- 诗文中出现的词语含义
-
柏叶(bǎi yè)的意思:柏树的叶子,比喻品德高尚、坚贞不屈。
不待(bù dài)的意思:不等待,不耐烦
惭愧(cán kuì)的意思:对自己的过失或缺点感到羞愧和内疚。
城旦(chéng dàn)的意思:指城池坚固,难以攻破。
丑怪(chǒu guài)的意思:形容外貌或举止不美观,令人讨厌或令人不悦。
发脱(fā tuō)的意思:指发现问题并解决,也可用来形容人才的发掘和培养。
纷纷(fēn fēn)的意思:形容事物多而杂乱,众多的样子
怪变(guài biàn)的意思:形容事物变化异常、离奇。
讳老(huì lǎo)的意思:讳老是一个古代成语,意思是忌讳老人,不敢直接称呼老人的名字。
菱花(líng huā)的意思:形容人才出众,多才多艺。
泥丸(ní wán)的意思:形容事物非常微小、不值一提。
沙弥(shā mí)的意思:沙弥是佛教中指出家修行的小僧人,也用来比喻年幼无知的人。
侍人(shì rén)的意思:指为人服务,侍奉他人。
霜寒(shuāng hán)的意思:指寒冷的天气,也用来形容人的心情冷淡。
天将(tiān jiàng)的意思:指天命所归,天赋的才能。
乌巾(wū jīn)的意思:指黑色的巾帽,比喻为官清廉、为民谋利。
妍华(yán huá)的意思:指美丽的容貌和华丽的装饰。
稚子(zhì zǐ)的意思:稚子指的是幼稚的孩子,也可以用来形容成年人言行幼稚、不成熟。
- 翻译
- 头发脱落无需等待,上天将丑陋变为美丽。
即使判处城旦之刑并非出于愤怒,剃度为僧也是好的选择。
孩童嘲笑老翁佩戴柏叶,侍从忌讳提及老人的衰老,藏起镜子。
秋霜严寒更需保暖头部,我惭愧地用乌巾细心遮盖。
- 注释
- 发脱:头发脱落。
爬:等待。
丑怪:丑陋。
妍华:美丽。
城旦:古代刑罚,服劳役。
宁非:岂非,难道不是。
度作:剃度成为。
沙弥:小和尚。
稚子:小孩。
翁:老翁。
簪柏叶:佩戴柏叶(古时象征长寿)。
侍人:侍从。
讳:忌讳。
匣菱花:藏起镜子(菱花镜)。
尤要:尤其需要。
泥丸:头部。
暖:保暖。
惭愧:感到惭愧。
乌巾:黑色头巾。
- 鉴赏
此诗通过对自然景象的描绘和人事变化的反思,展现了诗人对于时光易逝、人生无常以及内心情感的深刻感悟。
“发脱纷纷不待爬,天将丑怪变妍华。”此两句通过头发的脱落和自然景象的变化,描绘出时间流逝和事物更新换代的主题。诗人以“发脱”比喻时光易逝,而“不待爬”则表现了变化无常的速度。天气的变幻和美好事物的更迭,以自然界的事物变化来暗示世间万象皆在更新。
“论为城旦宁非怒,度作沙弥亦自佳。”这两句则是对人生境遇的一种感慨。诗人通过“城旦”和“沙弥”的比喻,表达了对于人生的无常和命运的接受态度。在这里,“论为城旦宁非怒”可能是在说尽管环境变化多端,但内心应当保持平静不怒;而“度作沙弥亦自佳”则是指即使外界有如沙漠般艰难险阻,内心仍能找到一种自在之境。
“稚子笑翁簪柏叶,侍人讳老匣菱花。”这一对句通过儿童的纯真和侍女的隐讳,表达了诗人对于生命过程中不同阶段的感受。孩子们对自然界的亲近无忧(稚子笑翁簪柏叶),与成年人的生活(侍人讳老匣菱花)形成鲜明对比,隐含着岁月带来的改变和对待生命态度的转变。
“霜寒尤要泥丸暖,惭愧乌巾著意遮。”最后两句则是诗人的内心独白。面对严冬的寒冷,诗人更加珍视那些能够给予温暖的东西(霜寒尤要泥丸暖),而对于自己的过往和不足之处,则感到惭愧并试图用乌巾遮掩,这既是自我反省,也是对过去的一种保护性回应。
总体来说,此诗深刻地揭示了人生无常和时间流逝的哲理,通过自然景象与个人情感的交织,展现了诗人对于生命、时光和内心世界的深度思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
奉送李大夫归长沙
秋潮夜落江为墟,青溪茁茁生菰蒲。
舟舫逍遥宾从疏,谁识长沙李大夫。
十年持节使江吴,转入七闽将漕车。
道上狂贼未伏诛,少壮疮痍官吏逋。
公方疾驱布威德,朝廷发兵趣捕贼。
兵多贼少即日降,公独至今为失职。
白首飘然归故国,由来仕宦终无极。
借令得意任公卿,年迫桑榆心更惜。
昔时柴车一束书,今日朱门百口食。
大夫月奉三万钱,何必要涂争埶力。
野人结庵齐山傍,早岁曾为门下客。
不遗簪履惠相访,顾我青山唯四壁。
野人适自三湘来,布衣犹带湘山碧。
公舟少驻洞庭下,尽洗都城尘土迹。
《奉送李大夫归长沙》【宋·沈辽】秋潮夜落江为墟,青溪茁茁生菰蒲。舟舫逍遥宾从疏,谁识长沙李大夫。十年持节使江吴,转入七闽将漕车。道上狂贼未伏诛,少壮疮痍官吏逋。公方疾驱布威德,朝廷发兵趣捕贼。兵多贼少即日降,公独至今为失职。白首飘然归故国,由来仕宦终无极。借令得意任公卿,年迫桑榆心更惜。昔时柴车一束书,今日朱门百口食。大夫月奉三万钱,何必要涂争埶力。野人结庵齐山傍,早岁曾为门下客。不遗簪履惠相访,顾我青山唯四壁。野人适自三湘来,布衣犹带湘山碧。公舟少驻洞庭下,尽洗都城尘土迹。
https://www.xiaoshiju.com/shici/48367c69af760c70827.html
赠饮客
鄙性不嗜饮,不知酒中乐。
古人能闭关,此兴应可度。
形骸委物外,宠利安能薄。
何为攘臂人,喧卑同燕雀。
朝挥百神王,夕引群忧涸。
畴昔二三公,逃死向杯杓。
我乐不在是,陶然造冲漠。
子当剧醉时,相访南山脚。