默饮数杯应未称,不知歌管与谁同。
- 诗文中出现的词语含义
-
淡淡(dàn dàn)的意思:形容某物或某种情感的程度不深,轻微或微弱。
芳心(fāng xīn)的意思:指对某人深深地爱慕之情。
芙蓉(fú róng)的意思:形容女子美丽貌美。
歌管(gē guǎn)的意思:歌唱和管乐合奏的技艺,比喻事物协调统一,互相配合。
含情(hán qíng)的意思:形容眼神、语言或行动中充满深情。
袅袅(niǎo niǎo)的意思:形容烟雾、香气等轻柔、缭绕的样子。
情态(qíng tài)的意思:指人的情绪和态度。
清风(qīng fēng)的意思:指清新、舒适的风。比喻清新的气息或环境。
秋雨(qiū yǔ)的意思:秋天的雨。
宿露(sù lù)的意思:宿露是指夜晚的露水,用来比喻事物的积累。
馨香(xīn xiāng)的意思:形容香气扑鼻,令人愉悦。
木芙蓉(mù fú róng)的意思:形容美女容貌美丽动人。
- 注释
- 怜君:对你的怜爱。
庭下:庭院之中。
木芙蓉:荷花的一种,又称芙蓉。
袅袅:形容枝条柔软摇曳。
纤枝:细长的枝条。
晓:早晨。
芳心:花蕊。
宿露:夜间凝结的露水。
晚:傍晚。
娇影:美丽的身影。
媚:吸引。
清风:凉爽的风。
似含情态:好像带着情感。
愁秋雨:因秋雨而感伤。
暗减:悄悄减少。
馨香:香气。
菊丛:菊花丛中。
默饮:默默饮酒。
称:满足。
歌管:音乐和歌舞。
与谁同:与何人共享。
- 翻译
- 我怜惜你庭院中的木芙蓉,枝条轻盈,微微带点红色。
清晨它绽放着芬芳的心,滴落昨夜的露珠,傍晚摇曳着娇美的身影,吸引着清风的爱抚。
仿佛含着情感,因秋雨而愁绪满怀,香气悄悄融入菊花丛中。
默默独酌几杯,恐怕还不够尽兴,不知道还有谁与你一同欢歌共舞。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的秋季庭院景象,通过对木芙蓉的细腻描写,展现了诗人对自然美景的深切情感和独特的情操。
“怜君”一词已透露出诗人对这株树所怀有的柔情。木芙蓉在庭院中生长,枝条纤细,花朵淡红,给人一种清新脱俗之感。诗人通过“袅袅纤枝淡淡红”的描绘,不仅形象地展现了植物的外貌,更传达了一种柔和、温婉的情感。
接下来的两句,“晓吐芳心零宿露,晚摇娇影媚清风”,则是从时间的维度捕捉木芙蓉的变化。晨曦中,它吐放着花朵的芬芳,与夜间留下的露珠交织;傍晚时分,则在清风中轻轻摇曳,显得格外娇媚。这两句诗既展示了植物随时间变化的生动模样,也反映出诗人细腻的情感和对自然界微妙之处的观察。
“似含情态愁秋雨”一句,则是将木芙蓉比作有情之物,它似乎在秋雨中显得更加忧郁,情感深沉。这不仅是对植物的一种拟人化,更是诗人内心世界的投射。
“暗减馨香借菊丛”这句诗表明,即便是在花香渐减之时,它也依然保持着自己的清雅,与周围的菊花相映成趣。这不仅描绘了植物间的和谐共生,也象征着一种淡泊名利、自守清高的情操。
最后两句“默饮数杯应未称,不知歌管与谁同”则是诗人在欣赏美景之余,又转向了个人情感世界。诗人独自品酒,不是为了豪饮作乐,而是对生活中的孤寂和无奈的一种表达。而“不知歌管与谁同”的疑问,更深化了这种内心的孤独和寻求知音的渴望。
总体而言,这首诗通过对木芙蓉的细腻描写,展现了一幅生动的秋景画卷,同时也反映出诗人敏感的情怀和对生活的深刻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
袁伯长虞伯生始约同舟南归既而伯生留京临别以云诗见赠舟中奉和以寄
白云起西南,盘郁中天台。
下招笙鹤翔,天风为之回。
岂不从龙游,重辉挟崔嵬。
翔鹤若有归,华采同灿璀。
悠然忽万里,矧与丹凤偕。
凤栖东海瑶,鹤啄北山莱。
企首思白云,鸣声沥馀哀。
所嗟变化神,微雨朝暮来。
分阴护丘壑,终复游九垓。
藉彼明锦章,舒卷慰好怀。
秋旻气弥清,短翮亦稍开。
会合须可期,乘高共裴回。