小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《相国陇西公南征能以留务独宿府城作》
《相国陇西公南征能以留务独宿府城作》全文
唐 / 薛能   形式: 七言律诗  押[庚]韵

吾君贤相南征独宿军厨负请缨

灯室卧孤如怨别,月阶簪草似临行

高墉撼铎思巴栈,老木嘷风念野营

殊忆好僧招不及夜来仓卒严城

(0)
诗文中出现的词语含义

不及(bù jí)的意思:不如;不及格;不及时

仓卒(cāng cù)的意思:匆忙,慌忙

独宿(dú sù)的意思:独自居住,单独住宿

临行(lín xíng)的意思:即将离去或出发前的准备和告别。

南征(nán zhēng)的意思:南征是一个表示向南征战或征服南方的成语。

请缨(qǐng yīng)的意思:主动请求承担任务或责任。

贤相(xián xiàng)的意思:指贤明能干的宰相或高官。

相事(xiāng shì)的意思:指相互关联的事情或事物。

严城(yán chéng)的意思:指防守严密的城市或堡垒,也比喻严密的防范措施。

野营(yě yíng)的意思:指在户外自然环境中搭建临时住所,进行露营或宿营的活动。

夜来(yè lái)的意思:夜晚到来;指在夜间发生或到达。

翻译
我们的国君有贤明的宰相,正在南方征战,独自在军营厨房中过夜,心怀报国之志。
他在灯下独眠,仿佛在哀怨离别,月光下的台阶上插着草,像是即将出征的样子。
思念着高高的城墙和通往巴栈的道路,老树在风中悲鸣,让他想起了野外的军营生活。
他深深怀念那个好僧人,但遗憾的是来不及召唤,夜晚匆忙间城门已紧闭。
注释
贤相:指才能出众的宰相。
军厨:军队中的厨房。
请缨:比喻主动请求承担重任。
怨别:因离别而感到哀怨。
月阶:月光照亮的台阶。
巴栈:古代四川地区的栈道。
野营:野外的军事营地。
好僧:友好的僧侣。
仓卒:匆忙,急促。
严城:戒备森严的城市。
鉴赏

这首诗描绘了一位将军在军中独宿的孤独和思念之情。开篇“吾君贤相事南征,独宿军厨负请缨”表现了将军南征时的孤独与无奈,"请缨"暗示着对远方亲人的思念。

接着,“灯室卧孤如怨别,月阶簪草似临行”通过对比手法,将夜晚的寂静与孤独比作怨恨中的离别,而月光下的草地则像是临别时的情景,这两句极富有情感色彩,传达了将军内心的凄凉。

“高墉撼铎思巴栈,老木嘷风念野营”中,“高墉”和“老木”都是军旅生活的写实,而“巴栈”则是边塞之地的特有建筑,这些意象都在强化将军远离家园、独自在外征战的情绪。

最后,“殊忆好僧招不及,夜来仓卒锁严城”表达了诗人对无法邀请心中所仰慕之人的遗憾,以及突如其来的紧急情况下锁闭城门的紧迫感,这些都是军旅生活中的常态。

整首诗通过细腻的情感描写和生动的景物描绘,展现了边塞将士的孤独与思念,同时也反映出战争给个人生活带来的突发变故和隔绝。

作者介绍
薛能

薛能
朝代:唐   字:太拙   籍贯:河东汾州(山西汾阳县)   生辰:817-880年

薛能(817-880年),字太拙,河东汾州(山西汾阳县)人。晚唐大臣,著名诗人。会昌六年,进士及第,补盩厔县尉。仕宦显达,历任三镇从事,累迁嘉州刺史、各部郎中、同州刺史、工部尚书,先后担任感化军、武宁军和忠武军节度使。广明元年,为许州大将周岌所逐,全家遇害。癖于作诗,称赞“诗古赋纵横,令人畏后生”。著有《薛能诗集》十卷、《繁城集》一卷 。
猜你喜欢

龙图阁待制知亳州事傅公挽词四首·其二

置醴王门重,和羹帝意深。

方酬稽古力,未展济时心。

履道端由户,绳身异直寻。

如何天不慭,注想动宸襟。

(0)

颂古三十首·其二十八

北斗藏身处,拟议即差讹。

钻天新鹞子,不恋旧时窠。

(0)

资福训童行颂·其三

焚香礼拜莫匆匆,目睹心存对圣容。

忏悔多生尘垢罪,愿承法水洗心胸。

(0)

灵岩披云台十颂·其二

戏镌崖石号披云,且欲朝昏见古人。

折脚铛中聊自足,世间囊喜不关身。

(0)

偈一百二十首·其七

资福一窍,最玄最妙。直下会得,教你冷笑。

(0)

明白庵六首·其五

老去一庵深,聊将自净心。

要当酬佛祖,终不负丛林。

(0)
诗词分类
客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草
诗人
李光 陶渊明 黄玠 胡俨 魏野 程颂万 黄溍 刘过 吕岩 杨圻 韩偓 孙传庭 晏几道 谭嗣同 姜夔 薛季宣 洪亮吉 顾太清
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7