小诗句网 2025年04月22日(农历三月廿五日) 乙巳蛇年 星期二
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《别张簿兄弟》
《别张簿兄弟》全文
宋 / 杜范   形式: 七言律诗

弱柳含风路隅一尊别意踌蹰

相看未了百年事,有约无忘千里书。

到手功名漫浪,褆身德业居诸

愿君一语勤相赠,拜赐从今傥不虚。

(0)
诗文中出现的词语含义

拜赐(bài cì)的意思:恭敬地给予礼物或赠品。

百年(bǎi nián)的意思:百年表示一百年的时间,也指很长时间。常用于形容事物的持久和历史悠久。

别意(bié yì)的意思:不同寻常的意思或含义

踌蹰(chóu chú)的意思:犹豫不决,心神不定。

从今(cóng jīn)的意思:从今以后;从现在开始。

到手(dào shǒu)的意思:指得到、取得、获得某物。

德业(dé yè)的意思:指道德修养高尚,事业有成。

功名(gōng míng)的意思:

[释义]
(名)封建时代指科举称号或官职名位。
[构成]
并列式:功+名
[例句]
求取功名。(作宾语)

含风(hán fēng)的意思:含有风的味道或特征。

话别(huà bié)的意思:离别,告别

居诸(jū zhū)的意思:居住在众多地方。

路隅(lù yú)的意思:指路边的拐角处或道路的边角。

漫浪(màn làng)的意思:形容水势汹涌澎湃,浩大而无边。

年事(nián shì)的意思:指年纪已经很大或者年龄已经很大的人。

千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。

弱柳(ruò liǔ)的意思:形容柔弱无力,缺乏坚定的意志和力量。

手功(shǒu gōng)的意思:指通过手工劳动所得到的成果或技艺。

未了(wèi liǎo)的意思:未了指未完成或未了结的事情。

相看(xiāng kàn)的意思:互相注视,互相看着对方。

一尊(yī zūn)的意思:指一位德高望重、地位崇高的人。

翻译
柔弱的柳树在微风中轻轻摇曳,路边依依惜别,心情犹豫。
我们彼此凝视,心中挂念着未来的百年岁月,曾有的约定,千里之外的书信不能忘。
得到的功名富贵却如流水般虚无,修身养德才是长久之计。
希望你常常赠我金玉良言,从今往后,你的教诲我将铭记在心,不会空虚。
注释
弱柳:形容柳树柔弱。
含风:在风中摇曳。
路隅:路边角落。
一尊:一杯。
话别:告别时的交谈。
意踌蹰:心情犹豫。
相看:相互看着。
百年事:一生的事情。
有约:之前的约定。
千里书:远方的书信。
到手:已经得到。
功名:功绩和名誉。
漫浪:虚幻、无定。
德业:道德和事业。
居诸:放在首位。
愿君:希望您。
一语:一句忠告。
勤相赠:经常赠送。
拜赐:敬受您的教诲。
傥不虚:如果不会空洞无物。
鉴赏

这首诗描绘了一种离别时的依依不舍和深沉的情感,诗人通过细腻的笔触表达了对友情的珍视与怀念。首句“弱柳含风拂路隅”以柔弱的柳树比喻友人的形象,同时也暗示了一种温婉而不显山露水的情感状态。"一尊话别意踌蹰"则表达了离别时的心绪万千,话语之间充满了对未来重逢的期待。

“相看未了百年事”透露出诗人对于友情长存的美好愿望,即使是短暂的相聚,也希望能够在彼此心中留下深刻的印记。"有约无忘千里书"则强调了即便天各一方,也不忘初心,承诺如同千里传书,传递着彼此之间坚定不移的情谊。

"到手功名还漫浪,褆身德业念居诸"这两句表达了一种超脱世俗功名利禄的态度,同时也展示了诗人对于德行和品格的重视。最后,“愿君一语勤相赠,拜赐从今傥不虚”则是对友人的殷切期望,希望能够得到朋友的教诲与指引,并承诺这种心意不会空洞无物。

整首诗通过对自然景象的描写和内心情感的抒发,展现了深沉而真挚的情谊,以及对友人品格的赞赏。

作者介绍

杜范
朝代:宋

猜你喜欢

十六夜病榻见月

入秋频看月,今夜动西风。

圆魄不改色,林柯振若空。

匡床无寐后,残漏苦吟中。

举似维摩诘,机锋尔许通。

(0)

东瀛杂诗·其五

海燕喃喃晓梦通,潮鸡喔喔扶桑红。

夜来怪底闻唶唶,不叫刍尼叫守宫。

(0)

割台书感

和约书成走达官,中原王气已凋残。

牛皮地割毛难属,虎尾溪流血未乾。

傍釜游鱼愁火热,惊弓归鸟怯巢寒。

仓皇故国施新政,挟策何人上治安。

(0)

和查少白五十初度七律四则·其二

同调相逢自不孤,砚田肯使久荒芜。

嘤鸣比兴莺求友,翔翥威仪凤引雏。

失马试看吾辈达,移山莫笑乃翁迂。

英雄几见邀庸福,青眼何愁雪满颅。

(0)

和韵林鹤山秋兴·其四

独坐危楼怒气冲,墙阴唧唧听鸣虫。

天高月小宽青眼,木落山空静素衷。

尽日盘桓无别事,一年容易又秋风。

满腔乡思知谁是,半属莼鲈况味中。

(0)

曹仁宪谨荣寿·其四

崧岳何时诞甫申,三秋爽气转洪钧。

丁年已折高枝桂,甲子初周不老身。

洛水人文誇领袖,瀛东子弟受陶甄。

惟公张弛无声色,一个休休社稷臣。

(0)
诗词分类
宋词三百首 幼儿必背 小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情
诗人
唐文凤 曾习经 陈繗 陆仁 徐钧 陈藻 吴泳 萧立之 罗玘 罗钦顺 刘诜 林俊 殷奎 王洪 李江 柯九思 王时翔 俞德邻
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7