进士。绍圣中,登宏词科。宣和中,以右文殿修撰,知邓州。召为太府卿。尝往来大名、真定间,与苏轼、王安石诸人交好,相与酬倡,故所作具有门迳,能力追古人。鼎臣本著有文集一百二十卷,其孙纲立刊於复州,至四十卷而止。今则仅存竹隐畸士集二十卷,《四库总目》系辑搜所成。
猜你喜欢

秋山晚坐

深林夕澄霁,东轩有余闲。

开帘一以眺,水石正苍然。

游鱼浮荇藻,涧响鸣秋山。

晚翠掩松竹,岩壑媚清泉。

时有归飞鸟,远与白云连。

悠然与心会,有酒倾一樽。

酩酊无所知,明月照柴门。

(0)

入青原山寺见密之舅氏

十里青原路,桑麻几处赊。

山空响群犊,树秃带寒鸦。

过雨看新瀑,经霜有剩花。

遥遥钟度岭,渐近老僧家。

(0)

不择地同无可师夜坐

露下久不坐,谈深侍者疑。

萤寻经案照,虫与客床移。

破戒编书日,伤心见性时。

静中一滴泪,未许俗禅知。

(0)

和陆鲁望郊居诗

结屋依南郭,投簪赋索居。

地偏宜种竹,室小仅容书。

心迹弛衔马,生涯纵壑鱼。

何须羡三望,缓步久胜车。

(0)

古函谷关

设险关门壮,微分一线天。

阴晴变瞬息,洞穴据千年。

马首峰回转,羊肠壁倒悬。

山灵蟠浩气,欲拜意茫然。

(0)

题石谷画

斜日清寒鸟倦还,秋山无际水云闲。

幽人杖策归何处,黄叶满林山寺间。

(0)
诗词分类
饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖
诗人
南朝民歌 唐琬 金庸 苏武 齐已 僧皎然 朱庆余 郁达夫 郭沫若 陶宏景 王珪 乾隆 梁羽生 曹叡 文征明 启功 卓文君 吉鸿昌
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7