言边讵止寒温事，纸上胡能底里倾。
以我向公深有托，知公于我未忘情。
《寄李舒州·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不成（bù chéng）的意思：表示事物不能达到预期的结果或目标，也可表示否定的意思。
底里（dǐ lǐ）的意思：指事物的本质、内在的东西。
弟兄（dì xiōng）的意思：弟兄指的是兄弟之间的亲情关系，也可泛指亲密的朋友关系。
附书（fù shū）的意思：指在书信或其他文件中附加一些额外的内容或说明。
扶持（fú chí）的意思：支持、帮助、扶助
老大（lǎo dà）的意思：指某个团体或群体中的最高领导者，也可以指家庭中的长子。
门户（mén hù）的意思：门户指大门或门户口，也比喻重要的机构或组织。
能底（néng dǐ）的意思：能力强，有才干
剩欲（shèng yù）的意思：剩余的欲望，指未得到满足的欲望。
书行（shū xíng）的意思：指读书的行为，也指读书的成果。
题诗（tí shī）的意思：指为某人或某事写诗。
忘情（wàng qíng）的意思：指因极度激动或感动而忘记了自己的情感，全身心地投入其中。
未可（wèi kě）的意思：表示不可预测或无法确定的情况
相看（xiāng kàn）的意思：互相注视，互相看着对方。
- 注释
- 剩欲：本想。
题诗：写诗表达。
空复：只好。
附书行：捎信传达。
言边：书信中。
讵止：岂止。
寒温事：日常寒暄。
底里倾：内心深处的倾诉。
深有托：深深信任。
忘情：忘却。
扶持：公开表明关系。
门户：公开身份。
祇弟兄：只像兄弟。
- 翻译
- 本想题写诗句表达心意，却又无法完成，只好派人捎信传达。
书信中岂止谈论寒暄，更想倾诉内心深处的情感。
我对您的深深信任，知道您对我也未曾忘怀。
虽然我们还未公开表明关系，但彼此如同亲人般相待。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃寄给友人李舒州的第二首诗。诗人表达的情感颇为深沉，他试图通过诗篇传达内心的感受，但觉得难以言尽，只能派遣信使代为传递。他明白与李舒州之间的关系超越了普通的寒暄问候，包含了深厚的信任和情感寄托。诗人强调两人之间的友情并非出于门户之见，而是如同手足般的兄弟情谊，即使年事已高，这份情谊依然不变。整首诗流露出诗人对友情的珍视和对沟通方式的感慨，展现了古代文人之间真挚的情感交流。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题金梅生残稿寄其弟仲永
梅生旧家子，志行极醇谨。
举世方昌披，萧然能远引。
诗篇写肺肝，仿佛居易稹。
有时对青山，一挥百纸尽。
前年省庭闱，北来踏尘坋。
豚子得纳交，如骖有韅靷。
无何赴滦阳，适馆课童龀。
郊原浩荡春，极目谢寒窘。
和章托邮筒，襄文逮天闵。
忽嗟期功亲，霜风落朝槿。
门户须人持，南行见来轸。
一死不偶然，既免雉为蜃。
何图溺人笑，转即胡医殒。
幽燕风雨夕，伤心白头亲。
人生有艰虞，天高固难讯。
作诗慰脊原，贤愚同泯泯。