《高宗郊前朝献景灵宫二十一首·其二十一还大次用《乾安》》全文
- 翻译
- 皇帝将在郊外举行盛大的祭祀活动,公开敬拜上天。完成祭酒仪式后,又将回到这里继续进行
风驰电掣的队伍环绕而行,仪仗队的旗帜飘扬,骑兵众多。伟大的君王欣然接受,赐予福运,使国家繁荣昌盛
- 注释
- 帝:皇帝。
郊:郊外。
昭事:公开敬拜。
上祀:上天。
爰兹:于是。
毕觞:完成祭酒。
复即于此:再次回到这里。
飙游:风驰电掣。
载旋:环绕。
容旌:仪仗队的旗帜。
沓骑:骑兵众多。
维皇:伟大的君王。
嘉承:欣然接受。
锡祚:赐予福运。
昌炽:繁荣昌盛。
- 鉴赏
这首诗描绘了皇帝在郊外举行祭祀活动的庄严场景。仪式结束后,他返回行宫,伴随疾风和仪仗队一同归来。皇帝的威仪受到赞美,他接受天命,国家福祉得以繁荣昌盛。整体上,这是一首歌颂皇家敬天祭祖,祈求国泰民安的颂歌,体现了宋代宫廷祭祀文化的特点。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
咏琉璃
有色同寒冰,无物隔纤尘。
象筵看不见,堪将对玉人。
秋夜吟
六街鼓歇行人绝,九衢茫茫室有月。
九衢生人何劳劳,长安土尽槐根高。
酬复言长庆四年元日郡斋感怀见寄
腊尽残销春又归,逢新别故欲沾衣。
自惊身上添年纪,休系心中小是非。
富贵祝来何所遂,聪明鞭得转无机。
羞看稚子先拈酒,怅望平生旧采薇。
去日渐加馀日少,贺人虽闹故人稀。
椒花丽句闲重检,艾发衰容惜寸辉。
苦思正旦酬白雪,闲观风色动青旂。
千官仗下炉烟里,东海西头意独违。