- 拼音版原文全文
寄 牛 相 公 唐 /杜 牧 汉 水 横 冲 蜀 浪 分 ,危 楼 点 的 拂 孤 云 。六 年 仁 政 讴 歌 去 ,柳 远 春 堤 处 处 闻 。
- 注释
- 汉水:长江支流,发源于陕西南部。
蜀浪:四川地区的江河波涛。
危楼:高楼,形容楼阁高耸。
孤云:孤独的云,形容楼阁之高仿佛触及云霄。
六年:指诗人的任职时间。
仁政:施行的仁爱和公正的政策。
讴歌:赞美、歌颂。
春堤:春天的河堤,常用来象征美好的环境。
- 翻译
- 汉水横流,分开蜀地的波浪,
高耸的楼阁,尖顶轻触孤独的云朵。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种深远的怀念之情,通过对自然景观的刻画,表达了诗人对于往昔岁月和旧友的情感寄托。
“汉水横冲蜀浪分”一句,以壮阔的江河为背景,将汉水与蜀地(今四川地区)的激流相对比,展示了一种开阔而雄浑的景象。这里的“汉水”既可以指代长安(今西安),也可能是诗人心中的一条分界线,隔绝了过去和现在。
“危楼点的拂孤云”则营造出一种高远与孤寂的情境。“危楼”暗示了一种超脱世俗的心态,而“点的拂孤云”则是诗人内心世界的一种写照,表现了他的孤独和淡泊。
接着,“六年仁政讴歌去”,这里的“六年”可能指的是某个朝代的特定时期,其“仁政”的提及,是对那个时代政治清明、社会安定的追忆。而“讴歌去”则表达了诗人对于那些美好岁月的怀念,那些岁月已经随风而去,只留下了歌谣。
最后,“柳绕春堤处处闻”,“柳绕春堤”是典型的春日景色,而“处处闻”则指无论走到哪里,都能听到那些流传着的歌谣。这不仅是对自然美景的描写,也是诗人心中那段时光的回响。
整首诗通过汉水、危楼、孤云、仁政和春堤等意象,构建了一种深情而又淡远的情感空间。诗人的情感在这片幅中交织,既有对往昔美好的追念,也有对现实孤寂的隐喻,是一首充满了怀旧之情和哲思的人生小品。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题金亦陶运甓图
清淡坐啸晋祚坼,五马南奔避刘石。
长沙励志向中原,朝暮州斋运百甓。
樗蒲戏具牧奴事,生既无闻死何益。
高论犹堪振懦夫,光阴分寸谁珍惜。
金君名字慕古人,昂藏磊落自写真。
鸡群独立千里鹤,形貌不与寻常论。
八州富贵非所羡,名山大业当精勤。
君不见弃官归去彭泽令,祖孙高躅千秋敬。
抚松采菊良可师,运甓君偏希士行。吁嗟乎!
少年掣电须臾过,努力不早奈老何!
及时矻矻休蹉跎。