剑戟门前竹，枪棋鼎内茶。
《次程斗山村居韵·其七》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
蝶舞（dié wǔ）的意思：形容美丽的蝴蝶在空中飞舞的景象。
蜂衙（fēng yá）的意思：蜂衙指的是蜂窠，比喻人群聚集的地方，也可以表示人声嘈杂、熙熙攘攘的场面。
歌喉（gē hóu）的意思：嗓音高亢悦耳，歌唱声音优美。
何消（hé xiāo）的意思：指事物无法消除或改变，无法阻止或避免的情况。
戟门（jǐ mén）的意思：指能够阻止进攻、保护安全的大门或关键位置。
日日（rì rì）的意思：每天都
宛转（wǎn zhuǎn）的意思：形容言辞或文章的转折婉转、曲折动人。
消解（xiāo jiě）的意思：解除、消除矛盾、纷争或困扰
莺歌（yīng gē）的意思：形容春天来临，鸟儿欢唱的景象。
宰相（zǎi xiàng）的意思：宰相指的是国家的最高官员，也可引申为权力最高的人。
只此（zhī cǐ）的意思：只有这一个，仅此一次
- 注释
- 山中：指隐居的环境。
閒宰相：悠闲的高官。
蜂衙：比喻繁忙的蜜蜂活动。
剑戟：象征权力和威严。
竹：清雅的象征，也可能指竹简文书。
枪棋：古代的一种棋类游戏。
鼎内茶：煮茶的器皿，表示闲适的生活。
攲斜：歪斜，形容蝴蝶飞舞的姿态。
娱乐：休闲、享受。
解语花：能解人意的花朵，这里可能指美女或能言善辩的人。
- 翻译
- 山中的悠闲宰相，每日都有蜜蜂忙碌
门前的剑戟围绕着翠竹，鼎内的茶水则是对弈的奖赏
黄莺歌声婉转，蝴蝶翅膀翩翩倾斜
这样的生活已足够娱乐，哪里还需要解语花
- 鉴赏
这首诗描绘了一位宰相在山中隐居的景象，展示了他与自然和谐共处的情趣。开篇“山中閒宰相，日日有蜂衙”两句，设定了整个场景，宰相在山中过着闲适自得的生活，每天都有蜂鸟来访，似乎是他与自然亲近的象征。
接下来的“剑戟门前竹，枪棋鼎内茶”进一步描绘了隐居生活的宁静与简朴。剑和枪等兵器被置于门前，而棋盘则摆放在古鼎中，茶是他日常娱乐的一部分，这些都是山中宰相日常生活的点缀。
“莺歌喉宛转，蝶舞翅攲斜”两句，则是对自然之美的描绘。莺鸟的歌声婉转，蝴蝶在花间翩翩起舞，都表现了山中宰相与大自然亲密无间的情景。
最后，“只此堪娱乐，何消解语花”表达了一种超然物外的心境。诗人认为，只需要这样简单的生活就足以自娱，这种宁静而美好的时光，不需过多言语，即可享受其中之乐。
整首诗通过对山中隐居生活的细腻描写，展现了诗人对自然的热爱和对简朴生活的向往，以及一种超脱世俗纷争、自得其乐的心境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
一枝花·不伏老
〔一枝花〕攀出墙朵朵花，折临路枝枝柳。
花攀红蕊嫩，柳折翠条柔，浪子风流。
凭着我折柳攀花手，直煞得花残柳败休。
半生来折柳攀花，一世里眠花卧柳。
〔梁州〕我是个普天下郎君领袖，盖世界浪子班头。
愿朱颜不改常依旧，花中消遣，酒内忘忧。
分茶攧竹，打马藏阄；通五音六律滑熟，甚闲愁到我心头？
伴的是银筝女银台前理银筝笑倚银屏，伴的是玉天仙携玉手并玉肩同登玉楼，伴的是金钗客歌金缕捧金樽满泛金瓯。
