- 诗文中出现的词语含义
-
持敬(chí jìng)的意思:持守敬畏之心
鼓角(gǔ jiǎo)的意思:指吹鼓吹角,表示鼓舞士气,激励人心。
和平(hé píng)的意思:
[释义]
(1) (名)基本义:指没有战争的状态。保卫和平。(作宾语)
(2) (形)温和;不猛烈。药性和平。(作谓语)
[构成]
并列式:和+平
[反义]
战争简心(jiǎn xīn)的意思:心思简单,不复杂。
旧恩(jiù ēn)的意思:指过去曾经受到的恩惠或帮助。
巨川(jù chuān)的意思:形容河流宽广、水势浩大。
日西(rì xī)的意思:指太阳落下的方向。
设施(shè shī)的意思:设施指的是建筑物、场所或组织中的各种设备和设备,为人们提供便利和服务。
逝日(shì rì)的意思:指时间过得很快,一天又一天地消逝。
天南(tiān nán)的意思:指南方,南方。
万井(wàn jǐng)的意思:形容房屋众多,楼宇林立。
西沉(xī chén)的意思:指西方的文化、思想、价值观等对中国的影响逐渐深入和扩大。
养民(yǎng mín)的意思:养育百姓,关心民众的生活和福祉。
遗爱(yí ài)的意思:指因为爱而留下的情感、关怀或财物。
远业(yuǎn yè)的意思:指远离家乡或本职工作去从事其他事业。
- 翻译
- 南方大地再次光临,遗留的爱意仍荫庇着
新的命令从三座城池响起,旧有的恩德深入人心
养育民众只求积累和平福祉,治理事务常怀敬畏与简约之心
远方的事业还未显老态,巨大的江河东流,太阳西沉
- 注释
- 天南:指南方地区。
□□□:此处可能缺失或模糊的文字,无法准确翻译。
遗爱:遗留的爱意或恩惠。
蔽□阴:遮蔽着某种阴影,可能指过去的恩泽仍然存在。
鼓角:古代军中的乐器,象征军事命令。
裤襦:古代平民的服装,代指百姓。
万井:形容人口众多的地区。
远业:长远的事业或规划。
设施:建设或规划的设施。
巨川:大江大河。
东逝:向东流逝,比喻时间的流逝。
日西沉:太阳落山,象征一天的结束。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人崔与之所作的《哭赵清之(其一)》。诗中表达了对故人赵清之的深深怀念和对其政绩的赞扬。"天南□□□重临"可能描绘了赵清之再次来到南方任职的情景,但因缺失部分字词,无法准确补全。"遗爱犹存蔽□阴"暗示了他留下的仁政和恩惠如同荫庇,覆盖着百姓。"鼓角三城新令肃"描述了他治理地方,法令严明,秩序井然。"裤襦万井旧恩深"则强调了他对民众的深厚感情和长久的恩惠。
"养民但积和平福"表明赵清之注重民生,以和平的方式积累百姓福祉。"涖事常持敬简心"体现了他为官公正,行事简约,对待政务严肃认真。最后两句"远业设施殊未老,巨川东逝日西沉"寓言式地表达了诗人对赵清之事业未竟的感慨,以及时间流逝的无奈,暗含对故人的哀思。
整体来看,这是一首深情缅怀故人的挽诗,赞美了赵清之的政绩和人格魅力。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
水龙吟.送人归江西
片帆天际归舟,好风动、吹来消息。
浪间双桨,回头春杪,去来几日。
十八滩头,水飞如舞,石巉如壁。
把连樯白粲,等闲卸却,更呼取、艅艎入。
不羡公家事了,羡二难、一番游历。
江花江水,无边风月,不知行役。
和郁孤词,倚崆峒剑,唤醒龙蛰。
试问君,过我青原,听得几声羌笛。