小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《寄李微之秘监三首·其一》
《寄李微之秘监三首·其一》全文
宋 / 岳珂   形式: 七言律诗  押[先]韵

引领蓬莱谪仙,湓江一别又经年

麟台高蹑三神路,狐笔方持千载权。

垆袅新烟招我隐,驿催逸事仗谁传。

校旗犹识临淮略,更待凉台简编

(0)
诗文中出现的词语含义

高蹑(gāo niè)的意思:指人的品德高尚,行为举止端正。

简编(jiǎn biān)的意思:简化而成的编排或文字。

经年(jīng nián)的意思:经过多年的时间

凉台(liáng tái)的意思:指心情舒畅、无忧无虑的境地。

麟台(lín tái)的意思:指古代帝王的庙宇或宫殿。

蓬莱(péng lái)的意思:指令人向往的美好乐园或理想境地。

千载(qiān zǎi)的意思:千年的时间。

三神(sān shén)的意思:指三位神明,常用来形容某人或某事具有非凡的智慧、能力和才华。

神路(shén lù)的意思:指人的思维、感知等能力超凡出众,超越常人。

校旗(xiào qí)的意思:校旗指的是学校的旗帜,是学校的象征。

逸事(yì shì)的意思:指人物的轶事或奇闻异事。

引领(yǐn lǐng)的意思:带领、引导、指导他人前进或发展。

谪仙(zhé xiān)的意思:指人被贬低、被排斥或被迫离开原本的环境,像仙人一样被放逐。

翻译
带领着蓬莱的仙人唐谪仙,我们在湓江分别已经多年。
在麟台之上他踏上神灵之路,手中狐笔掌握千年的权柄。
酒家炉火升起新烟,邀请我归隐其中,但谁来传递那些逸闻趣事。
校对旗帜还能忆起临淮的策略,期待在清凉的亭台亲自整理文稿。
注释
引领:带领。
蓬莱:传说中的仙岛。
谪仙:指李白,因其诗才被称作‘谪仙人’。
湓江:长江支流,这里指地点。
麟台:古代官署名,掌管图书秘籍。
三神路:象征着通往神明的道路或高超的境界。
狐笔:借指李白的文笔,‘狐’有才情之意。
垆袅:形容炉火升起的烟雾。
隐:隐居。
逸事:非凡的故事,非正史的趣闻。
仗:凭借,依靠。
校旗:学校或官方机构的旗帜。
临淮略:指过去的军事策略或计划。
简编:书籍,文献。
鉴赏

这首诗是宋代诗人岳珂寄给友人李微之秘监的一首诗,表达了对友人的思念和对其才华的赞赏。首句“引领蓬莱唐谪仙”以唐朝诗人李白自比,暗示李微之的文采如同仙人般超凡脱俗。次句“湓江一别又经年”则描绘了两人分离已久,流露出对时光流逝的感慨。

“麟台高蹑三神路”中的“麟台”象征着朝廷高位,表明李微之在官场上的显赫地位;“三神路”则形容他的仕途顺畅,步步高升。接下来,“狐笔方持千载权”运用典故,以“狐笔”比喻李微之的才思敏捷,执掌着长久的权力。

“垆袅新烟招我隐”一句,通过“新烟”和“隐”字,想象友人隐居生活的闲适,似乎在召唤诗人一同归隐。“驿催逸事仗谁传”则表达了诗人期待有人能传承并传播李微之的非凡事迹。

最后两句“校旗犹识临淮略,更待凉台亲简编”中,“校旗”可能是指校对书籍的工作,诗人表示自己还记得李微之的治学策略;“凉台亲简编”则表达了诗人期待在秋高气爽之时,与友人共聚,亲自校阅书籍,共享学问的乐趣。

整体来看,这首诗情感真挚,赞美了友人的才华和地位,同时也流露出对友情的怀念和对学术交流的向往。

作者介绍
岳珂

岳珂
朝代:宋   字:肃之   号:亦斋   籍贯:相州汤阴(今属河南)   生辰:公元1183~公元1243

岳珂(公元1183~公元1243) ,南宋文学家。字肃之,号亦斋,晚号倦翁。相州汤阴(今属河南)人。寓居嘉兴(今属浙江)。岳飞之孙,岳霖之子。宋宁宗时,以奉议郎权发遣嘉兴军府兼管内劝农事,有惠政。自此家居嘉兴,住宅在金佗坊。嘉泰末为承务郎监镇江府户部大军仓,历光禄丞、司农寺主簿、军器监丞、司农寺丞。嘉定十年(公元1217),出知嘉兴。十二年,为承议郎、江南东路转运判官。十四年,除军器监、淮东总领。宝庆三年(公元1227),为户部侍郎、淮东总领兼制置使。 
猜你喜欢

草堂夜集

山家具鸡黍,夜与故人期。

暂喜逢欢会,都忘在乱离。

火寒移坐密,烛尽得诗迟。

莫听高城角,明朝别又悲。

(0)

早至阙下候朝

月明立傍御沟桥,半启宫门未放朝。

驺吏忽传丞相至,火城如昼晓寒销。

(0)

送舒征士考礼毕归四明

寄语关门吏,休轻尚布衣。

叔孙聊应召,周党竟辞归。

赤日京城远,苍烟海树微。

送君还自叹,老却故山薇。

(0)

客馆夜见亮师画上有余吕二山人诗

上人图画故人诗,相见灯前夜雨时。

无限云山与烟树,总含秋色是相思。

(0)

见花忆故园

春色先从天上来,花枝尽发凤凰台。

不知别后乡园树,寂寞书窗开未开。

(0)

过湖南舟中卧作

野客分携水店前,浪平舟稳称酣眠。

午鸡啼处前村近,过尽平湖几曲天。

(0)
诗词分类
孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古
诗人
袁说友 谢肃 董纪 周岸登 杨爵 孙应时 林大钦 黄公辅 黄廷用 戴梓 华镇 杨荣 费墨娟 仇远 李云龙 释慧空 陆文圭 杨巍
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7