《夜坐三首·其三》全文
- 翻译
- 微寒的夜晚，竹叶轻轻摇曳，月光淡淡，夜色朦胧。
街道昏暗，城头上传来警报声，夜深人静，更鼓声稀疏，守卫士兵仍在沉睡。
- 注释
- 微寒：轻微的寒冷。
骚屑：轻微的沙沙声或摇动。
窗竹：窗户边的竹子。
淡月：淡淡的月亮。
朦胧：模糊不清。
夜天：夜晚的天空。
路暗：道路昏暗。
城头：城墙的顶端。
传警：传递警报。
漏稀：更漏（古代计时器）声音稀疏。
更士：值夜班的士兵。
高眠：深度睡眠。
- 鉴赏
此诗描绘了一种静谧而又略带忧虑的夜晚氛围。"微寒骚屑窗竹"一句，通过细雨如丝竹叶间轻拂的声音，传递出夜晚的凉意和宁静。"淡月朦胧夜天"则展现了夜色中弥漫着淡淡月光，给人一种朦胧而不清晰的感觉。
"路暗城头传警"一句，透露出外界的不安与紧张，即便是在这样一个静谧的夜晚，也难免有警报声传来，打破了这份宁静。最后"漏稀更士高眠"则表达了一种对时间流逝、对岁月无情的感慨，尽管时钟滴答，世事纷扰，但夜深人静之际，有些人却沉浸在梦中。
整首诗通过细腻的情景描绘和内心世界的交织，展现了诗人对夜晚独特感受，以及在这种氛围下对于外界动荡与个体命运的思考。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
- 诗词赏析