你道我老也，暂休。
占排场风月功名首，更玲珑又剔透。
我是个锦阵花营都帅头，曾玩府游州。
〔隔尾〕子弟每是个茅草冈、沙土窝初生的兔羔儿乍向围场上走，我是个经笼罩、受索网苍翎毛老野鸡蹅踏的阵马儿熟。
经了些窝弓冷箭鑞枪头，不曾落人后。
恰不道“人到中年万事休”，我怎肯虚度了春秋。
〔尾〕我是个蒸不烂、煮不熟、捶不匾、炒不爆、响珰珰一粒铜豌豆，恁子弟每谁教你钻入他锄不断、斫不下、解不开、顿不脱、慢腾腾千层锦套头？
我玩的是梁园月，饮的是东京酒，赏的是洛阳花，攀的是章台柳。
我也会围棋、会蹴踘、会打围、会插科、会歌舞、会吹弹、会咽作、会吟诗、会双陆。
你便是落了我牙、歪了我嘴、瘸了我腿、折了我手，天赐与我这几般儿歹症候，尚兀自不肯休！
则除是阎王亲令唤，神鬼自来勾。
三魂归地府，七魄丧冥幽。
天哪！
那其间才不向烟花路儿上走！
《一枝花·不伏老》【元·关汉卿】〔一枝花〕攀出墙朵朵花，折临路枝枝柳。花攀红蕊嫩，柳折翠条柔，浪子风流。凭着我折柳攀花手，直煞得花残柳败休。半生来折柳攀花，一世里眠花卧柳。〔梁州〕我是个普天下郎君领袖，盖世界浪子班头。愿朱颜不改常依旧，花中消遣，酒内忘忧。分茶攧竹，打马藏阄；通五音六律滑熟，甚闲愁到我心头？伴的是银筝女银台前理银筝笑倚银屏，伴的是玉天仙携玉手并玉肩同登玉楼，伴的是金钗客歌金缕捧金樽满泛金瓯。你道我老也，暂休。占排场风月功名首，更玲珑又剔透。我是个锦阵花营都帅头，曾玩府游州。〔隔尾〕子弟每是个茅草冈、沙土窝初生的兔羔儿乍向围场上走，我是个经笼罩、受索网苍翎毛老野鸡蹅踏的阵马儿熟。经了些窝弓冷箭鑞枪头，不曾落人后。恰不道“人到中年万事休”，我怎肯虚度了春秋。〔尾〕我是个蒸不烂、煮不熟、捶不匾、炒不爆、响珰珰一粒铜豌豆，恁子弟每谁教你钻入他锄不断、斫不下、解不开、顿不脱、慢腾腾千层锦套头？我玩的是梁园月，饮的是东京酒，赏的是洛阳花，攀的是章台柳。我也会围棋、会蹴踘、会打围、会插科、会歌舞、会吹弹、会咽作、会吟诗、会双陆。你便是落了我牙、歪了我嘴、瘸了我腿、折了我手，天赐与我这几般儿歹症候，尚兀自不肯休！则除是阎王亲令唤，神鬼自来勾。三魂归地府，七魄丧冥幽。天哪！那其间才不向烟花路儿上走！
https://www.xiaoshiju.com/shici/90767c68e347ece8989.html
飞龙引二首·其二
鼎湖流水清且闲，轩辕去时有弓剑，古人传道留其间。
後宫婵娟多花颜，乘鸾飞烟亦不还，骑龙攀天造天关。
造天关，闻天语，长云河车载玉女。
载玉女，过紫皇，紫皇乃赐白兔所捣之药方。
后天而老凋三光，下视瑶池见王母，蛾眉萧飒如秋霜。
飞龙引二首·其一
黄帝铸鼎于荆山，炼丹砂。
丹砂成黄金，骑龙飞上太清家。
云愁海思令人嗟，宫中彩女颜如花。
飘然挥手凌紫霞，从风纵体登鸾车。
登鸾车，侍轩辕，遨游青天中，其乐不可言。
鼎湖流水清且闲，轩辕去时有弓剑，古人传道留其间。
后宫婵娟多花颜，乘鸾飞烟亦不还，骑龙攀天造天关。
造天关，闻天语，长云河车载玉女。
载玉女，过紫皇，紫皇乃赐白兔所捣之药方，后天而老凋三光。
下视瑶池见王母，蛾眉萧飒如秋霜。